-
子貢問道:“孔文子為什麼會得到'溫'這個綽號? 孔子說:“他聰明好學,不以向地位低下的人請教為恥,所以他可以被稱為'溫'的綽號。 ”
-
原文:自貢問:“孔子為什麼叫'溫'? 紫曰:“敏感好學,不羞於問,就是叫'溫'。 ”
新的筆記上寫著,自貢問道:“為什麼孔子文子說(為)它,溫也說? 子曰:“敏感好學,不以問為恥,就是說(為)它,文也是。 ”
翻譯:自貢問:“孔文子為什麼叫'溫'? 孔子說:“他聰明好學,不以向不如自己的人請教為恥,所以被稱為'溫'。 ”
分析:傳統譯者認為“溫”是乙個昵稱,一是對昵稱的誤解,二是他們不理解孔子的“溫”指的是名聲。
關於這個綽號的興起,古今諺語不同,大多來自《彝周懺悔釋義》,據信始於周初期。 郭沫若先生認為,“春秋中葉以後”(《金文業法的起源》),法律的興起應該在戰國時期“(《法律的起源》)。 楊伯鈞先生駁斥了郭先生關於“缺乏有力的論據,與古代文獻資料相矛盾”(《論語譯本》)的結論,並引用了《論語》中一句話的乙個例子:“為什麼孔子說(為)它,而文字也是? 二是《左傳》中記載的《拓谷贗品》。 顯然,郭沫若的結論是可信的,孔文子的“溫”並不是乙個綽號。 在這裡,“bunya”指的是名聲。
說“是”和“為”的錯誤,以及“是為它”的句型,也出現在《為政府》的第二章中,“我曾經以為孝道? ”。
因此,為什麼稱《孔子文子》為經典:
敏銳好學,他不羞於問“,能做到這一點的人,怎麼可能不出名呢?
-
子貢問道:“孔文子的綽號為什麼叫'溫'? 孔子說:“他天賦異稟,聰明伶俐,勤奮好學,能向不如自己的人請教,不怕被人嘲笑,所以他死後被賜了'溫'的綽號。 ”
-
子貢問道:“孔文子為什麼會得到'溫'? 孔子說:“他好學聰明,不以提問為恥,也不以向地位低下的人請教為恥,因此可以稱得上'溫'的稱號。 ”
-
孔子說:“他聰明好學,不以向不如自己的人請教為恥,所以被稱為'溫'。 ”
孔子說:“他聰明好學,不以向不如自己的人請教為恥,所以被稱為'溫'。 ”
-
聰明好學,不要羞辱那些想比自己知識少的人。 這就是為什麼它被稱為溫。
-
自貢問:“孔子為什麼叫'溫'? 紫曰:“敏感好學,不羞於問,就是叫'溫'。 “的含義如下:
子貢問道:“孔文子為什麼叫他'溫'的稱號? 孔子說:“他聰明勤奮,愛學,不羞於向地位比自己低的人請教,所以他被賦予了'溫'的稱號。 這句話出自《論語》中公業的長篇大論。
原文:自貢問:“孔子為什麼叫'溫'? ''紫曰:“敏感好學,我不好問,我叫'溫'。 ”
-
翻譯:自貢問孔子:“為什麼愛國醫生孔文子死後被稱為'溫'?”
孔子說:“孔子聰明好學,他不以向下人學習為恥,因為他死後被稱為'溫'。
子貢問孔子:孔子為什麼叫“溫”?
自貢問孔子:“孔子為什麼叫'溫'? ”
自貢問:“孔子為什麼叫'溫'? 紫曰:“敏感好學,不羞於問,就是叫'溫'。 ”
新的筆記上寫著,自貢問道:“為什麼孔子文子說(為)它,溫也說? 子曰:“敏感好學,不以問為恥,就是說(為)它,文也是。 ”
自貢問:“孔子為什麼叫'溫'? ”
紫曰:“敏感好學,不羞於問,就是叫'溫'。 ”
自貢問道:“孔子文子為什麼說(為)它,溫葉? ”
子曰:“敏感好學,不以問為恥,就是說(為)它,文也是。 ”
-
這句話的意思是:
子貢問孔子:孔子為什麼叫“溫”?
-
子貢問道:“孔文子為什麼叫他'溫'的稱號? 孔子說:“他聰明勤奮,愛學,不羞於向地位比自己低的人請教,所以他被賦予了'溫'的稱號。
-
自貢問道:“為什麼人們稱孔文子為'溫'? 孔子說:“孔子文子聰明好學,不覺得向不如自己的人請教是可恥的,所以就叫他'溫'! ”
-
子貢問孔子:孔子為什麼叫“溫”?
-
李白坐船不給錢,船夫一腳踹下了船。 桃花湖有數千丈深,也不知道李白是不是死了。
-
自貢問道:“你為什麼要給孔文子乙個'溫'。'昵稱呢? 孔子說:“他聰明、勤奮、好學,不以向地位低下的人請教為恥,所以他被昵稱為'溫'。'。”
-
自貢問道:“孔文子為什麼會得到'溫'這個綽號? 孔子說:“他敏感好學,當他問那些知識不如自己的人時,他並不覺得面子,所以他用'溫'作為他的綽號。 ”
-
自貢問道:“孔文子為什麼叫'溫'? 孔子說:“他聰明好學,不以向不如自己的人請教為恥,所以被稱為'溫'。 ”
-
“to”的意思是因為這個,它的意思是因為那個。
-
自貢問老師說:“孔文子家裡亂了,為什麼死後還得了這麼好的綽號? 孔子回答說:“孔子敏捷、聰明、好學,不以提問為恥,所以他得到了”溫“的綽號。 」
-
自貢問孔子"孔文子死後為什麼叫他?'發簡訊'這? "
我也學會了。
-
1.紫曰:“默知,學而不累,孜孜不倦地教人,有什麼適合我的! ”
翻譯:我有什麼可以默默地記住我所學的東西,勤奮學習而不滿足,孜孜不倦地教別人?
2.紫曰:“你是三人行,就得有我師; 選擇善良的人並跟隨他們,改變那些不好的人。 ”
翻譯:幾個人一起旅行,其中乙個肯定能成為我的老師。 我選擇他的長處向他學習,當我看到他的缺點時,我糾正自己的缺點。
3.紫曰:“別生氣,別生氣,別生氣。 如果乙個角沒有被三個角反轉,它將無法恢復。 ”
翻譯:孔子說:“不要開導他,直到他試圖弄清楚但不能; 不要開導他,直到他心裡明白了,卻不能完美地表達出來。 如果他不能得出推論,就不要一遍又一遍地給他舉例子。 ”
單詞的含義是什麼? 你能詳細說明一下嗎?
-
為什麼是“為什麼”的意思。 “是”的意思是“所以”。
希望對您有所幫助... 不,不要怪我。
-
為什麼這意味著:憑什麼?
-
(1)為什麼:用什麼反轉,什麼:什麼。 與:憑藉。 為什麼:通過什麼和為什麼。
2)是的:因此。
3)問:問那些地位比你低,知識比你少的人。
-
這句話的意思就是判刑。
-
為什麼:為什麼,為什麼:因此。
-
自貢問道:“你為什麼要給孔文子起個'溫'的綽號? 老師說:“他很聰明,好學,他不羞於向地位低下、知識淵博、弱於自己的人請教。 這就是為什麼他被稱為“溫”。 ”
賞識:“無恥的質疑”,乙個意思不僅是向紳士、老師、長輩尋求建議,也是向不如自己了解的人尋求建議。 第二層含義是就可能帶來羞恥感的事情尋求建議。
這是乙個罕見的例子。 榜樣的作用可以影響乙個時代。 知道就是知道,學習知識,忍受屈辱。
-
1 翻譯:
自貢問道:“孔文子為什麼叫'溫'? 孔子說:“他聰明好學,不以向不如自己的人請教為恥,所以被稱為'溫'。 ”
2 孔子說:“我把所學的記在心裡,勤於學習而不滿足,教人而不疲倦,這有什麼遺憾呢? ”
3 自貢說:“君子的過錯,就像日月日食,有過錯,人人都看得出來; 當更正時,每個人都抬起頭來。 ”
4 孔子說:“我以前整天不吃飯,整夜睡覺,想問題,但沒用,不如好好學習。 本段談到了動手實踐的重要性。
-
龔問:“你為什麼給孔文子起個'溫'的綽號? 孔子說:“他聰明、勤奮、好學,不以向地位低下的人請教為恥,所以他被昵稱為'溫'。'。”
逐字翻譯是:孔子之所以被稱為“溫”,是因為什麼?聰明好學,不羞於問地位低下的人,所以他被昵稱為“溫”。
為什麼要問以下三種形式,它們都是賓語的前提:也就是說,為什麼它是理性的介詞; “是什麼”賓語是指“是什麼”:即“是介詞,因為; “是”是問題下指代此事的代詞:
即 to ask 是動詞 to ask to consult; 以下位置名詞作為代詞是指地位低下的人。
-
[翻譯]。
子貢問道:“你為什麼給孔文子起個'溫'的綽號? 孔子說:“他聰明、勤奮、好學,不以向地位低下的人請教為恥,所以他被昵稱為'溫'。'。”
逐字翻譯是:孔子之所以被稱為“溫”,是因為什麼?聰明好學,不羞於問地位低下的人,所以他被昵稱為“溫”。
為什麼要問以下三種形式,它們都是賓語的前提:也就是說,為什麼它是理性的介詞; “是什麼”賓語是指“是什麼”:即“是介詞,因為; “是”是問題下指代此事的代詞:
即 to ask 是動詞 to ask to consult; 以下位置名詞作為代詞是指地位低下的人。
一句話! 應該是子貢問孔子一生能觀察到哪個詞? 孔子說:應該是“寬恕”! 不要把你不喜歡的東西強加給別人!