-
我的工程師的電子郵件,請參考以下內容。
在我們收到的 195 個銅卷中,只有 3 個符合我們要求的厚度。
有 91 件總厚度以公釐為單位,我們的工程師有條件地接受。
但對於這些92+9不合格的產品來說,它們的厚度與規格相差太遠。 我們不能接受它,需要你更換它。
詳情如下:總數量。 收到: 195 件。
整體厚度。 (spec.):mm+-0總厚度。mm:3個以達到規定的厚度。 還行。
整體厚度。 - MM:91個有條件接受。
整體厚度。 - 公釐:92件。 拒絕。 超出規格。
整體厚度。 - mm:9個拒絕。 超出規格。
需要您的回覆,我們什麼時候更換101不合格品?
順便問一下,你還有對賬單發票的副本嗎? 你能給我發乙個電子版嗎?
每批貨物至少需要 2 份結算發票副本。 原因 - 當我們收到時存檔的 1 份副本; 需要向我們的財務提供 1 份副本。
當我們收到貨物時,我們發現您的貨件上只附有 1 份賬單發票副本。
-
近似含義:您是一家**企業,您向其他客戶傳送了 195 臺裝置(可能是矽片、磁性片和其他薄膜器件。 我不知道它是什麼,只有你知道);有 94 片是可以接受的,剩下的 101 片需要退貨才能再做。
此外,請通過電子郵件傳送門票副本。
詳細翻譯:我們的工程師在以下電子郵件中也提到了它:
我們收到了 195 臺裝置,只有 3 臺正好符合我們的要求。
其中,有91件的總厚度為公釐,我們的工程師確認可以勉強有條件地接受。
但是有92+9件的厚度與標準相差太遠。 我們不能接受它,我們需要你來替換它。
詳情如下: 收到的總數量:195件。
標準厚度:mm+-0
部分厚度:= mm:(3pcs)達到規定的厚度,這是可以接受的。
部分厚度: = - mm: (91 pcs.)有條件接受。
零件厚度:= - mm:(92 件)拒絕。 不合格。
零件厚度:= - mm:(9 個)拒絕。 不合格。
您能否確認一下,我們何時可以安排我們更換 101 不合規的裝置?
順便問一下,你還有票的影印件嗎? 你能給我發乙份電子形式的副本嗎?
每批貨物至少需要 2 份副本。 原因:1份是我們的簽名; 需要傳送給我們的 1 份財務副本。
我們這次只收到了您寄來的貨物的乙份副本。
因此,我們必須面對乙個更深層次的問題:性別在領導力方面真的那麼重要嗎? 根據傳統觀念和各種心理學研究,男性往往擁有硬實力,比如發號施令,而女性則更容易合作,自然會更好地利用吸引力和說服力的軟實力。 >>>More
我暗自以為蘭陵曉曉生寫了《金梅瓶傳》,把自己的思想寄託在對世俗人情的描寫上,應該有自己的目的。 人有七種情緒,憂鬱情緒最嚴重。 最聰明的人是天生的,就像霧散了,冰融化了,所以不用多說了。 >>>More
我常常覺得,你雖然天真,不如闕梅那麼粗俗。 所以我認為你應該知道該關心什麼,但你應該知道這對我來說會是乙個平局。 我既不能阻止喜歡我的人,也不能阻止喜歡你的人,但我能做的就是支援你。 >>>More