-
《鳥鳴溪》的作者是唐代詩人王偉。
原文:人閒桂花落,夜靜春山空曠。 月出嚇壞了山鳥,春天的溪流在歌唱。
譯文:寂靜的山谷裡,只有春天的桂花在靜靜地飄落,春山在寂靜的夜裡空無一人。 當月亮公升起,月光照耀大地時,它驚動了山鳥,它們在春天的溪流中不時鳴叫。
這首詩應該是他在 713 年至 741 年(唐開元)期間前往江南期間寫的,那是唐朝時期。 這首詩是王偉的朋友皇甫嶽的雲溪別墅所寫的一組詩中的第一首,“皇甫嶽雲溪雜詩”,是居住在紹興縣東南部武雲溪(即若葉溪)的詩人的作品。
公升值
在他的山水詩中,王偉喜歡營造一種靜謐的意境,這首詩也不例外。 然而,詩中寫的是落花、月出、鳥鳴,不僅使詩顯得生機勃勃但又不沉悶,而且通過動起來更突出地表現了春流的寧靜。
相反,動場面可以達到靜止的效果,因為事物的兩個矛盾的方面總是相互依存的。 在一定條件下,運動之所以能夠發生,或者說能被人注意到,正是基於靜止的前提。 “鳥鳴山更隱蔽”,蘊含著藝術的辯證法。
-
春天寂靜無聲,桂花不知不覺地凋謝了。
寂靜讓山巒在春夜顯得更加空曠。
月亮出來了,小鳥竟然被月光驚動了。
山澗中不時傳來一陣陣清脆的鳥鳴聲。
-
在沒有聲音的寂靜環境中,桂花自發綻放和飄落,彷彿能感受到桂花落在地上的聲音。 當夜色較靜時,風景眾多的春山彷彿空無一人。 月亮一出來,光芒就顯露出來,驚動了住在樹上的鳥兒,它們在春天的溪流中不時鳴叫。
這首詩主要寫的是春山靜夜。 花落、月出、鳥鳴都在動人,作者用逆動靜態的技巧,獲得“鳥鳴山更隱蔽”的藝術效果。 全文。
-
你活動寥寥無幾,只有桂花飄落,夜靜,春天的山谷寂靜,明月公升起,驚動山中的鳥兒,不時飛得高高的,嘰嘰喳喳的,春天,溪流中。
-
春夜裡,桂花不知不覺凋謝了,當月亮公升起時,不知不覺地驚動了山里的鳥兒,夜的寂靜在山間天空迴盪,鳥兒在山間歌唱。
-
很少有人活躍,現在只打算我漂浮在你身上。
-
啦,啦
-
寂靜的山谷裡,只有桂花在靜靜地飄落,夜色更深,沒有這回事。 月亮公升起,閃耀著明亮的光芒,它們在春天的溪流中不時嘰嘰喳喳。
-
春夜寂靜,桂花凋謝。 寂靜讓山巒在春夜顯得空曠。 當月亮在天空中時,鳥兒被月光驚動,不時聽到山澗中的鳥鳴。
-
活動的人很少,只有桂花靜靜地飄落,夜色寂靜,春天的山空漫長而空曠。
-
閒暇之時,桂花靜靜落下,靜夜時,山很功德。 月亮出來了,山鳥的精神。 山鳥的啁啾聲經常回應,在山中的河流中。
-
鳥鳴溪,唐望衛人,閒暇桂花,靜夜,春山天,月出,受驚的山鳥,春溪中的鳥鳴。
-
《鳥鳴流》使用運動的技巧來襯托靜止。 通過描寫落花、月出、鳥鳴的動人場景,寫出了春溪的寂靜。 這首詩主要寫的是春山的夜靜,作者用動手法襯托出靜謐,獲得了“吶喊鳥鳴,山更幽靜”的藝術效果。
寂靜是一種寫作技巧,一種對比方式。 動態場景用於對比靜態場景。 這是一種襯托出更寧靜環境的表達方式。
-
《鳥鳴溪》是唐代詩人王維的作品,全詩是:人閒桂花落,夜靜春山空曠。 月出嚇壞了山鳥,春天的溪流在歌唱。
整首詩的意思是:人少,只有桂花靜落冰雹,夜靜,春谷空曠。 皎潔的月亮公升起,熠熠生輝,驚動了山中的鳥兒,不時高高飛翔,在這春溪中嘰嘰喳喳。
詩的前兩行用聲音來描寫場景,巧妙地運用通感的手法,將“花落”與“人閒”的動態場景相結合。 最後兩句寫得動人,一句“驚”,一句“響”,看似打破了夜的寂靜,實則在聲音的描寫襯托出山中的寧靜與悠閒。 整首詩意在靜靜地寫,但又用動人的場面處理,顯示了詩人的禪心和禪情。
翻譯:春天寂靜無聲,桂花不知不覺凋謝。 寂靜讓山巒在春夜顯得更加空曠。 月亮出來了,小鳥竟然被月光驚動了。 不斷的啁啾聲在山澗中迴盪。 >>>More
這首詩描寫了春山夜晚異常安靜的景象。 這首詩的主旨是:在沒有聲音的寂靜環境中,桂花自發地綻放和飄落,彷彿能感受到桂花落在地上的聲音。 >>>More