懂英語的人快速輸入，傳送積分，翻譯謝謝 小女人感謝她

最近越來越有趣了。

謝謝你的留言。 我現在在外面實習，而不是在辦公室。 我將於2月12日回來。 不過，我經常檢視我的電子郵件。 謝謝！ 祝你今天開心。

感謝您的時事通訊。 我現在正在實習。 我將於2月12日回來。 不過，我經常檢視我的電子郵件。 謝謝！ 祝你今天開心。

謝謝你的資訊，我正在接受培訓，將於 2 月 12 日回來。 但我會不時檢查我的電子郵件。 謝謝。 祝你今天開心！

朋友們，大家好！ 我現在想為那些路易斯女士的錢包買單。 請告訴我您收到了什麼匯款以及何時發貨。

我現在真的不需要衣服。 但我會看看你寄給我的其他物品。 如果我買了一些不同的女性錢包，你能打折嗎？

請及時回覆。 今天快樂！

嘿，朋友。 我現在要把你LV錢包裡的錢付給你，當你收到它時，請告訴我，讓我知道什麼時候寄出。 我現在不需要任何衣服。

不過，我會看看你發給我的其他東西。 如果我要買很多不同的錢包，你能給我打折嗎？ 請快點回來。

有好的一天。

嗨，朋友，我想知道你能不能盡快把那些路易威登錢包寄給我，教練錢包對教練來說太貴了。 你之前說過，如果我買了四個路易威登錢包，我可以免費得到乙個，剩下的錢包我以後再付錢。 我想先拿到我的路易威登錢包。

謝謝你，祝你有美好的一天。

買家可能想一次購買四個，並得到乙個錢包作為禮物。 但他想先拿到東西，然後全額付款。

嘿，朋友。 不知道能不能盡快把lv錢包寄出去。 教練錢包對教練來說太貴了。 你說如果我買了 4 個 LV 錢包，我就可以免費獲得另乙個，可以嗎？ 我想貨到付款，謝謝你，祝你有美好的一天。

您好，我已經匯出了385美元的錢包付款，如果您收到，請告訴我。 我更喜歡先要教練的錢包。 請把路易。

Widen的包也隨之送了過來。 我沒有msn。 謝謝！

祝一切順利！

嗨，朋友們，我已將 385 美元的付款傳送到錢包。

開啟它時通知我。 我先想要教練錢包。

請將其傳送給Louis Vuitton的他們。 我也沒有msn....謝謝你，希望你有美好的一天！

你好！ 我已經把385美元的錢包付款發給你了，收到的時候請告訴我，我先要教練的錢包，請用lv寄，我也沒有MSN，對不起！！ 日安！！

我的翻譯是基於你剛才在另乙個問題中提供的對對方來信的回覆。

我放了“所有免費專案都可以自己選擇”。 “放進去”請盡快回覆我，謝謝。 “以前。

dear friend,i would like to send you a free lv purse. do you think the coach purses are really expensive? but if you buy four coach purses, you will get 1 for free, too.

if you don't want the free one, i can lower the price. you can choose any free item. just tell me your choice and please reply me as soon as you can.

thanks a lot.

yours sincerely,xx

my dear friend, how are can give you a free purse by free. do you think purse of coach is expensive? because if you choose 4, you can get a free one all the same.

if you don't want a free one, i can reduce the charge. please rewrite me soon, thank you. all the free program can be chosen by yourself.

please mail me for what you want.

我真的不明白你想說什麼......這只是直譯。 這應該是正確的。