向德語翻譯人員、德語翻譯人員尋求幫助,並向朋友尋求幫助

發布 教育 2024-08-21
3個回答
  1. 匿名使用者2024-02-01

    ihre gewünschte daten sind im anhang. da das projekt nur noch in planung ist, können wir das gewicht nur nach xx berechnen.

    die inbetriebnahme beginnt im juni. die zeit ist knapp, deswegen könnte die produktion den plan vielleicht nicht erfüllen. haben sie noch entsprechende ersatzteile für uns?

    如果對我來說是相應的備件,那就很容易了。 只需在末尾新增“für uns”。

    我剛剛寫了“你還有合適的備件嗎”,我不知道這是否是這個意思。

    前者是“合適的”,後者是“相關的”。 使用任何你認為可以表達你的意思。 看完你的補充後,pass不合適,應該使用entsprechende。

    sch tzen這個詞的意思是有偏見和評價的,是打分的感覺,基本上和“數”關係不大。

    新增。 你自己轉動它比在一樓更好。

  2. 匿名使用者2024-01-31

    Eine Schieflage vor dem Zusammenbruch 破產前的衰落。

    第二句是主句。 soll zudem sichergestellt werden,省略“es”; zudem 中的“dem”指的是以下子句,zudem “for”。

    第一句話是“破產前”。 第二句話是“破產後”。 所以沒有矛盾。

    附錄:省略的“es”不是真正的指稱,沒有實際意義,而只是構成句子成分。 如果 es 用作連詞,則後面跟著有目的的狀語從句。

    德語學習大聯盟。

  3. 匿名使用者2024-01-30

    這筆錢應該在保護區的中心出現可折疊的不平衡,國家必須再次站起來。 大型銀行病態方式的特殊損失,也應確保它們在破產後能夠迅速恢復並下令結算。

相關回答
12個回答2024-08-21

他說,一旦簽訂了合同,機器就會被送去。

12個回答2024-08-21

你連50字的中文都寫不出來,怎麼能指望別人幫你翻譯成一篇50字的文章呢?

6個回答2024-08-21

1.如果未進行盡職調查**。

一定是國王最大的禮貌,守時是國王的禮貌嗎? 你是什麼意思? >>>More

12個回答2024-08-21

dasseinzumtode 的德語翻譯是 seinzumtode。 Das Sein Zum Tode出自德國哲學家海德格爾的傑作《存在與時間》,意為生與死。 也許他的意思是,生命是模仿向秦死亡的存在,直到死亡是空的,人類才不得不承受這樣的命運或存在。 >>>More

9個回答2024-08-21

每個人都占有他的身體,他的精神,他的靈魂...... >>>More