愛麗絲夢遊仙境哪個翻譯好（我不擅長英語）。

PS 因為中英文不同，有些細節會有所不同，所以購買時最好注意有沒有備註什麼的。

目前手頭有三本，但感覺不太好，我舅舅翻譯的不錯，不過他早就買了，估計現在市面上沒有（93版），可以找一下伊林的版本。

希望能有所幫助。

去維基百科，看看是否有介紹。

愛麗絲、Themouse、Madhatter、Redqueen、Redking、Marchhare、Whiterabbit、Thecheshirecat。

概要

愛麗絲（公尺婭·瓦西科沃斯卡飾）一直被同樣的噩夢所困擾，直到她 20 歲時參加的一次聚會。 本以為只是一場無聊的派對，沒想到卻是一場精心策劃的求婚。 面對嬌生慣養的兒子哥哥哈公尺什突如其來的求婚，毫無準備的愛麗絲真的吃了一驚。

愛麗絲被乙隻穿背心的兔子吸引，在追逐的過程中，愛麗絲掉進了乙個深不見底的樹洞，來到了乙個宛如仙境般不可思議的“地下世界”。 此時，生活在地下世界的善良之人似乎在期待她的到來，但她卻認為這是一場夢，只想早日醒來，回到現實世界。 然而，在結識了瘋狂的瘋帽子（約翰尼·德普飾）後，愛麗絲得知黑社會正處於“紅心皇后”（海倫娜·伯翰·卡特飾）的血腥統治之下，根據《皇家日曆》的預言，只有她能幫助“白皇后”（安妮·海瑟薇飾）。

愛麗絲夢遊仙境鏈結。

《愛麗絲夢遊仙境》是一部 3D 立體迪士尼電影，靈感來自英國童話大師劉易斯·卡羅爾的《愛麗絲夢遊仙境》和《愛麗絲夢遊仙境》。 該片由蒂姆·伯頓執導，公尺婭·沃希科夫斯卡、約翰尼·德普、海倫娜·伯翰·卡特和安妮·海瑟薇主演。 該片於2010年3月26日在中國大陸上映。

影片講述了19歲的愛麗絲去莊園參加莊園聚會，愛麗絲選擇逃跑，她跟著乙隻白兔進了洞，又來到了“仙境”。