阿森納隊長叫蒂埃里 亨利還是亨利？

根據商務印書館的法文翻譯手冊，亨利將其翻譯為“亨利”！ 這就是標準。 這與英語中的約翰翻譯為“約翰”而不是“喬恩”相同。 這是乙個傳統的翻譯，不是基於其實際和準確的發音。

例如，Arsene Wenger確實翻譯為“Wangre”。 當時，利物浦主帥“Houllier”應該翻譯為“Ulier”。

Pires應該翻譯為“Pires”，因為法語單詞“piret”和“pirez”翻譯為“Pires”，而“pires”被翻譯為“Pires”，以便於區分。

看來只有廣東電視台那個傻傻的解說員叫安力，其他人都沒聽說過這樣的名字。

是的，這更像是齊達內是英文翻譯，它的法語名字是zizu，我忘了，好像是這樣寫的，翻譯是Zizu。

說到齊丹，這也是不準確的音譯，正確的是齊丹。

在樓上，裡瓦爾迪尼奧似乎明白了這一點，但這實際上是乙個死選規則。 你知道為什麼英語中的約翰不是按照英語發音翻譯的，而亨利是法語不是按照法語翻譯的嗎？ 由於漢語和歐洲語言相距甚遠，為了簡化閱讀負擔，需要確定哪個國家占上風，誰應該占上風的問題來回變化。

但在歐洲卻不是這樣，不管是誰來自哪個國家，發音可能不正確圓潤，但意思是，當別人聽到它時，他們會知道他們說的是法國人而不是英國人。

在普通話中，它被稱為亨利，在粵語中，它被稱為盎格魯語。

法語母音字母"h"它沒有發音，所以它被稱為Onli。

但在英語中，它被稱為亨利。

英文名字叫henry，翻譯後什麼都可以做，只是地方的習慣不同。

雜誌新聞上的大多數翻譯都被稱為亨利。

亨利的英文名字是“henry”。 如果 h 發音，則為 Henry;如果不發音，則為 Henley（與小時、榮譽相同）。 我們的中文標準翻譯是Henry。

中國大陸的官方翻譯叫亨利。

不同地方的名字不同，官方用亨利。

以下是球員資料：

位置：向前。

當前球隊：阿森納。

球衣號碼：14。

國籍：法國。

出生地：巴黎。

出生日期： 1977-08-17

身高：188cm

重量：83kg

他們孤身一人。

大陸被稱為亨利。

Onlly是廣州的名字。

法語發音更接近亨利的發音。

蒂埃里·亨利是一位非常優秀的教練，也是一位非常優秀的球員，他從球員到教練的跨度很大，他是英超的傳奇人物，他帶領球隊奪得了冠軍，他管理的青訓營也取得了優異的成績。 亨利的職業生涯充滿了無數成功的場景，彷彿他為足球而生，從踢足球到當教練，他踢得非常利落。

因為他覺得在這支球隊裡沒有辦法展現自己的實力，去別的地方可能更好。

首先，因為主帥溫格的壓力，當阿森納因為新球場的建設而陷入財務危機，球隊多年無冠，難以招募到他們時，溫格想讓亨利去培養法布雷加斯這樣的新球員，而管理層鄧恩的辭職讓亨利感到了危機感， 於是亨利選擇了離開。

也許如果阿森納擊敗了巴塞隆納，蒂埃里·亨利就不會選擇離開，這位30歲的球員無法等待這支年輕的球隊。

蒂埃里·亨利離開阿森納的部分原因是他在阿森納擔任國王時不開心。 雖然他是阿森納隊的絕對核心，為球隊贏得了無數榮譽，但當他有更高的職業追求時，阿森納的平台無法滿足他的需求，所以他選擇了離開。

蒂埃里·亨利（Thierry Henry）為阿森納贏得的榮譽是普通球員和俱樂部，但有些球員和俱樂部是乙個整體。 球員們為俱樂部奉獻了自己的青春和忠誠，俱樂部為球員們提供了閃耀自己的舞台和資源。 他們成就了彼此，一起譜寫了乙個好故事。

托蒂和羅馬，梅西和巴塞隆納，蒂埃里·亨利和阿森納，你能想到的。

22歲時，蒂埃里·亨利被溫格教授帶到酋長球場，正式開啟了他的傳奇之旅。 在阿森納的八個賽季中，他打進了200多個進球，贏得了七座獎盃。 他成為了阿森納無可爭議的國王，但隨著年齡的增長，亨利發現自己離自己的終極目標越來越遠，雖然在阿森納可以享受到國王的待遇，但他無法滿足自己更高職業追求的需要，所以他選擇了離開。

亨利也許是在2006年歐冠決賽對陣巴塞隆納的比賽中加盟巴塞隆納，這讓亨利徹底被巴塞隆納征服，然後他轉會到西甲，加盟了巴塞隆納。 來到巴塞隆納後，他以主力球員的身份隨隊奪得歐冠冠軍，實現了在阿森納多年無法實現的夢想，憑藉著這座歐冠獎盃，蒂埃里·亨利實現了集體榮耀大滿貫。

最終，亨利離開阿森納，去追求更高的追求，但在無數阿森納球迷的心中，他馳騁在酋長球場，他打進的每乙個進球都讓人忘不了。 雖然亨利現在已經退役，但他仍然是阿森納的傳奇人物，每當球迷提到他時，自然不會忘記他的另乙個身份——海布里之王。

並不是說他不高興在阿森納當國王，而是因為他不能在阿森納贏得冠軍。

對於足球運動員的轉會，還有很多因素。 蒂埃里·亨利（Thierry Henry）在同樣的情況下離開了阿森納。 在許多情況下，無法正常進行。

蒂埃里·亨利想要爭奪歐冠，所以他離開了阿森納，雖然阿森納的實力很強，但與歐冠最高水平還是有一定的差距。

8年。 在這八個賽季中，王用自己的超強實力幫助阿森納成為英超絕對王者，四次奪得英超冠軍，打進164球，他為這家俱樂部帶來了無數的榮耀。

一共8年，99年從祖雲達斯轉會到阿森納，07年為了歐冠夢想轉會到巴塞隆納。

蒂埃里·亨利在阿森納度過了八個賽季。 蒂埃里·亨利（Thierry Henry）是一名具有出色力量和爆發力的足球運動員。