《孫子兵法》原文及譯本，《孫子兵法》原文及譯文

網上有幾個版本，你自己看看吧！

《孫子兵法》，又稱《孫子兵法》、《兵書》、《兵書》、《兵書》、《兵書》等，是我國現存最早的軍事著作，也是世界上現存最早的軍事著作，被譽為“軍事科學聖書”。 總共約6,000字，總共有13篇文章。

首先，計畫。 孫子說：軍人，國家大事，生死之地，生存之道，決不能忽視。

孫子說，戰爭是國家最重要的事情，是關係到人民生死的地方，是決定國家生死存亡的途徑。

原文]因此，經文是以五件事為基礎來學習和找出他們的感受：一是道，二是天，三是土，四是將軍，五是法。道家讓百姓同意上級，所以他們可以和它一起死，他們可以和它一起生活，他們不怕危險。

天、陰、陽、寒夏、時繫。 地球，遠近，危險，寬闊和狹窄，死與活。 將軍、智慧、信仰、仁、勇、嚴。

法律，彎曲系統，官方方式和主要用途。 這五個人都是聞所未聞的，知道的人會贏，不知道的人不會贏。 於是，學校用乙個計畫來詢問自己的感受，說：

誰是主？ 誰將有能力？ 誰有天地？

法律是什麼？ 哪個士兵更強？ 士兵的訓練？

獎勵和懲罰是什麼？ 我就是這樣知道該怎麼做的。

譯文]應立足於五個方面的事實，將雙方的基本情況具體對照戰爭的勝負情況：一是'土地'，兩個是'日'，三是'土地'，四是'將'，五是'做'。所謂'土地'就是在政治上使人民與君主在思想上保持一致，讓人民與君主同生共死，誓死不兩心。

所謂'日'，即多雲和晴天，寒冷和夏季的氣候，四季的更替規律等。 所謂'土地'它是指旅程的距離，地形的陡峭或易度，戰場的寬窄，是死地還是生地等。 所謂'將'就是看將領們是否具備智慧、守信、仁、勇、嚴五大品質。

所謂'做'它是指部隊的組織制度，關於軍官職責範圍的規定和軍用物資的管理制度。 將領中沒有乙個沒有聽說過這五個方面，但只有掌握透徹的人才能獲勝，沒有徹底掌握的人不能獲勝。 因此，有必要比較雙方的具體情況，以確定戰爭的勝負。

這些條件是：兩位君主中哪一位是清澈和賢惠的？ 哪個將軍更有天賦？

哪一方的時間和地點最多？ 軍令的哪一方執行得好？ 哪一方更強？

哪一方的士兵訓練有素？ 獎勵和懲罰哪個更嚴厲？ 通過分析和比較這些情況，我可以知道戰爭的結果。

原文]會聽我的計畫，用它來贏，並保留它;他們不會聽我的計畫，如果他們使用它，他們就會被打敗，他們會離開。 計算利潤聽是形勢的動能，以支撐它。 有權勢的人也被利潤所控制。

如果你能接受我的軍事想法，任命我帶兵打勝仗，我就留下來; 如果你不能接受我的軍事思想，你不能帶我的部隊打仗，我就離開。 我的軍事想法很好，可以接受，我會為你創造軍事優勢，從外部協助你。 所謂製造。