請翻譯這裡太吵了，咱們換個安靜的地方聊聊吧

it is too noisy us chang to a quiet place (to talk).在括號中，您可能想要也可能不想要它。

標題是，上公升震顫線通知，正文翻譯：

博物館是乙個安靜的地方，所以不要說話和大聲奔跑。 為董培保持房間清潔，這裡不允許吃零食和吸菸。 而且，為了保護展品，您不能觸控它並拍照。

在這裡玩得開心。

歡迎來到博物館，請遵守規定。

博物館是乙個安靜的地方 沒有嘈雜的噪音和快速的奔跑 保持博物館房間乾淨整潔 不吸菸和飲食 更不用說設施的保護了 你不能觸控和拍照 包括參觀時應該關掉相機 最好仔細觀看，觀看水鬥團 如果您想了解更多，請詢問導遊。

按照西方人的習俗，最好翻譯為：

it's a good quiet place for reading.

所有學生都需要養成良好的學習習慣。 當你養成習慣時，你會學得很快，你也很容易記住它們。 你喜歡在客廳裡學習嗎？

這不是乙個學習的好地方，因為總是有噪音。 你需要在乙個安靜的地方學習，比如你的臥室。 乙個安靜的地方會幫助你集中思想。

學習時，只考慮你的家庭作業，不要考慮其他任何事情。 如果你能做到這一點，你就會學得很快，犯的錯誤更少。

我們生活在地球上。 地球是一顆沒有太陽的行星。 其他七顆行星也圍繞太陽旋轉，包括月球和其他恆星。

他們都在天堂。 我們白天可以看到太陽，但晚上也可以看到月亮和其他星星。 太陽是乙個球形。

它比月亮還大。 月亮和太陽一樣是球形的。 它有時看起來比其他恆星大。

他比我們先進。 恆星看起來比太陽和月亮小。 但許多星星比太陽和月亮還大。

星星整天在天空中。 但是我們白天看不到它們。

所有學生都應養成良好的學習習慣。 當你有良好的學習習慣時，你會很快學會東西。 你會很容易記住它們。

你喜歡在客廳裡看書嗎？ 這不是乙個好地方，因為它通常太吵了，你需要在乙個安靜的地方學習，比如你的臥室。 安靜的地方可以幫助你只想一件事。

當你在學習的時候，不要同時想別的，只想著你的家庭作業。 如果你這樣做，你的家庭作業會更快地完成，你會犯更少的錯誤。

良好的學習習慣非常重要。 如果你不培養他們，試著培養他們。 如果你已經有良好的學習習慣，試著讓它們變得更好。

我們生活在地球上。 地球是一顆行星，它繞太陽執行。 其他七顆行星也圍繞太陽執行，包括月球和其他恆星。

他們都在天空中。 在地球上，我們白天可以看到太陽，晚上可以看到月亮和星星。

太陽是乙個球。 它比月亮還大。 月亮和太陽一樣，是同乙個球。 有時它看起來比星星還大。 因為它離我們更近。

星星看起來比太陽和月亮小。 但許多恆星比太陽和月亮還大。 星星整天在天空中，只是我們白天看不到它們。

說太多是一種治標不治本的方法，你很在乎他們在爭論什麼，你就會有這種感覺，最好想辦法離開，周圍的環境對乙個人來說很重要。

想點開心的事情，先放慢腳步，然後開啟手機**軟體放點燈**，注意是燈**不是打的那種招式。 **軟體設定為定時關機，10分鐘到20分鐘，現在軟體有了這個功能。 然後一邊聽一邊學，當**停止時，你的注意力都會轉移到學習上，噪音基本上不會影響到你。

首先，與他們談判，讓他們更安靜，其次，你需要更加專心。

只要你能冷靜下來。

如果可能的話，你可以獨自學習或住在校園裡。

煩躁的時候，不如試著休息一下，看看窗外的風景！ 沒關係，如果你真的想學習，就找個安靜的地方吧！ 努力學習。

可以購買隔音耳罩。

好好分配你的時間，如果太吵了，不要做題之類的，你可以看書，代書或者其他不需要長期集中注意力的事情。

關上你的房間門，放點燈**，沒有歌詞，感覺會好些。 如果是因為學習，和他們談談，你應該體諒。

去通常比較安靜的咖啡館或圖書館。

換個地方，我就是這麼做的。

當你集中注意力時，你自然會忽略你周圍的聲音，我稱之為無私的境界。

有耳塞出售。 我們班的每個人都是這樣！

只要戴上耳機，不要播放歌曲。

然後你就可以使用耳塞了！

買乙個更好的耳塞，你會沒事的。

在這個地方，實際上有兩件事你應該注意。

1.工作的主題是沉默而不是人，是的"安靜的工作比滑稽的自命不凡的日本人更好".如果看不懂，可以用初中老師教的方法，把這句話換成陳述句：

silence work better than...所以這是顯而易見的。 我同意 DID 是強調的人。

這裡確實可以強調 DID。

首先，如果我根據安靜的工作來翻譯它"悄悄地"絕對不是名詞沉默，即使沉默有其他詞性，它也是乙個動詞，如果翻譯成“安靜地工作”，那麼“安靜地”一定是副詞，所以翻譯過來"安靜地工作"當然不是。

2.我想會有人搞不清後面指的是日語還是日語，你可以這樣看，去掉日語前面的修飾符，你的....日本，它不可能總是“你的”。

日語”。 即使你指的是乙個日本人，那也是你......japanese。

所以這一定是日本人。

整句話的意思就是：啊，是的。 事實上，我不是假裝我不會說英語。 但。 沉默總比你可笑的自命不凡的日本人好，不是嗎？

補充第三點：如果上面的一些譯者確實比日語翻譯得更好，那麼他們之間還有一點比較嗎？ 翻譯中“守信、造詣、優雅”的重要原則都被忽略了，甚至連語言的流暢性都沒有被忽視。

這樣的翻譯也被拿出來了。 沮喪！

微弱。。。。。。這大概就是這段經文的確切譯文。

啊，其實（演得好是大多數歐美人用來拖延語氣，停頓一下，想想以後該說什麼，房東以後說話的時候可以多說些，別人不會認為你被卡住了很久，但一般來說，直接說好，或者實際上，聯絡少了， 連線表明它確實已經思考了很長時間）。

我不是假裝我不會說英語，但是，（我認為）。

保持沉默總比荒謬地假裝自己是日本人要好，對吧？

不是這樣嗎？

哈哈，最主要的是我不知道該選誰，給我乙個新人，我有乙個好的開始，而且我的英語還是有點自信的

好吧，我不是假裝我不會說英語。

但。 沉默總比你可笑的偽裝的日本人好。

不是嗎？

actually

i wasnt pretending not to be able to speak english.

but...

did silence work better than your funnily disguised japanese.

didn't it?

啊，其實還不錯。

我不是假裝我不會說英語。

但。 沉默比你可愛的偽裝日本人更有效嗎？ 是嗎？

好吧，事實上，我並不是故意假裝我不會說英語。

只是。 難道你不覺得保持沉默比假裝像你這樣虛偽和荒謬的日本人更好嗎？

我實際上並沒有假裝我不會說英語，但是。 沉默比你滑稽地假裝日本人沒有它效果更好？

好吧，實際上，我不是假裝不懂英語，但你不認為沉默比你有趣而蹩腳的日語更有用嗎？

其實我不是'噸假裝不會說英語。

但。 沒有比你把自己偽裝成日本人更好的默默工作了。

沒有它？

啊，實際上。

我不是假裝我不會說英語。

只是。。。 晦澀難懂的作品總比用聽起來有趣的日語表達要好，不是嗎？

可以看出，是某篇文章的摘錄，比較精準的措辭還是根據上下文，尤其是第四句的翻譯，基本是大意。

其實我不是在假裝我不會說英語，但沉默比你可笑虛偽的話（用英語說日語）要好得多（這個人可能認為這個日本人太假了，不想和他說話），不是嗎？ 在沉默前的表格中確實得到了強調。

實際上，我並沒有假裝我不會說英語。

但。 默默地工作比盡力偽裝成日本人要有趣得多。

啊，實際上，我沒有假裝我不會說英語。 但我的沉默比你那可笑的半色調的日語要好得多。 不是嗎？

哈，實際上（嗯，通常是乙個語氣術語）。

我不是假裝我不會說英語。

事實上。 難道你不認為沉默比你滑稽地假裝自己是日本人說日語要好嗎？

你覺得怎麼樣？ 希望您滿意！

呵呵，嗯，其實。

我不是假裝我不會說英語。

但。 我的沉默比你甜蜜的節日話語更有效，不是嗎？

這是最標準、最流暢的，前層不講究中國語境。

唉！ 實際上，我並沒有假裝我不會說英語; 但是無聲的工作仍然比你偽裝成日本人的滑稽要好，不是嗎？

好吧，實際上，我並不是故意假裝我不會說英語，但用沉默回應你有趣的日語更有用，不是嗎？

嗯，實際上。

我不是假裝我不會說英語。

只是。。。 沉默總比弄巧成拙的破碎日本人好，不是嗎？

事實上，我沒有假裝我不會說英語，而是......

沉默難道不比你荒謬的故意假裝不說日語更有效嗎？

醫 管 局。 實際上，我不想假裝我不會說英語。

但。 默默地工作總比荒謬地隱瞞自己是日本人要好。

不是嗎？

井。。 沒錯。

我確實假裝會說英語。

但。 沉默總比你荒謬的、裝腔作勢的日本人好，不是嗎？

好吧，好吧，事實上我不是假裝我不會說英語。

但是你不覺得保持沉默比假裝日本搞笑更好嗎？