關於方言，你遇到過哪些有趣的事情？

室友用天津話讀了許志墨的《告別康橋》

她：“青青的抓地力沒了，青青來了”。

我們：“哈哈哈哈哈哈哈”。

然後這句話在我的腦海中揮之不去。

無錫宜星室友正在和她媽媽**說話，其中有一句是這樣的：“偶爾醞釀乙個傻朋友巴拉巴拉”，當我聽到“傻朋友”時，我以為她在說她哪個朋友是傻子，也許她是在向媽媽抱怨生活中的一些傻事。

其實這句話的意思是“我的室友”。 從那以後，宿舍就禁止她在說室友這個詞時使用方言，畢竟沒有人願意做乙個“傻朋友”。

班主任用川話罵了班上乙個東北同學，罵他老祖宗和螺絲釘，然後被老師用東北話笑著問，老祖宗板是什麼？ 漢寶螺絲是什麼螺絲？

我的乙個室友來自南方，我們一起去看演出，坐在我旁邊的是乙個來自北方的同學。 乙個北方的同學問我室友乙個問題，室友說：“我忘了！

北方同學們疑惑不解，在心裡給出了十個解釋，直到幾天後，他們仍然在掙扎。

後來，我才知道“我忘了”的意思是“我忘了”。 每當我們想到北方同學們糾結的表情，我們就會忍不住笑。

有一次，我的男朋友讓我在炒菜時嚐嚐味道，問我：“甜嗎？ 我個人覺得只是味道很大，而且他不放鹽，所以很奇怪他為什麼會問這種問題？

但我是乙個比較沉默的人，不想問太多問題，所以我還是他：不甜。 吃完飯後，他說一點味道都沒有，還說“不甜”？

事實證明，“甜”在他們身上意味著“光”。

在我們偉大的東北地區，南方的童鞋普遍存在尷尬和有趣的遭遇。 例如，“整體”一詞有多種用途。

我們提出乙個問題：“吃什麼？ 它被稱為，“幾點鐘？ 有一次，宿舍的馬桶壞了，看著一堆便便，我說：“怎麼了？ “當時，南方的童鞋們震驚地看著我，以為我有什麼特別的戀物癖。

他不知道，在東北，“整體”這個詞仍然意味著修復。

1.昨天下午我在車間工作時，有乙個同胞，我們不是來自乙個地方，我來借給我你的杯子（筆）。 我愣了一會兒，想知道喝水的杯子是不是也被普遍分享。 趕緊問他：“你不怕被感染嗎？

那傢伙茫然地看著我說，寫下來也能感染我，這也太誇張了吧！ 我去了，原來是一支筆，方言錯了！

2、央視有一檔叫《小時新聞》的節目，為什麼乙個欄目的名字這麼不正經，還用東北方言？

3、問候甘肅張掖人民的方言是：“留”，在甘肅定西人的方言中，“留”只用來喊驢等家畜。 於是，張掖的男生給定西女友打了個電話：“留下來”，結果戲劇性。

4.多年前，一位朋友問佛陀：皇帝是什麼樣的地方？ 佛陀點燃一支煙，望著遠方，悠閒地說：這是一座從城牆上雕刻出來的城市。

我朋友的腦海中立刻浮現出一座建在山上的城市，像壁畫一樣美麗，雄偉壯觀。 於是他毫不猶豫地來到了這座城市。

許多年後，當我回頭看時，我意識到佛陀說的是———方言。

5、村長在村民大會上說：“兔子、蝦公尺、醃菜太貴了，不要醃菜，要豬蹄。 "把他的方言翻譯成普通話是：同志們，各位，既然開會了，不要說話，要注意。

1.麻雀和烏鴉組合成龍門陣。 麻雀說：“你是什麼鳥？ 烏鴉說：“我是鳳凰！ 麻雀：怎麼會有像你兒子這樣的黑鳳凰？ 烏鴉：你知道一把鐵鍬，老子是燒鍋爐的鳳凰。

2.有老師給學生布置作業，用“懇求”和“要求”來造句。 交完作業本後，其中一名學生回答：昨天媽媽燉了一鍋豬蹄，沒煮熟的時候，爸爸吃了一塊，說：

懇求不要動”。 媽媽說：“我讓你啃！

3. 一位來自山東的中文老師大聲朗讀給學生聽。

陸游的一首古詩《臥泉》要求學生口述。

中文老師朗讀如下：一名學生口述如下。

Wo Chun“”我傻了”。

黑梅和鬼花，我沒有文化。

趴在樹枝上討厭底，我的智商很低，我就像遠處的水一樣，如果你想問我我是誰，很容易透過春天的綠色看出來。 一頭大傻驢。

岸邊是綠色的，我是一頭驢，岸邊是綠色的，我是一頭驢，岸邊是綠色的。 我是一頭愚蠢的驢子。

4、在山東煙台方言中，描述時間的長短，說短的時間是“不休息”和“不休息”，長的時間說是“老休息”。 乙個煙台人和乙個東北人正在約會，東北人遲到了，煙台人見面說，我在等你“老去”，你怎麼來了？ 東北人聽了很緊張，連忙問血在哪裡？

為什麼會流血？ 煙台人說沒有流血。 東北人說你不是說老出血嗎？

煙台人解釋完才明白。

5、兩個雲南人去北京玩，聽說北京烤鴨很有名，就決定吃。 他一坐下，其中乙個人就對侍者說"去那兩隻烤鴨，把它們甩掉！

等了一會兒，他們看到服務員拿著乙隻烤鴨，在他們面前晃來晃去，就走了。 其中一人等了一會兒，打電話給服務員，問他為什麼不給他們上烤鴨，服務員說"你不是叫我拿烤鴨來搖晃嗎？"

中國國土面積非常大，語言也存在差異，雖然現在已經全面實施了普通話，但各個地區還是存在方言差異的，其實全民說普通話對於旅遊來說也是乙個積極的促進作用，畢竟中國大部分地方都不會因為聽不懂當地方言而煩惱， 甚至很多朋友因為當地方言比較有特色，去城裡感受一下。但今天我們要給大家介紹一種最具感染力的方言，與當地人共度一周時間就可以被同化，全國有數億人說這種方言，這就是充滿搞笑魅力的東北方言。

你應該知道東北三省，黑龍江、吉林和遼寧，東北方言應該是這三個省份的人所說的語言的總稱，對於很多到東北旅遊的朋友會覺得東北人說話特別親切，而且很有感染力，如果你是地道的南方朋友， 在東北待乙個星期就可以同化了，你也可以說幾句該怎麼做！管他呢！ 這不是很有趣嗎？

東北方言也是一種方言，但這種方言最接近普通話的方言，幾乎全國人人都能聽懂。

如果去哈爾濱旅遊，你對東北方言的感情會更加強烈，因為哈爾濱人說話的東北口音很重，但如果時間長了，就會誤入歧途。 東北方言自帶中國幽默感，如果你在哈爾濱的商業區，也能看到很多街劇表演，這些表演也比較有地方特色，但如果說東北話是最地道的藝術形式，那一定是東北人輪到， 如果去東北旅遊，一定要去看兩人轉彎。

住在宿舍的朋友會發現，只要宿舍裡有乙個東北人，那麼其他人的口音就會逐漸的、不自覺地向他靠攏，這樣的神奇能力確實讓人不可思議，就算你的普通話很標準，也很難避開東北方言的深淵。 其實如果你在東北旅行，有很多地方可以感受到東北方言，如果你在哈爾濱旅行，有很多富有東北田園風情的餐廳，東北菜配上東北方言，這種感覺一定很美妙！

如今，全國講東北話的人數已達到約1億人，已成為漢語受眾較多的語言。 如果你想測試一下自己的東北方言水平，去哈爾濱也是不錯的選擇，在旅行的過程中，你會不斷遇到對抗性的東北方言對手，展示你的東北方言實力。

每個地方都有自己的當地方言，對於很多地方方言來說，不僅外人聽不懂，而且很多方言也無法用普通話翻譯。

以我的家鄉為例，我的家鄉位於遼東半島的最南端，當地方言和周圍其他同事的方言不一樣。 但是，我們很多地方方言外人很難理解，我們自己也很難用普通話翻譯和表達。

就像我們常說的“玻璃蓋”方言一樣，這種方言聽起來像是很多人有些和尚迷茫，認為玻璃杯應該蓋上蓋子或者玻璃瓶蓋，其實這種方言指的是乙個人的膝蓋。 還有一種地方方言叫“狗氣”，用普通話也很難翻譯，但這種方言所表達的意思，就是形容乙個太吝嗇，總是太算計算計的人。 另外，很多人聽不懂“惡”這個方言的意思，其實這個方言的意思就是吃的意思，比如吃，我們常說的就是壞公尺飯。

雖然現在的年輕人已經很少說這些方言了，但這些方言是我童年最美好的回憶。