智子對可疑鄰居和善丟失的馬的翻譯

原文 芝子對鄰居的懷疑 宋有錢人，天雨牆破了。 他的兒子說：“如果你不建造它，就會有小偷。

他鄰居的父親也是雲。 在暮色中，果實被毀了。 他的家人對他的兒子很聰明，他對鄰居的父親持懷疑態度（讀第三種語氣）。

摘自《韓非子難說》譯文 宋國有個富人，下著大雨，他家的牆壁被衝倒了。 財主的兒子說：“如果你不建造它，小偷就會來偷它。

附近的老人也說了同樣的話。 晚上，富人家損失了一大筆錢。 結果，富人認為他的兒子很聰明，但他對鄰居的老人（從他家偷東西）產生了懷疑。

注釋智慧：聰明、聰明、機智，這裡的意思是“思考......聰明“、”我感覺......聰明“宋：指宋國。

雨：yù，下雨。 名詞用作動詞。

這是乙個在古代被大量使用的詞。 壞：被摧毀。

建築：維修。 逸雲：

說同樣的話。 雲：說; 也：

也。 暮光之城：傍晚。

並且：桌子已連線。 水果：

真。 死了：迷路了。

偶數：表度，非常。 而：

然而，桌子轉過來了。 懷疑： 懷疑：

zhī， 的 父親： fǔ ， 對老人的尊稱; 老人。

原文：Seon失去了他的馬。

接近插頭的人，有擅長巫師的人，馬無敵，死而入胡。 每個人都掛在他身上，他的父親說：“這為什麼不是祝福？

幾個月後，他的馬帶著一匹馬回來了。 大家都向他表示祝賀，他的父親說：“這怎麼不能是一場災難呢？

家裡有錢好，兒子騎得好，摔斷了臀部。 每個人都掛在他身上，他的父親說：“這為什麼不是祝福？

住了一年後，胡進入封鎖，丁莊帶路打仗。 靠近堡壘的人，死去的十九歲。 這才是因為瘸了，父子倆互相保護。

翻譯：在汴賽附近的人中，有乙個人善於揣測好運和邪惡，掌握了技巧的數量。 有一次，他的馬無緣無故地跑到胡人的住所。

人們為此來安慰他。 但老人說：“這怎麼不是祝福呢？

幾個月後，丟失的馬帶著胡人的好馬回來了。 人們前來祝賀他。 老人說：

這怎麼可能不是一場災難？ “算命先生家裡有很多好馬，他愛騎馬的兒子從馬上摔下來，摔斷了大腿。 人們前來向他表示敬意。

老人說：“這怎麼能不是一種祝福呢？ “一年後，胡人大舉入侵邊境要塞，壯漢們都拿起**去戰鬥。

在Biansai附近，每10人中就有9人死亡。 這名男子只是因為他的腿瘸了，才免於戰鬥，父子倆一起保住了性命。

1、《Seong Lost Horse》。

2.主要的虛詞和實詞：

1）Seon丟失的馬（塞子，側塞子。 ）

2）那些靠近插頭的人有很好的巫師（近，近。 乙個好的巫師，乙個精通數學的人。 3）每個人都掛在上面（掛，對自己的不幸表示安慰。 ）

4）居住數月（居住，路過。 ）

5）他的馬將返回胡軍（它的，他的。 意志，領導。 以及連詞，表格修改。

6）這不可能是一場災難（這個，這個。 何彥，怎麼說呢，反問道。 對於它來說，它變成了。

7）丁壯帶弦打（丁壯，乙個正值壯年的人。 拉弦並拉動弓弦。 以及連詞，表格修改。

戰爭，戰爭。 ）

8）這只是乙個安靜的瘸腿孝道（這個啟蒙草案，這個人，這個人。 跛腳，跛腳。 的，的。 所以，為了緣故。 ）

9）父子保護（儲存，儲存。 ）

1、《芝子可疑鄰居》。

2.主要實詞和虛詞：

1）智子多疑鄰居（智，聰明，這裡的意思是“......為了聰明人”。2）天雨牆壞（雨，雨。 壞：被摧毀。 ）

3）不要建造（建造，建造。 ）

4）易雲，鄰居的父親。（也是。 雲：說; ）

5）暮光之城和果實死亡（暮光之城，傍晚。 以及連詞，表格修改。 果然，果然。 死了：迷路了。 ）

6）和虛偽之父（和，轉折連詞，但是。 ）

芝子對鄰居多疑：從主人家的角度來看，兒子警覺，鄰居多疑。 它通常被用作淺薄而難以形容的複雜課程。 Zhi，形容詞“.......”的動詞用法為了智慧”。可疑，可疑。

知子對鄰居心存疑慮，成語典故，出自《韓非子難說》。大意是大雨打在牆上，兒子說要小心防盜，鄰居也跑出來這麼說。 那天晚上確實被偷了，所以主人的家人似乎很警覺，鄰居也起了疑心。

它通常被用作淺薄而難以形容的複雜課程。

Seon失去了他的馬，他知道這不是祝福：

雖然這個比喻有一段時間受苦，但它實際上可能會從中受益。 它還指在一定條件下可以變成好事的事實。

失落，不是壞事，是《淮南子人訓》中的一句成語，是一時失落的隱喻，但也許是其中的收穫。 它還指壞事在一定條件下可以變成好事的事實。 用心態來形容人的心態，就要樂於縱向上攻橋，凡事都有好的一面和壞的一面，壞的一面很可能轉化為好的一面。

智子對他的鄰居持懷疑態度。

袁：宋有錢人，天雨牆不好。 他的兒子說：“如果你不建造它，就會有小偷。 他鄰居的父親也是雲。 在他生命的暮年，他的家人很聰明，他的兒子多疑，他對鄰居的父親也持懷疑態度。

翻譯：宋國有個富人，下著大雨，家裡的牆都壞了。 富人的兒子說：

如果你不建造它，小偷就會來偷走它。 鄰居的丈夫也說了同樣的話。 果不其然，富家晚上丟了不少東西。

結果，富人認為他的兒子很聰明，但懷疑鄰居的丈夫偷了他家的東西。

在邊賽地區附近的人中，有乙個精通數學的人，他的馬無緣無故地逃到了胡人的領地。 人們來安慰他，老人說：“這怎麼能不是一種祝福呢？

幾個月後，他的馬牽著胡人的馬回來了。 當人們來祝賀他時，老人說：“這怎麼能不是詛咒呢？

家裡還有一匹好馬，兒子愛騎，有一次，他從馬上摔下來，摔斷了大腿。 人們來安慰他，老人說：“這怎麼能不是一種祝福呢？

一年後，胡人入侵，壯年男子拿起弓箭作戰。 邊界附近十分之九的人被殺。 只有這個人的兒子瘸了，父子倆都倖免於難。

智子對他的鄰居持懷疑態度。

宋國有個富人，城牆因大雨而倒塌。 他的兒子說：“如果你不修它，小偷就會進來。

隔壁的老人也說了同樣的話。 （但富人不聽他們的。 果然，那天晚上丟了很多財物。

一家人很佩服兒子的聰明才智，但懷疑是隔壁的老人偷了。

因禍得福。 在長城附近的人中，有乙個精通數學的人。 有一天，他的馬不知為何跑到胡人那裡去了。 人們來安慰他。

但老人（他）說：“這怎麼不是祝福呢？ 幾個月後，他的馬帶著胡人的馬回來了。

人們前來祝賀他。 但他說：“這怎麼不是禍害呢？

家裡有很多好馬，兒子喜歡騎馬和玩耍，（有一天）從馬上摔下來，摔斷了大腿。 當人們來安慰他時，他說：“這不是一種祝福嗎？

一年後，胡人進攻並進入長城，壯年男子都參加了**戰鬥。 長城附近的大多數人都死在了戰場上。 他的兒子瘸了腿（他沒有被徵召入伍），他的父親和兒子倖免於難。

芝子可疑的鄰居出自《韓非子：難說》。

賽翁失馬出自“淮南子人訓”，又稱“淮南紅烈”。

人類教育版第七版第30課。

芝子可疑的鄰居出自《韓非子：難說》。作者是韓非子。

西翁丟失的馬出自《淮南子人訓》。 作者是劉安。