“弱水三千一勺飲”從何而來？ 這是什麼意思？

弱水是指湍急的河流，古人認為不能載船的河流被稱為弱水，也用弱水來比喻困難而遙遠的河流。 賈寶玉這句話的原意是，江河雖多，但我只取一條河的水喝。 事實上，它翻譯為：

大觀園雖然美女眾多，但我喜歡你林黛玉乙個人。

如今，人們在表達愛意時，往往用“三千弱水，只有一勺水”來形容自己對愛情的忠誠。 說起來容易，但實際做起來又是另一回事。 就在賈寶玉剛說完的時候，林黛玉就問他：

我可以用浮水做什麼？ 這句話表面上的意思是，如果你的勺子隨水流飄走了怎麼辦？ 其實，如果你的想法被別人改變了怎麼辦？

於是林黛玉又說：“水擋住了珍珠下沉，我該怎麼辦？ 翻譯過來，如果我死了怎麼辦？

雖然我們很難被誘惑，但我們仍然相信美好的愛情，相信愛情總有一天會落在我們這邊。 愛情不可能那麼純潔，因為愛情的下一步就是進入婚姻，而婚姻更多的是柴火、公尺飯、油、鹽、醬汁、醋和茶。 慢慢地，愛情會演變成親情，變成歲月的長流。

時至今日，這句話不僅是在表白，我忠於愛情，更是在表白我們生活的方方面面。

三千弱水，只取一勺飲用。 摘自《紅樓夢》第九十一集賈寶玉：讓弱水三千，我只拿一勺喝。

這是寶黛與兩人對話的字面隱喻。

弱水現在常用來形容對江海的熱愛，其實弱水的意願是指古代許多淺而急的水流。 他們不能用船過渡，古人認為他們不能運船，因為水弱，這被稱為弱水。 它被記錄在《山海經》中。

後來，弱水被用來指代困難而遙遠的河流。

直譯：小河溝多，我只喝一勺水。

釋義：雖然大觀園裡有無數美女，但我只喜歡你乙個人。

“弱水”到底是什麼意思，三千只拿一勺弱水是什麼意思？

1 “弱水”。

孫興炎《尚書古文與近文注》：“鄭康成說：'張掖出弱水。 ’”

注：在古籍中，“弱水”一詞也見於《史記：大宛傳》、《漢書——地理編年史》、《後漢書——東一傳》和畢淵註解《山海經》等書中。

2.三千的繁榮，只為乙個人喝下所有的喜怒哀樂 這句話的意思是，世界是繁榮的，但只為乙個人體驗喜怒哀樂。

3.“三千弱水只喝一勺”這句話原本是佛教經典中的**。 本來是想提醒人們，在熙熙攘攘的世界裡，不要被太多的事情分心，只抓一塊，用心對待這一塊就足夠了。 後來之所以用來形容愛情，是因為這句話最早是在《紅樓夢》中用來形容賈寶玉和林黛玉的愛情。

1.“三千弱水，只拿一勺喝”，意思是弱水長達三千里，水量很豐富，但只需要拿一勺喝。 佛教經典中的故事。

2、在《紅樓夢》中。

中佳寶玉借用這句話來迷惑林黛玉。

表達對她的愛意，林黛玉的心思一直很細膩，甚至有點太敏感了。 她喜歡賈寶玉，一開始還以為賈寶玉一定也喜歡她。 不過，隨著賈寶玉身邊的女人越來越多，林黛玉的心也越來越深不見底，於是她問賈寶玉是喜歡自己還是薛寶釵。

3、所以後來，恆英的“弱空水三千，只拿一勺喝”也被用來比喻愛情的堅定。

“弱水”到底是什麼意思，三千只拿一勺弱水是什麼意思？

弱水3000：在古代，許多淺水湍急的河流不能靠船轉，只能靠木筏轉，古人認為水弱，不能載船，所以這樣的河流被稱為弱水。 玄爾，在古代文獻中，弱水逐漸被用來指代危險而遙遠的河流，比較有名的是蘇軾的《金山妙高台》中有一句話：

蓬萊達不到，弱水三萬里。 在《紅樓夢》中，弱水延伸為愛江愛海。 賈寶玉對林黛玉說：

讓弱水3000，我只拿一勺喝“，後來成為男女之間宣誓的愛情告白。

有三千多名弱如水的女人，身上的兩塊銀子就足夠舀一次了。

三千弱水的意思，只喝一勺，指的是【暗指男女之間愛情的忠誠和一心一意】。

世界上有那麼多美女，我只喜歡你，以後對你的女朋友說這句話，她會很開心的。

“三千弱水，我只喝一勺”源於寶哥對林姐說的話，應該是被算作一朵花的人，動了真情，表白了，答應了真愛人。