如何翻譯“嘉禾前街72號樓2單元502室”。

發布 社會 2024-04-03
9個回答
  1. 匿名使用者2024-01-27

    room 502, unit 2, ,jia he qian jie

    只要位址必須用拼音書寫，否則當有人回覆我們時，我們的郵遞員就聽不懂了。

    至於單個單詞的翻譯，iss8088是對的，不再重複。

  2. 匿名使用者2024-01-26

    山東省青島市城陽區正陽路80號華鵬鑫苑西區2號樓3單元502室。

    room 502, unit 3, building 2, west area, huapengxin garden, ,zhengyang road, chengyang district, qingdao city, shandong province, china

  3. 匿名使用者2024-01-25

    room 502,unit 3,building ,west area of huapeng xinyuan, of zhengyang road,chengyang district,qingdao cify,shandong province

    英文位址和中文位址不一樣，中文是從大到小的，英文是從小到大的，所以要倒過來翻譯。

  4. 匿名使用者2024-01-24

    water supply company building 1 502

    相信我，它肯定在這裡！

  5. 匿名使用者2024-01-23

    성양구a지역 2호 건4현관 502호

    城陽區湖山花園社群A棟2單元4戶502戶。

    如果你不郵寄東西，最好也用中文寫，這樣不容易出錯。

  6. 匿名使用者2024-01-22

    ???4, 502 2

    它更簡潔和口語化。

  7. 匿名使用者2024-01-21

    中國北京市新郊市團界湖中路南三三襪8號華齊早大廈2單元502室。

    room 502, unit 2, building 8, nansan lane, tuanjiehu mid road, chaoyang district, beijing, china

  8. 匿名使用者2024-01-20

    3-1-502 外國人想省事，所以一般是這樣表達的。

  9. 匿名使用者2024-01-19

    北京市海淀區中關村南大街偉工村社群2號樓4單元502室502室

相關回答