要求大師翻譯公司名稱會獲得高分

樓主，音譯很好，中國人或者外國人讀的都一樣，好記！Mintec很好！ TEC有科技的意思，也蘊含著泰語的聲音，可謂是一石二鳥！

明泰：銘文泰文

公司全稱：北京明泰研科技****：公司全稱：

the beijing inscription, peaceful/grinds/the deep technical limited company

明 泰 研 深：The inscription peaceful grinds deep

mind tec，略微修改了樓上的答案，mind 在英文中的意思是：“精神、意識、思想”。

TEC是技術的首字母縮寫。

Mind Tec：思想技術。

這也不錯。

像“明”和“泰”這樣的詞太中文了，不容易翻譯，所以還是音譯，然後盡量向外國人能理解的方向靠攏。

Minetec很好！

minemain]

n.源頭，寶庫。

vt.挖掘，採礦。

pron.是我的。

maintain tech.比較好，發音差不多，保持（讀作men ten）有繼續前進的意思，祝生意興隆

潮安市彩塘江新五金廠

Imei：Evercare

天成：天成（這是音譯）。

如果它意味著別的東西。

lung 應該用粵語發音，可以翻譯為“長”或“龍”。

這是公司的名稱，建議將其翻譯為“龍泰******”。

龍臺******。

Ryutai 是音譯。

這沒有固定的模式，很多大公司都會有英文名字，看看他們的官方**有沒有翻譯過。 一般有三種形式，一種是前面的beijing***，第二種是北京的***，第三種是***beijing（用逗號分隔）。

北景放在前面，沒有介詞，不用加城市，大家都知道首都。。。

例如：北京機場高速有限公司

wuyi hengfeng electronic component factory

1.通過直譯翻譯名稱時，遇到多個字元時，只需將第乙個漢字的首字母大寫，其餘均為小寫，如“武夷”和“恆豐”分別翻譯為“武夷”和“恆豐”

2.翻譯工廠名稱時經常使用直譯，處理特別複雜的名稱可能需要一些努力。

公司通常規模較大，有自己的規模、系統和文化。

公司通常是指法人團體或大型跨國公司。