請英語專家幫忙翻譯“我不能總是將我的記憶與我所看到的聯絡起來”。

i could never connect what i recited with what i saw。

你的話...... 語言問題太多了...... 我沒辦法，我會一一告訴你。 （我很善良）。

Always CanNot 最好用 cannot always 代替，因為你總是感到尷尬，詞序顛倒了。

使背誦本身是正確的，但原句是“我不能總是背誦”，即過去時，必須加上主語，英語不是中文。

用連線進行背誦 這句話是錯誤的，因為連線是乙個名詞，連線。 原句中的“連線”是動詞！

這看你好像犯了乙個錯誤，應該是和。如果我沒記錯的話...... 反正不可能是哪個！

SEES不能單獨作為名詞出現，除非它是動詞的單數形式。 我所看到的幾乎是一樣的，但正如我之前所說，整個句子都是過去時，所以這就是我所看到的。

然後是整個句子的問題。

假設你聽了我的意見，總是不能顛倒過來，背誦加主語成為過去時的動詞，連線變成動詞，看到也把主語加到過去時的動詞中，句子變成：

i cannot always make what i recited connected with what i saw.

這沒有錯，但它不像我之前告訴你的那麼囉嗦。 （注意：新增了什麼，否則它不會很流暢）。

大概就是這樣了，我是認真的為你改變它！

i always couldn't make reciting connect with what i'm seeing.

我明白後一句話是怎麼錯的，語法完全錯了，換一種說法吧！ 不要那麼死板，對吧？ ^

i always can't put back to see the link

我不能總是把我攜帶的東西與我所看到的東西聯絡起來。

我不能總是把我攜帶的東西與我所看到的東西聯絡起來。

i always can't put back to see the link

當然，把它給我。

我不能總是把我攜帶的東西與我所看到的東西聯絡起來。

i always can not be back to link up with to see"

i always can not be back to link up with to see

沒有具體提到不使用，背誦不是名詞。

來自240多個國家和地區的約7000萬人參加了此次活動。 這是中國首次舉辦世博會，讓其他國家的人們更好地了解中國。 本屆世博會的主題是“讓城市更美好，讓生活更美好”。

我本來打算夏天去上海世博會，但因為時間不夠，沒能成行，只好在網上看。 每個展館的外觀都奇特而令人難忘。 上海世博會的吉祥物是海寶。

世博會上也有很多志願者。 雖然我沒有去世，但非常難忘。 上海世博會於2010年5月1日至10月31日在上海舉行。

無論是精心策劃的秘密郊遊，還是出門在外，當他們穿上最好的衣服時，他們都會感到不安（侷促）。 然而，這一次，她的表現有所不同（但因自己的特點而異）。

意思差不多了，可以根據上下文來考慮這些詞。

不管是相當隱秘的算計還是不出門，都是當他們穿得最好的時候，會讓他們感到侷促，但她已經採取了特有的變化。

自1991年以來，我省惡性腫瘤發病率在十多年內幾乎翻了一番，達到22410萬人。 目前，我省新增癌症患者超過10萬人，癌症已成為全省城鄉居民的頭號死因。 肺癌在我國各種惡性腫瘤發病率中居首位，死亡率已超過世界平均水平。

目前，人們已經認識到吸菸肺癌是最重要的因素。 百分之八十的肺癌患者有吸菸史，大約四分之三的肺癌患者有吸菸史。 因此，從 4 月 15 日開始，全國癌症宣傳周的主題是——"為了拒絕菸草，遠離癌症。 "

自1991年以來，我省惡性腫瘤發病率在十多年內幾乎翻了一番，為224 10萬人。 目前，我省新增癌症患者超過10萬人，癌症已成為全省城鄉居民死亡的第一大原因。 隨著肺癌的發病率，各種惡性腫瘤佔我國首位，死亡率已超過世界平均水平。

目前，它已被確認為吸菸。

男人穿西裝打領帶，女人穿燕尾服。

堅持男士正裝搭配領帶和女士商務裝。

男人穿正裝打領帶，女人穿時髦的衣服。

或者為男士選擇正式領帶，為女士選擇漂亮的連衣裙。

將染髮棒塗抹在溼發上，從髮根開始，將頭髮上的顏色塗得光滑，無論頂部和底部都要讓產品乾燥後再觸控。

在梳理頭髮和捲髮的幫助下，然後在顏色的樣式上塗蠟，直到您決定使用洗髮水。

建議在同一天或睡覺時洗掉。 否則，您會在我們的枕套上留下印記。

將頭髮弄濕和半乾燥，從髮根均勻塗抹染髮劑，而不是上下塗抹。

頭髮乾燥後，用捲梳理頭髮，並用蠟將其固定到位。 設定好後，一直貼到下次洗頭。

建議當天洗頭或紮起來，以防止弄髒枕頭。