英文翻譯（計算機網路）。

在這個階段，人們會問的第乙個問題是，“哪些資源需要管理？ 為了回答這個問題，讓我們回顧一下之前講座中盡力而為網路的一些特徵。

請記住，每個路由器型號都必須處理每個資料包並通過乙個可能的輸出鏈路，其傳送速率由該鏈路的額定頻寬決定？ 同時，通常可能屬於任何其他程序的更多資料包可以到達路由器（請記住，這是非同步多路復用的主要結果之一？ ）

在這個階段，人們可能會問的第乙個問題是，“共享什麼樣的資源？ 為了提出這個問題，讓我們考慮一下以前講座中最有效的網路的一些特性。

通過定義頻率的固定頻率寬頻連線，任何路由器上的模型都設計用於處理每個資料包並沿路由移動多個可能的輸出鏈路。 同時，通常可能屬於任何其他流量的更多資料包將到達路由器。 （** 是非同步多路復用技術的關鍵結果）。

大概這個意思，裡面回憶的具體含義不是很好理解，暫時翻譯為**，或者反饋。

有人會問的第乙個問題是，“在這個階段，你是否需要共享資源來管理？ 有了這個問題，讓我們來考慮一下前幾講中盡力而為網路的一些特點。

回想一下，任何路由器中的模型都是針對要處理的每個資料包，並將沿著多個可能的輸出進行連線，其速度取決於連線的額定頻寬。 同時，更多的資料包（通常可能屬於其他程序）可能會在路由器上出現（

回想起來，這是非同步多路復用的乙個重要結果。 )

在這個階段，人們可能會問的第乙個問題是：“需要管理什麼樣的資源共享？ “要問這個問題，讓我們考慮一些效能最好的網路，然後模型在任何路由器上處理每個資料包，並沿著幾個可能的輸出鏈路轉發它，對鏈路的額定頻寬進行速率。

請記住，這是非同步多路復用的關鍵結果。 ）

計算機網路的英文是計算機網路（computer network），簡稱network，是利用通訊裝置和線路連線多個具有不同地理位置和獨立功能的計算機系統，並以完善的網路軟體實現網路的硬體、軟體和資源共享和資訊傳輸系統，簡稱為連線兩台或多台計算機進行通訊的系統。 最著名的計算機網路是網際網絡。

網際網絡是指網際網絡，用它來指代計算機網路是最合適的。

1. 目標是將所有程式、裝置，尤其是網路上的資料提供給任何人，無論使用者的資源和物理位置如何。

資料包被傳送到計算機的子集。

由**公司或網際網絡服務提供商運營。

由兩個不同的元件組成：傳輸線和開關元件。

6 在這種情況下，資料包在每個中間路由器上接收，所有資料包都儲存在那裡，直到所需的輸出線路空閒，然後**。

7 在不同機器上包含相應層的實體稱為對等體（包括程序、硬體，甚至人類）。

圖層資料和控制資訊將傳遞到緊挨其下方的圖層，直到到達最低層。

9 在路由或行駛方向過程中，選擇在網路路徑中沿其傳送的網路流量。

應選擇第 10 層邊界，以最大程度地減少介面之間的流量。

儘管給定的波形可以覆蓋很寬的頻率範圍，但實際上任何傳輸系統都只能容納具有有限頻寬的頻率。 這反過來又限制了傳輸介質可以採用的資料速率。 方波具有無限數量的諧波分量，因此具有無限的頻寬。

然而，第k次諧波分量kf的峰值幅值僅為1 k，因此該波形的大部分能量集中在前幾個頻率分量中。 通常，任何數字波形都將具有無限頻寬。 如果我們嘗試在任何介質中傳輸此波形訊號，傳輸系統會將訊號頻寬限制在介質可以傳輸的範圍內。

因為我是相關專業，所以有些地方不是直譯，而是為了便於理解而轉述，但意思沒有改變。 ）

最重要的系統軟體在計算機作業系統上執行。 每台通用計算機都必須有乙個作業系統才能執行其他程式。 作業系統執行基本任務，例如識別輸入鍵盤、將輸出傳送到 Zarat 磁碟上的顯示器、檔案和目錄，以及控制磁碟驅動器和印表機等外圍裝置。

計算機網路是一種計算機通訊系統，它將兩台或多台計算機連線起來，以協同工作、交換資訊和共享資源。 我們知道一些網路裝置中心，現代數據機和路由器的縮寫，以及其他單詞“數據機”，用於將現代數碼訊號轉換為模擬訊號，反之亦然。

網路架構描述了網路是如何排列的，如何協調和資源共享，並且可以通過幾種不同的方式排列或配置網路。 這種安排稱為網路拓撲。 四個主要的網路拓撲是星形匯流排環和層次結構。

這篇文章已經有點點綴了，翻譯比嚴謹的技術更難，或者說翻譯得恰到好處更難，但不要氣餒，多讀書，多練習，就好了。我覺得對於這類文章，有時候需要根據自己的理解做一些修飾，但不要做得太過分。

我試著翻譯：

今天的網際網絡是圍繞網路協議（IP）構建的，這給網路協議上下游豐富多樣的開發設計帶來了優雅的創作，但也使得改變網路協議的層次結構使其更適合未來開發設計的技術要求變得（更加）困難。

希望它對你有所幫助，祝你好運。