25 兩個孩子辯論的原文是什麼 5

原文：孔子東遊，見兩個孩子在爭吵。 問為什麼。

乙個兒子說：“我在日出開始時走得很近，中午走得很遠。 ”

孩子在一天的開始很遠，中午很近。

乙個兒子說：“一天的開始像汽車罩一樣大，中午就像乙個盤子，這不是為遠小近大嗎？ ”

乙個兒子說：“一天的開始是涼爽的，中午就像一鍋湯，這不就是近熱遠冷嗎？ ”

孔子拿不定主意。

兩個孩子笑著說：“誰更了解你？ ”

意思：孔子遊歷東方，途中遇到兩個孩子在爭吵。 他問他們爭論的原因。

乙個孩子說：“我認為太陽剛公升起時離我們很近，但中午離我們很遠。 ”

另乙個孩子認為太陽剛公升起時很遠，但中午離我們很近。

乙個孩子說：“太陽剛出來的時候，它就像乙個汽車罩，中午它就像乙個盤子。 ”

另乙個孩子說：“太陽出來的時候很涼爽，但中午很熱。 ”

孔子無法判斷是非。

兩個孩子笑著說：“誰說你知識淵博？ ”

源語言。 孔子向東走，看到兩個孩子在爭吵，就問為什麼。

乙個兒子說：“我在日出開始時走得很近，中午走得很遠。 ”

孩子在一天的開始很遠，中午很近。

乙個孩子說：“一天的開始和車罩一樣大，中午像平底鍋（yú），這不小，遠近大？ ”

怡兒道：“開日涼涼，中午如湯，近不熱遠冷嗎？ ”

孔子拿不定主意。

兩個孩子笑著說：“孰（shú）是汝（rǔ）多知（這裡讀作”智慧“）？ ”

術語解釋。 1）旅遊：遊學、旅遊。

2）辯論：辯論，爭論。

3）因此：理性，清酒。

4）要：想，想。

5）去：離開。

6）中午：中午。

7）汽車罩：在古代，汽車上的頂篷，像一把傘，是圓形的。

8） 和：它就在這裡。

9） 然後：只是。

10）碗：用來吃飯的碗和盤子。盤子：乙個圓盤子，乙個碗：乙個盛放酒和食物的開放式容器。

11） 對於：是的。

12） 蒼倉涼涼：涼爽，略帶寒意。

13）浸入湯中：將手伸入熱水中。這意味著它很熱。

14）決定：裁決，判決。

15） 誰：誰，哪個。

16） 你：你。

翻譯。 孔子去東方遊學，途中遇到兩個孩子在爭吵，於是問他們爭吵的原因。

乙個孩子說：“我覺得太陽剛公升起的時候離人很近，中午離得很遠。 ”

另乙個孩子認為，太陽剛公升起時離人類很遠，中午離人很近。

乙個孩子說：“太陽公升起時，它像汽車頂篷一樣大，中午時它像平底鍋一樣小，這難道不是真的嗎？ ”

“另乙個孩子說：”太陽出來的時候是不是很涼，有點冷，到了中午，就像把手放在熱水裡一樣。 ”

孔子聽了這話，分不清誰對誰錯，兩個孩子笑著說：“誰說你學識淵博？ ”