-
你有沒有收到朴泰浩先生的公尺色和粉紅色的顏色標準?
收到後請確認,並請立即安排,謝謝!
l d 應該是乙個技術術語,我不明白它是什麼意思,你應該知道。
-
Pro:你有沒有收到朴泰浩先生的公尺色和粉紅色樣本(顏色程式碼)?
收到後請確認,並請立即申請信用證,謝謝!
-
您是否收到朴泰浩先生的顏色標準,顏色為灰褐色和粉紅色?
請在確認收到後立即安排信用證。 謝謝。
-
您在尋找:您是否收到了公尺色和粉紅色的顏色標準 frm taeho? pls confirm upon received,and arrange l/d immediately.
謝謝 如果是,請翻譯為:您是否收到來自 taeho 的公尺色和粉紅色的顏色標準形式?
請在收到後確認並立即安排午餐和晚餐。 謝謝。
-
嗨,艾坤
祝你好運,我的朋友。
也許,如你所知,中秋節和國慶節即將到來,我們將在9月22日至24日和10月1日至7日放假。 為了在9月底順利交貨,我真誠地希望您能在本月10日給我們寄來一批優質產品。 我們可以提前與實際產品達成共識。
期待您的回音。
有些中級翻譯有點尷尬,呵呵,我中文表達不好。
-
請參閱我關於“化學品的註冊、評估、授權和限制”的文章(REACH是歐盟法規“化學品的註冊、評估、授權和限制”的縮寫,是歐盟建立並於2007年6月1日實施的化學品監管體系)。
合規”。
“化學品註冊、評估、授權和限制”不限於歐盟境內的製造商,以及歐盟以外的製造商(我不知道生產了什麼,所以我只能寫製造商,LZ可以自己彌補)如果想進入歐盟市場,你還需要滿足這個標準。 基於此,您可以分配(這裡缺少一些東西)好像 - 作為“您的”的唯一代表。
唯一代表是由製劑或產品的非歐盟製造商或配方或產品的非歐盟製造商指定的在歐盟設立的自然人或法人(不知道什麼產品 - 我很抱歉缺乏知識)。
指派唯一代表的好處。
非歐盟製造商無需在歐盟設立公司。
機密資料不會傳輸給第三方。
其產品的進口商無需註冊。
唯一**人的職責。
法律規定,唯一人負責註冊,並被要求履行進口商在化學品註冊、評估、授權和限制下的所有職責。 唯一的**人也可以提前註冊物質(? 在這一點上,他們成為物質交換論壇的成員。
希望這些解釋能讓你明白。 我想你不應該分配唯一的**人。 請檢查證書(不確定它是什麼)並將其傳送給我們。
譯者不能保證100%的準確率,所以他只能給LZ乙個粗略的想法。
純手工翻譯,請lz採用,好人有平安生活!
-
“REACH合規”請找我解釋:
REACH是一項化學品法規,不僅通過化學品法規影響歐盟的製造商。 歐盟以外物質或混合物的製造商如果想繼續進入歐盟市場,也必須遵守REACH法規。 為此,您可以被任命為您的唯一代表。
唯一代表 (OR) 是在歐盟成立的自然人或法人,負責準備指定非歐盟製造商使用自己的物質、製劑或物品。
Advantage的唯一代表任命。
製造商不需要在歐盟擁有自己的公司。
機密資料將完全傳達給中立的合作夥伴。
進口商無需註冊。
義務的唯一代表是什麼?
作為註冊和法律責任的唯一代表,他將遵守REACH法規下所有進口商的義務(分階段物質的預註冊,註冊,限制和授權,**鏈中的通訊。 唯一的代表也可以預先註冊該物質,隨後成為SIEF的參與者。
希望對此的解釋是明確的。 我不認為你有。 請諮詢認證並將其寄回給我們。
-
呃。。。。有些人認為我瘋了。 我沒有朋友,也沒有遠大的理想,有一次我把頭埋在一本書裡,以至於不小心撞到了乙個人。 現在我站在舞台上,用英語說話。
這讓我有點緊張。 有些人可能認為演講中的怯場會讓我感到尷尬。 沒關係,我很高興成為大家的笑柄。
純手工翻譯,不會有錯誤,希望對大家有所幫助
-
我媽媽告訴我,不要給別人送花,以示公眾的愚蠢。 但不知何故,我就是做不到她說的,是的。 然後有些人總是認為我是一條瘋狂的龍。
因為我是你們中的一員,沒有任何人群,有一些夢想值得期待。 我會拿著一本與崩潰的人有關的書呆在鼻子上。 現在我站在舞台上,用英語發言。
情況是我現在很緊張。 也許有些人會認為這只是讓我難堪,會害怕說不出話來。 沒關係。
我總是在開玩笑。
-
我的家人。
我有乙個家庭。 我家有五個人。 他們是我的父母,我的祖父母,我的姐姐和我。
我爸爸媽媽是商人。 我的祖父母是農民。 我是一名小學生。
我姐姐今年四歲。 她很可愛。 我愛我的家人。