翻譯人員不得使用翻譯人員翻譯六年級12月10日的原始聽力文章

他是[Ray McCarthy]（我不確定，所以我用了翻譯）新聞。 該報告是日本發生的一起重大火車相撞事故。 據報道，一列載有數百名工人的客運列車從東京市中心迎面而來。

兩者都以非常高的速度行駛。 資料尚未公布，但據了解，死亡人數可能高達300人，數百人受傷。 趕赴現場進行緊急救援。

但是我們的記者說，這個數字將被跟蹤和確定。

雖然我翻譯了，但我不明白中文的意思......

在我看來，鄰國正在逐漸落後於美國的風格。 你隔壁的朋友從別人那裡借了雞蛋和梯子，而別人有乙個陌生人。

一些傳統的和諧故事是不切實際的或愚蠢的，也許仍然使我們與鄰居的關係發生變化。 聖經說，“愛你的鄰舍”可能是“尊重你的鄰舍”的拙劣翻譯。 愛可以叫**來點。

在美國，只有不到一半的人住在五年前住的同一所房子裡。 因此，沒有理由愛你住在隔壁的人，僅僅因為他們碰巧闖入了你隔壁的一家房地產公司。 唯一的鄰居有共同點，首先，除非有更多的親密關係和發展，否則不足以成為最好的朋友。

有時這種情況發生是很自然的，但發生這種情況的可能性非常小，你的鄰居會成為你的朋友，或者你的選擇是他們不是。

最好的關係是與友好的鄰居保持距離。 如果你在院子裡看到他們，你會說“你好”並使用閒聊，一旦你出現，就討論問題，這樣你們就可以在緊急情況下互相幫助。 你們之間的道路或柵欄並不是真正的冷落，而是乙個明確的界限。

我們都喜歡清晰而毫不含糊地定義自己。

屋頂高度是指屋頂的不同高度，如下圖所示。 看起來有很多屋頂，而且它們的高度不同。

所以我認為翻譯軟體也會這樣做。 我認為更合適的翻譯是：

許多教堂從外面看結構複雜，但通常只有一層，但外面卻有許多不同高度的屋頂。

這是釋義的結果。 從字面上看，它們通常只有一層，但它們有很多不同的屋頂高度，如果高度真的只是一層的實際高度，並且屋頂高度不同，那麼可能有些地方人們甚至可能無法站直。

。。。它通常只有一層樓高，但屋頂是多層的。

周一，據報道，英國威斯敏斯特宮的大本鐘——也是議會的發源地——由於其傾斜的建築，未來可能會翻倒並滑入泰晤士河。 這份報告引發了人們對這座英國歷史上具有里程碑意義的鐘樓未來的擔憂。

這座19世紀的新哥德式議會大廈無疑是遊客的絕佳拍照地點，負責維護和維修的專門機構下議院委員會定於周一舉行內部會議。

據估計，有人猜測該委員會將在會議上討論恢復大本鐘的計畫; 乙個完整的修復將花費至少10億英鎊。 據《每日電訊報》報道，會議上的另乙個提議可能是：以約5億英鎊（1億美元）的總價將其出售給俄羅斯或中國開發商。

然而，該委員會的一位發言人表示，不會討論翻新研究計畫，成員們只會為查爾斯·巴雷和奧古斯都·威爾伯·帕金設計的一級建築的翻新制定長期計畫。

說我們把大本鐘賣給了俄羅斯人，完全是虛假和捏造的謠言，我們永遠不會有這樣的討論。 發言人說。

該塔最初以屋頂上的“大本鐘”命名，高96公尺，但現在屋頂已向左傾斜，約46厘公尺。

義大利的比薩斜塔和倫敦市中心議會下屬的多層停車場等著名建築都存在類似的建築問題，曾為它們工作過的建築專家表示，大本鐘沒有什麼可擔心的，它的傾斜至少需要10,000年才能成為真正的危機。