幫我乙個忙，幫我翻譯這些參考資料。 30

看來文學不應該被翻譯。

如果是寫**，就不需要外語參考翻譯了，我想老師也不會要求。 否則，讀者在查詢您列出的外國文獻時，將不得不將您的翻譯從中文翻譯成英文，這不是多餘的嗎？ 而且你看，一般出版的書，如果有外文參考資料，也是英文的，而且沒有翻譯。

1] Rutstein 001 克拉克 MBJ。不同工業部門發生火災的概率。 消防測量員。

2] Rutstein R 在不同火災危險估計中的佔用率。火災測量員 1979：21-5。

3] Derrank風險評估的統計方法。1979-1980年消防武裝部隊; 2:125-45。

4] 利特.優化結構的防火效能。 結構分割槽 （系統單晶元處理器） 1972 98 （超級終端 1）：

5] 雷蒙德勳爵騎驢子的概率來自火災施工的失敗。結構分割槽（觸發我的 SOC 持續輸注）。

1975; 103（st9）:1947 - 60。

[6] Rahikainen J， Keski-Rahkonen Ao 不同地方的火力發射頻率測定.

在芬蘭。 參見：Eurofire 98，消防工程設計與管理安全，第三歐洲。

1998年在布魯塞爾舉行的學術討論會。 11-3.

7] Rahikainen J， Keski-Rahkonen Ao 不同地方的火力發射頻率測定.

在芬蘭。 ''。消防工程 1998; 58（197）:33 - 7。

8] Tillander Ka， Rahikainen J， Keski-Rahkonen Ao 在芬蘭結構火災發射頻率中。

1996-99年，載於：消防安全科學：第七屆國際研討會**論文集，美國麻薩諸塞州伍斯特，國際火災科學，麻薩諸塞州波士頓，2003年學會。 1051-1062年。

9] Rahikainen J，Keski-Rahkonen 點火結構火災頻率的統計測定。

芬蘭的不同場地。 消防技術 2004; 40:335-53。

10] 袁尚 l， 陳氏 c-c.據估計，建築結構中的耐火性失效。

運輸。 風險管理 2003; 5（1）:65 - 89。

[11]火災損失調查分析。台灣：**警察大學出版社。

公司，2004 年。

[12]袁尚志住在某住宅樓火災危險性分析中。消防科學 2004; 22:491-504。

[13] 謝巨集，唐海棠 《工程規劃與設計中的概率論》，第1卷，《基本原理的概念》。

紐約：Wiley，1985 年。 114-5.

14] 羅斯釤。概率模型導論，第 7 版。 美國：學術出版社，2000 年。 詩篇 262-4。

[15]袁仍是火災風險評估和建築火災的實證研究。台灣：中環。

警察大學出版公司，2000年。 63-5.

遮蔽門對軌道交通能耗環境控制系統的影響：以台北捷運系統為例。

抽象。 本研究調查了遮蔽門 （PSD） 對環境控制系統（台北捷運系統中的軌道）能源消耗的影響。 利用地鐵環境模擬（分割槽）專案對環境引數進行模擬，但相關空調（A C）製冷負荷**與輸電E20-II方案的結果表明，PSD可以顯著降低平均值和峰值，從而降低製冷裝置機組的冷負荷能力和製冷負荷質押能力。

但是，用電量明顯增加了通風裝置，特別是當PSD將電力用於廢氣（平台上的UPE）用於死鐵風扇時，因此最終與非出版社在整體能耗上沒有區別****。 保留所有權利。