保健品小冊子翻譯成英文

您好，請參考：

長形木黴。 （應該這樣拼寫：長臂木黴）。

良好生產規範（Good Manufacturing Good Manufacturing Excellence Manufacturing）。

維他鹽相當於這種植物性維生素D3（學名：膽鈣化醇，又稱維生素D3）。

所以在這裡它也可以翻譯：它含有閃閃發光的生命維生素D3，一種植物性膽鈣化醇。

維生素是 Vita 和 Shine 的組合。 Vita在拉丁語中是“生命”的意思。 而 shine 的意思是“shine”、“shine”、“shine”。

所以它有“照亮你的生活”、“照亮你的生活”的意思，讓它發光。 光是直譯就可以翻譯為：生命之光、閃耀生命、生命榮耀等。

希望以上解釋對您有所幫助！ 春節快樂！ !

1. 長毛木黴

2. 良好的生產規範

3.它含有維生素，植物性維生素D3

4 、vitashine

藥物簡介：活性成分：40水楊酸。

輔料：蓖麻油、葉綠素、薄荷蠟。

注：1僅供外用。

2.放在兒童接觸不到的地方。

禁忌症：1糖尿病患者。

2.有血液迴圈不良症狀的人。

3.禁止在發炎區域內和周圍進行。

使用方法：足浴後徹底擦拭，每天塗抹在患處，然後用橡膠墊蓋住 14 天。

藥品描述：活性成分：40%水楊酸。

警告：外用保健品，不可口服。 使保健品遠離兒童，並禁止在以下情況下使用藥物：糖尿病患者。 迴圈系統不良和外部感染和炎症。

使用說明：洗淨雙腳，待雙腳完全乾燥，並用醫用膠帶保養14天。

活性成分：蓖麻油，葉綠素，打蠟薄荷醇。

你可以自己修改，我不知道產品是什麼。

成分含量：有效成分：

水楊酸40%。

注意：僅供內部使用，請放在兒童接觸不到的地方。

禁忌症：糖尿病患者、血液迴圈不良患者禁用。 發炎區域及其周圍部位是禁忌的。

方法：足浴後徹底擦乾後再使用。

每天使用，並用粘性墊覆蓋長達 14 天。

非活性成分：蓖麻油，葉綠素，薄荷醇在蠟底。

買一瓶進口或香港的油上應該有類似的翻譯，否則直譯會很蹩腳。

745 2 2 14,2980 14,41720 （毫克）;

答：他服用的保健品中有效的面板安心成分是 41,720 毫克