風吹草看牛羊的前兩句話是什麼

前兩句話是蒼茫野。

出自《艾勒之歌》。

摘自《越府詩集》。

那是北朝和南朝。 這一時期在黃河以北的北朝流傳的一首民歌，一般認為是由鮮卑語翻譯成漢語的。 作者是匿名的。

全詩如下：愛樂川。

陰山之下。 天空如穹頂，遮住了四大荒野。

蒼茫無垠，曠野浩瀚。 風吹草，看到牛羊低落。

譯文如下：廣袤的鄂樂平原，就在千里陰山之下，天空猶如穹頂帳篷，浩瀚無邊，四面籠罩田野。

天空是藍色的，田野是廣闊的。 風吹過，草低矮的，露出了藏在草叢中的許多牛羊。

注釋如下：敕樂歌“：敕勒（chì lè）：種族名稱，北齊。

他住在朔州（今山西省北部）。

宋淑嫻。

北代民歌。 殷川，陰山下。

天空如穹頂，遮住了四大荒野。

天空湛藍，曠野廣袤，風吹草，看牛羊。

殷川，陰山下。 天空如穹頂，遮住了四大荒野。 蒼茫無垠，曠野浩瀚。 風吹草，看到牛羊低落。 這是一首南北朝埃勒人的民歌。

天空是藍色的，曠野是廣闊的，風吹過草地，看到（實際上是閱讀）牛羊。

天空湛藍，曠野廣袤，風吹草，看牛羊。

前兩句話是蒼茫蒼茫，曠野蒼茫，

北朝民歌。

Elechuan <>

宋宋，陰山之下。

天空如穹頂，遮住了四大荒野。

天空湛藍，曠野廣袤，風吹草，看牛羊。

整個草原都充滿了生機，就連穹頂般的天空也被它染上了色彩。

《皇帝之歌》 [作者] 匿名 [朝代] 南北朝代。

殷川，陰山下。 天空如穹頂，遮住了四大荒野。

蒼茫無垠，曠野浩瀚。 風吹草，看到牛羊低落。

翻譯說明。

廣袤的殷大平原就在陰山腳下。 汝樂川的天空看起來像牧民居住的毛氈帳篷。 它四面與大地相連，藍天無邊的綠色田野。

風吹得低低的草地，成群的牛羊出現又消失。

賞語：這首歌具有鮮明的游牧色彩和濃郁的草原氣息。 從語言到意境，可以說是自然的，直截了當，押韻真實。

語言中沒有晦澀難懂的句子，淺薄、明亮、爽朗地表達了勇敢善戰、勇敢英勇的游牧民族的感情。

這首民歌勾勒出北方草原壯麗富饒的風光，表達了愛樂人民熱愛故鄉、熱愛生活的自豪感，境界開闊，音調雄偉，語言清澈如言，藝術概括性十分強。

天空湛藍，曠野廣袤，風吹草，看牛羊。

《chì lè gē》

敕勒歌》chì lè chuān ， yīn shān xià .

殷川，陰山下。

tiān sì qióng lú ，lóng gài sì yǎ 。

天空如穹頂，遮住了四大荒野。

tiān cāng cāng ， yě máng máng 。

蒼茫無垠，曠野浩瀚。

fēng chuī cǎo dī xiàn niú yáng 。

風吹草，看到牛羊低落。

資料來源：《娥娥之歌》選自《月府詩集》，是南北兩代時期在黃河以北流傳的一首民歌，一般認為是由鮮卑語翻譯成漢語的。 關於《艾爾之歌》一文的作者身份，主要有以下幾點認識：

胡祿金作詞或演唱; 由胡魯金之子胡祿光製作; 由高歡製作; 民謠或集體創作並廣為傳唱。

翻譯：在殷山腳下，有一片大平原，是埃勒人居住的地方。 埃勒河的天空四面與大地相連，看起來像是牧民居住的毛氈帳篷。

藍天下的草原上綠浪翻滾，風吹到低矮的草地上，成群的牛羊不時出現和消失。

天空湛藍，曠野廣袤，風吹草，看牛羊。 我想給馬鈴薯畫一幅圖：藍天無邊無際，綠松石田無邊無際。 風吹得低低的草地，成群的牛羊出現又消失。

這句話出自南北朝的《奧勒之歌》。

《儹樂之歌》奕樂川，陰山下。 天空如穹頂，遮住了四大荒野。

天空湛藍，曠野廣袤，風吹草，看牛羊。

翻譯：在陰山腳下，有一片大平原，是殷樂人居住的地方。 埃勒河的天空與特凱的土地相連，看起來像是牧民居住的毛氈帳篷。 藍天下的草原上翻滾著綠色的波浪，風吹得低低的草地，成群結隊的牛羊不時出現和消失。