古詩《黃鶴樓》的翻譯是什麼？

昔日的仙人乘坐黃鶴飛走了，這裡只留下一座空蕩蕩的黃鶴塔。 黃鶴再也沒有回來，幾千年來只見了白雲。 漢陽樹在陽光下清晰可見，鸚鵡島被綠松石草覆蓋。

天色已晚，眺望遠方，你的家鄉在哪裡？ 眼前，只見河面上籠罩著一層薄霧，給人帶來了深深的悲哀。

過去，人們都乘坐黃鶴去，黃鶴樓在這裡空置。

黃鶴不見了，白雲空虛了千年。

青川歷漢陽樹，香草鸚鵡島。

日落鎮在哪裡？ 閻波河讓人心生難耐。

崔浩是唐開元元年的書生，官去太府殿，天寶是外郎的秘書。 談得最多的是他的《黃鶴樓》，據說李白為此放下筆，出現了“眼前一幕，崔浩的題詞在上”。 《唐詩全集》收錄了他的詩歌42首。

傳說中的仙人騎著黃鶴飛走了，只剩下空蕩蕩的黃鶴塔在這個地方。

飛走的黃鶴再也回不來了，只有白雲幾千年來都徒勞無功。

漢陽青川閣綠樹如雲，鸚鵡島香草茂密茂密，黃昏時分不知故鄉在哪裡？

面對煙浪，河水令人擔憂！

原文：唐翠豪《黃鶴樓》。

過去，人們都乘坐黃鶴去，黃鶴樓在這裡空置。

黃鶴不見了，白雲空虛了千年。

青川歷漢陽樹，香草鸚鵡島。

日落鎮在哪裡？ 閻波河讓人心生難耐。

點評]：這首詩是懷念古代的傑作。詩人登上歷史遺跡黃鶴樓，望著眼前的物件，場面充滿愛意，詩作佳作，脫口而出，傾瀉千里。

它既自然又華麗，但又充滿時尚感。 這首詩雖然不和諧，但音節清晰，不尷尬。 真的很容易實現，一氣呵成，成為歷代人推崇的寶物。

傳說李白爬上了這棟樓，親眼目睹了這首詩，留下了深刻的印象。 曰：“眼前有一幕，上面有崔昊的題詞詩。

閻滄浪也說，唐人的七字詩應該當第一。 它表明詩歌是高貴而自然的，即使它是一首有節奏的詩。

這首詩的主要目的是描寫爬塔眺望遠方時內心的孤獨和思鄉之情，作者指出了仙人帶著黃鶴到這裡消遣的美麗神話中的黃鶴樓，然後仙人已經離開，再也沒有回來， 只留下黃鶴樓清澈的河水、草地、漢陽樹、鸚鵡島、白雲千年，鄉愁的情結。

《黃鶴樓》是唐代詩人崔浩創作的一首七字詩。

全詩譯文：昔日的仙人乘黃鶴飛走了，這裡只留下一座空蕩蕩的黃鶴樓。 黃鶴再也沒有回來，幾千年來，我只能看到長長的白雲和陽光下的漢陽樹清晰可見，鸚鵡島上覆蓋著一片碧綠的草。

天色已晚，眺望遠方，你的家鄉在哪裡？ 眼前，只見河面上籠罩著一層薄霧，給人帶來了深深的悲哀。

這首詩描寫了俯瞰黃鶴樓的美景，是懷念古代的傑作。 這首詩的第一聯巧妙地運用了仙鶴歸來的典故，引出了黃鶴樓; 下頜對聯緊跟第一對聯，說自神仙離去以來，黃鶴樓歷經千年; 頸聯詩意地轉動，進入對場景的描述，寫下了陽光明媚的日子裡在黃鶴樓看到的風景; 最後一聯以燕波河夕陽的鄉愁結束，讓詩意回到了開頭的無形境界。

一、釋義：

昔日的神仙早已乘著黃鶴飛走了，只留下空蕩蕩的黃鶴樓。

黃鶴再也沒有回來，幾千年來，他只看到了白雲。

漢陽的樹木在陽光下清晰可見，更能看到草茂盛的鸚鵡島。

暮色漸漸公升起，**是我的家鄉嗎？ 河面上朦朧的煙霧，讓人更加擔心。

2.轎桐原詩：黃鶴樓，崔昊堂

過去，人們都乘坐黃鶴去，黃鶴樓在這裡空置。

黃鶴不見了，白雲空虛了千年。

青川歷漢陽樹，香草鸚鵡島。

日落之鄉在哪裡？ 閻波河讓人心生難耐。

《黃鶴樓》是唐代詩人崔浩創作的一首七字詩。

昔日的神靈都帶著黃鶴飛走了，這裡只剩下一座空蕩蕩的黃鶴塔。 黃鶴再也沒有回來。 幾千年來，只有長長的白雲和漢陽樹在陽光下清晰可見，一片綠草覆蓋著鸚鵡螺島。

天色已晚。 眺望遠方，我的家鄉在**？ 我看到河面上籠罩著一層薄霧，帶來了深深的悲傷。

這首詩描寫了俯瞰黃鶴樓的美麗景色，是一部懷舊的傑作。 這首詩的第一節巧妙地運用了典故，從仙人騎鶴到黃鶴樓; 據說第一副對聯自神仙離開以來已經走過了數千年; 把脖子變成一首詩，輸入場景描述，寫下你在陽光明媚的日子裡從黃鶴樓看到的; 最後，他寫下了黃昏時分在燕波河上回家的感覺，這讓這首詩回到了一開始難以捉摸和看不見的狀態。

https://iknow-pic

一站式留學指南。

《黃鶴樓，登上黃鶴樓》崔浩，古詩翻譯註解。

翻譯過去的仙人已經乘坐黃鶴飛走了，這裡只留下一座空蕩蕩的黃鶴塔。

黃鶴再也沒有回來，幾千年來只見了白雲。

晴朗的天空下，漢陽城清晰可見，州心草茂盛的地方就是著名的鸚鵡島。 暮光之城，我的心在**？ 河上的煙霧迷茫，實在讓人心酸。

2.原文：過去人們乘坐黃鶴去，黃鶴樓在這裡空置。 黃鶴不見了，白雲空虛了千年。 青川歷漢陽樹，香草鸚鵡島。 日落鎮在哪裡？ 閻波河讓人心生難耐。