-
蘇州是魚公尺之鄉,氣候溫暖,語言彷彿浸泡在“天水”中,吸收了足夠的水分。 如果把“霧”叫“霧”,細露朦朧的景象撲面而來,土坑叫“怦潭”,多麼美的名字。 吳中蓋伊多雨,坑里全有清水積水。
有臉頰上有酒窩的美少女,也被稱為“臉上兩個癟水池”,那種水汪汪的詹展靈秀就要出來了。 同樣,因為潮濕,蘇州人稱泥為“泥”,白泥叫“白泥”,黃泥叫“黃泥”,就算是幹泥,也叫“幹泥”。 難怪有些北方人說:
你們蘇州人這麼搞笑,怎麼能咬泥裡的水! ”
中世紀的語調在普通話中已經消失,但在吳方言中卻被保留了下來。 發音很短,有時可以對事物進行擬聲,非常生動。 如閃電,吳語稱為“矆賢”(Yin Huo Xian)。
朗讀的聲音急促而沉悶。 此外,吳語不僅保留了中世紀,而且保留了中世紀。 Ru 媼 (音奧),指老年婦女。
它長期以來一直用於現代漢語。 但蘇州人仍稱它為“婆夫人”,(錯誤地寫成好女人)。 古話稱日為“日”,蘇州人稱上午為“上(常)日”,下午為“下(日)”。
例如,在一些農村地區,丈夫仍被稱為“小官”,妻子仍被稱為“亢女”,而少數老年婦女仍稱“我”為“奴隸”。
吳方言也有“文讀”和“白讀”的現象,即同乙個詞讀法不同。 例如,“生”在成語“生龍活虎”的原始發音中發音,而在口語中則發音為“Shang”。 生吃叫“生意吃”,生病叫“生意病”。
再比如“不要”,讀原文時“不要新出現”,口語讀“博”,別人叫“博人”,其他東西叫“博堆東西”。 另乙個例子是“挨”的順序或接近某物,發音為“挨家挨戶”時的原始發音和口語中的“ah”。 乙個接乙個地排隊,叫“啊一,二排”,叫我“啊給我”,接近某個時刻叫“啊看”。
這樣的例子不勝列舉。
吳方言也使用影象來表達抽象或其他事物。 例如,“保持空隙”表示無效的勞動。 我經常聽說有人訓練過他的兒子:
你稱之為閱讀,它只是“保持空氣”。 再比如,縫紉針被稱為“鉛”,針的功能更加清晰真實。 再說了,膝蓋叫“腳饅頭”,看官,彎腿,看看最像的饅頭在哪裡,膝蓋也。
吳方言也有幾種相互顛倒的現象。 如果語素顛倒過來,“火”叫“火”,“強”叫“強”,“發酵豆腐”叫“奶腐”。 在句子結構上,也有賓語和補語顛倒過來,比如說“對不起你”說成“對不起你”,“他打不過我”說成是“他打不過我”。
外人學說蘇州話,面對吳方言千變萬化的發音、詞義、表達方式,感嘆:“唉,蘇州話太複雜了,真是俚語。 ”
-
za lang ha
zong lang ha
ya li ha
其中的“a”都發音為“at”。"聲音的前半部分(即不發音 T)。
-
早上好!
宗朗海:下午好!
晚上好!
大概也只能翻譯到這個層次了,呵呵!
-
被描述為說話輕聲細語,說話輕聲細語,非常溫柔。
吳語,又稱江東方言、江南方言、吳越方言。 商周春秋時期經歷了三千多年的歷史變遷,傳承深厚。 在中國,分布在浙江南隅、蘇南、上海、皖南、蘇東、福建北部,人口超過1億。
吳語是中國官方定義的八種漢語方言之一,具有國際語言**。
從歷史、文體、語言特徵等分析來看,吳語與中古方言非常接近,整齊的吳語八聲是古代漢語的正統後裔。 與官方方言相比,現代吳語具有更多的古代聲音因素,許多發音與古代押韻文字一致。
吳保留了所有的濁音,保留了平齊的平謙韻律,進入了平聲,保留了尖銳的音調分化,保留了較古的漢語單詞。 Wu 在普通話的發音、語調和上下文方面具有獨特的詞彙和語法。 吳語在句子中強制連詞換位的發音特徵是與其他方言的另乙個重要區別。
吳語是江南文化的載體之一,吳越江南語“醉吳音好”。
-
又稱“五農嬌”。 用輕柔的聲音描述說吳方言的人。 《二十年來的奇怪現狀》第76章:
他們叫來端酒的人都是南方隊的人,一時間,燕子和鶯嘰嘰喳的聲音都是吳農嬌的語言。 鄭振鐸的《蘇州讚詩》:“蘇州人民用武農的柔和語言看似很溫柔,卻常常站在鬥爭的最前線。 ”
-
1.吳儂的軟語是形容詞和成語,又稱“吳農嬌玉”和“吳儂的耳語”,形容“吳地仁說話輕柔”的現象。
2.“吳農軟語”一般用來形容蘇州的吳方言,因為說話比較柔和委婉,所以叫“吳農軟語”。
3.典故。 二十年來的詭異現狀》第七十六章:“他們叫來上酒的人都是南隊的人,一時間燕子和鶯啼的聲音都是吳農的軟語。 ”
鄭振鐸的《蘇州讚詩》:“蘇州人民用武農的柔和語言看似很溫柔,卻常常站在鬥爭的最前線。 ”
-
吳農的軟言是什麼意思? 你如何解讀吳農的軟語言?
成語解釋:又稱“五農嬌”。 用輕柔的聲音描述說吳方言的人。
二十年來的奇怪現狀》第七十六章:“他們叫來上酒的人都是南方隊的人,一時間燕子和鶯的叫聲都是吳農嬌的語言。 鄭振鐸《蘇州讚美詩》:
蘇州人看似很溫柔,但經常遇到慶祝活動。
-
又稱“五農嬌”。
描述吳。 方言說話輕聲細語。 《二十年來目睹的奇怪現狀》第七章、第六章:“他們叫來上酒的人都是南方隊的人,燕子鶯嘰嘰喳喳的聲音都是一時之隔。
吳農嬌. ”
鄭振鐸《蘇州讚美詩》:
吳農低聲說道。
看似溫和的蘇州人,往往站在鬥爭的最前線。 ”
-
蘇州方言一直以“吳農軟語”著稱,其最大的特點是“軟”,尤其對女生而言。 在屬於同一吳方言家族的其他方言中,如無錫、嘉興、紹興、寧波等,都不如蘇州方言那麼柔和。 一種方言好不好,有點像我們聽外國歌曲的時候,其實並不取決於它是否容易理解,而主要取決於語調、語速、節奏、發音和詞彙量。
吳語和湘語是漢語七大方言科中最早形成的方言,因此吳語保留了相當多的古代聲音。 吳語的一大特點是它保留了所有的濁音首字母,有七個聲調,並保留了傳入的語態。 在聽覺方面,如果一種方言說得太快,語氣太強,我們常稱這種話為“太硬”,比如寧波方言;
但如果語速太慢,缺乏明顯的語調和挫敗感,我們常稱這種語氣“過分”,比如河南霍。
蘇州語語平靜而柔和,語速適中而不失挫敗感,在發音上,我的感覺更是向前和向上,這種發音方式有點低吟唱的感覺。
讓我想起了周杰倫的歌詞:
說著吳農溫柔語言的少女緩緩走過外灘
-
蘇州市(英語:蘇州漢語拼音:sūzhōu shì)。 在古代,它被稱為吳,現在被稱為蘇。
希望對你有所幫助。
-
吳國,江蘇,浙江,江蘇,浙江。
-
吳指的是吳越的地方,儂是上海的方言,整個字是描述吳越地區的方言的發音。 指那邊的方言。
-
吳:是吳國。
農語是吳越一代的方言。
5.在古代,吳越稱別人為“農”。
他]吉婷老農走了,九黎新農回來了。- 越府詩集
6.人。 一般指普通人。
person]
雞亭不見了,九里還了。 - 尋找太陽”。
太陽盛開,沒有不拿著扇子的儂。 - 越府詩集