練習英語中級口譯需要什麼書？

上海外國語教育出版社中級口譯書籍：中級翻譯課程、中級口語課程、中級口譯課程、中級閱讀課程、中級聽力課程

在中級口譯的筆試階段，一定要聽兩遍“中級聽力課”，而且每年都要上，然後其他的“翻譯課”和“閱讀課”就不行了，我是昂利班的，所以沒讓我們讀這本書。

那麼我推薦一本《中級口譯準備指南》，很有可能在聽力方面進行測試，尤其是聽力和筆譯。

還有一本詞彙書推薦《新東方中高階口譯詞彙要點》。

在準備口試時，有必要確保“口譯課程”很有可能獲得。

當然，到最後，你還需要做過去一年的實題，如果你有條件的話，可以買Onlly的**卷、模擬紙之類的，但如果來不及，你就做不到了。

你參加過上海考試嗎？ 上海有直接的教材，一套筆譯、口譯、聽、讀、說（這本書感覺沒多大用處，沒買）五本，可以在當地的新華書店買到，不過建議你去**看看，有的店裡是教科書和一些輔導資料（比如新東方詞彙， 等）一起銷售，我認為既實用又划算。

口試分為兩部分，筆試合格為口試，筆試感覺不純語法，所以不要太擔心，但聽力部分可能會有虛擬語氣之類的。

聽力是用教科書練習的，不用買磁帶，很多英語學習網都有，據說每年都有課本上的真實問題。

購買“五分鐘打破高中英語”。

《中級口譯筆試準備要點》，群岩出版社。

《中級口譯考試準備指南》，同濟大學出版社。

有很多口譯員的教科書，所以你去書店就能找到它們。

看一下中級口譯的五本教科書和基本詞彙，做真實和模擬問題。

口試需要閱讀官方的中級口譯教材，這是綠色的。 裡面的每乙個特殊單元都很熟悉，屬於閱讀，口試的題目和裡面差不多，所以沒有問題。

如果基礎稍差一點，可以買新東方的《口譯要領》和《口譯詞匯集》，裡面有乙個總結。

官方翻譯和聽力材料都是給你訓練的，不是真正的問題，所以我覺得沒有多大用處。 當然，你可以買乙個收藏品，放在一套五顏六色的書架上非常帥氣。

中級口譯員和高階口譯員均已通過考試，如有疑問可諮詢。

教程詞：中級口譯教程（第3版），上海外國語教育出版社。

中級口譯筆試準備精髓——新東方大禹英語學習系列。

中級口譯真實模擬考試題 - 新東方大禹留學系列高階口譯與口譯考試準備要點（附***）。

如果只想參加考試，可以買到第三版中級口譯課程（上海外語教育出版社，各書店都有售），不用買全套，可以先買翻譯和聽力，每天做一點，直到三月， 另乙個是過去幾年的真正問題，大約需要乙個月的時間。翻譯通過後，我會買乙個口譯課程。 此外，如果你有閒暇時間，你可以多聽英語廣播，了解時事和常見的新聞詞彙。

最好購買新東方的中級口譯書面要點和口語要點。 它應該結束了。

嗯，建議你買上海中級口譯教材，如果你參加筆試，聽力、筆譯或者更多，當你參加口試的時候，你要看口譯和口語，他還有一些考試教材，最好自己分析一下，尤其是總結錯誤，如果不是為了考試， 能力的提公升就是實踐！祝你好運。

英漢、中英口譯實務、實用英語口譯實務、一般口譯課程。 然後是閱讀更多從英文翻譯成中文的書籍。 我不認為中文口語課本好（以上備註僅針對口試）。

五本教科書和中級口譯問題彙編。

只要有4個教程+乙個培訓機構。

上海中高階口譯難度略低於其他兩個，至於實用性，就比較難說了，建議從中級口譯開始，循序漸進，這樣比較安全。

首先，有實在在的問題，新東方、安利等都有這樣的書，買一本就做吧。 如果想加強，可以再買一本新東方的《中級口譯筆試準備要點》。

新東方的《中高階口譯考試準備要點》都是經過考核的真實題目，應該作為模擬。

至於五本教材，我只看過口譯一本，聽別人說聽的好，所以推薦這兩本，看可能有點晚了。

此外，在詞彙方面，還有《中高階口譯和口譯考試詞彙基礎》（以口試詞彙為重點）; “1000 個口譯核心詞彙”（只是單詞）。 如果覺得自己的詞彙量較弱，建議購買背誦。

我對其他兩次考試了解不多，所以我就不多說了。

如果您需要，我有一些資訊可以傳送給您。

祝你學業順利。

很難說，說容易容易。

聽、口譯、翻譯是重中之重，這 3 本書專注於源頭。

然後考試的相當一部分在書本上，每次考試都有乙個考試，這是不可避免的。 所以一定要仔細閱讀這 3 本書。

另外兩個是粗略翻轉的，沒關係。 我上過補習班，老師還要求我們把重點放在這些書上，上課只有三門課：聽力、口譯和翻譯。

補習班裡有講義，然後老師會稍微系統地複習一下，也會提一些要點，上課貴一點，但是老師挺搞笑幽默的，不會很無聊。 還是要自己考慮一下，因為後面就不去了。。而是我什麼都感覺不到。

如果白

如果你不喜歡翻譯，就不要這樣做。 因為學習翻譯只能在志的基礎上進行，才能達到雙語雙向道，如果還不夠，只能由胡翻譯。 答。

只是說，然後學習語言需要：

聽英語說英語，聽中國人說中文。

然而，學習翻譯是不同的

聽英語說中文，聽中文說英語。

這並不容易！

自己想想吧！

其中，聽力和口譯課程是必買的，聽力課程在筆試中佔很大比重，口語課程更重要，翻譯課程對於口語考試也是一本非常好的書，即使你不參加中高階口試，也會對你的翻譯能力有很大的幫助。 但是，如果您時間緊迫，也可以跳過翻譯教程。 今年9月關於商業合同的高口筆試題的英漢翻譯之一，完全是翻譯教程的原文，至於閱讀和口語教程，根本不需要購買。

其他參考書：新東方的《中級口譯筆試準備要點》、《中級口譯真實模擬試題》、《中級口語考試詞彙要點》以及往年的筆試題目。 這些在當當網或卓越銷售。

在新東方多做幾套模擬題，對提高閱讀理解能力很有幫助。 備考的好方法有很多：在做題或練習口譯時，一定要高度集中注意力。

為中級和高階口譯做準備的最重要的是毅力和耐力。 再難，也要不要氣餒，要有勇於堅持。 努力每天留出時間在準備時練習一段時間。

一開始我磕磕絆絆，發現很難，但兩年後到現在，我已經一口氣順利通過了所有中高階口譯員的筆試和口試。

當然，你甚至不買教科書，你仍然參加考試！ 尤其是口譯書，我們已經學了兩個學期了，後天就要考試了。 書本是關鍵和基礎，但很多人在真正去考場的那天並沒有把所有的書都讀完。

中級到高階口譯詞彙。

過去的問題在將近 5 年的時間裡都很好。