我聽不懂英語，所以請翻譯一下

keepfrom

是。 阻止，抑制。

意義。 他們指的是句子開頭的人，即那些將陽光帶入他人生活的人。

IT 代表陽光。

所以，保持

itfrom

它們相互聯絡。

防止陽光照耀自己“（這是直譯）。

cannot

keepit

fromyourself，意思是“他們無法阻止太陽照耀自己”，翻譯過來就是“自然地受到太陽的洗禮”。

綜上所述，這句話可以翻譯為：給人玫瑰，在手裡留下揮之不去的香氣。

keep

從是阻止，到抑制。

“自己”的意思是指句子開頭的那些人，即那些給他人的生活帶來陽光的人。

IT 代表陽光。

所以，保持

itfrom

它們相互聯絡。

防止陽光照耀自己“（這是直譯）。

cannot

keepitfrom

他們自己，即“他們無法阻止太陽照耀自己”，翻譯過來就是“自然地受到太陽的洗禮”。

綜上所述，這句話可以翻譯為：給人玫瑰，在手裡留下揮之不去的香氣。

儘管從後來者的角度來看有些難以理解，但在 1920 年，出現了一連串的批評，這些批評很快預示著有聲電影作為一種技術新奇事物的模糊性，就像以前嘗試將視訊和錄音結合起來一樣，可以追溯到第一次世界大戰前。

就像，好像。 之前和之後提到的事物之間有相似之處。

這些評論家普遍認為，早期作品的技術缺陷（同步、放大、錄音）肯定會再次出現。 當然，他們對有聲電影技術缺陷的評估並非完全不準確。 但他們忘了考慮，從某種意義上說，電影領域的新生力量是不會輕易放棄的。

off the mark 是乙個短語，意思是無關緊要和不準確的。 一般。