我怎麼能看歐美作品而不去感受呢？

中國作品都是關於意義的。 內斂的文學結構很容易引起作者的共鳴。 歐美作品更注重情節的發展和結構的呈現，沒有中國作品那麼細膩。 這有點無聊。

最重要的是文化差異，我們常說共鳴，但是沒有共同的價值觀，我們怎麼能產生共鳴呢？ 其次，東西方的思維方式也不同，這導致了文字結構的差異，你可能想達到一種只能理解不可言喻的境界，而西方作品則側重於形式結構。

畢竟生活的語言環境不同，思想觀念也大不相同...... 此外，一些翻譯作品在語言上過於生硬，完全不符合閱讀習慣，缺乏文學風格和可讀性。 但如果你真的走進那種語言環境，應該會覺得你讀了它......

不同的國籍，會有認識上的差異，慢慢體會，如果你沒有感覺到，就換一種方式感受歐美，否則你就讀不懂了。

房東的品味不在這方面，或者說他沒有選好歐美作品，西方人非凡的想象力和創造力神秘而迷人，而正是這一點讓人用心去體驗，並推薦這些影片給房東百年孤獨【諾貝爾獎】《悲慘世界》 霍亂時期的愛情 歐亨利短篇小說**。

而是你不了解他們的文化，就像他們閱讀我們的作品一樣。

也許你不喜歡歐美文化......

呵呵，那是因為你看不懂英文。

因為你沒有去過那裡，所以融入那裡。

因為你不了解寫作的上下文。

了解更多關於當地習俗的資訊，了解。

然後讀一些中國作品。

讓我們先看一些改編自這些名著的電影，看看它們是否能引起人們的興趣。 你為什麼不試著換成中國現當代文學呢？

國外也不全是好事，你不知道它是什麼。

然後閱讀中國經典。

我覺得這很有趣。

這個類別太大了，你都讀過了嗎？

那是因為你最大的問題是你只關注情節，不欣賞想法。

感情。 建議你第一次閱讀故事情節，哪怕是文化之旅，或者是瘋子的日記，甚至是孔子的《論語》。 在找到故事線索並理順文章的結構後，第乙個。

第二，第三次是把握整篇文章各段之間的關係，這樣才能把握主要內容和主要思想。 在閱讀結束時，你應該選擇關鍵段落，也就是你認為寫得好的地方，然後仔細欣賞所用的詞語，即閱讀單詞和句子。 這樣，整篇文章就可以吃透了。

如果你想能夠一口氣掌握文章，你需要很多技巧，因為故事、散文、討論等各種文章的閱讀方式是不同的。 一定要每天讀一篇文章，然後仔細品味，隨著時間的推移積累閱讀經驗，這樣你才能在讀完一遍之後理解文章的內容。

那是因為你分心了，可以給你一張心理地圖。

看到他安靜的樣子，說明你心理壓力很大，要走一走。 如果你移動，這取決於速度。 速度快的壓力較小，而且很容易變得非常快。 案件上訴說做，你再試一次！

你必須先冷靜下來，然後再閱讀它。

我也是高中三年級的學生。 至於張愛玲**的可讀性，我就不多說了，不過，我建議你還是去找她老公胡蘭成**吧，文筆新鮮，反正還是第一次看那種文字。

不，英語和翻譯的感覺非常不同

中文**太難了，說實話，我已經過了第八個，就是好看。 您可以檢視 Chicken Soup for the Soul 短片。

一般的教科書都行，如果你是這個水平的話，大學英語的第二卷和第三卷，新概念的第三卷都是不錯的選擇。 你的選擇也是正確的，美式英語現在是主流。 以我個人的經驗來看，我的英語能力和英國能力差不多，所以你會覺得你沒有取得太大的進步。

如果你喜歡閱讀，就不需要背誦課文，只要保持良好的興趣，就可以學習很長時間。 因此，建議你在影視功上多下功夫，你的英語水平會很快提高。 當然，你還是要繼續看的，我其實很喜歡看，上大學的時候，每天晚上都在宿舍裡學習，也很懷舊。

如果你的聽力好，一般說明你的英語綜合素質不錯，你的弱點在閱讀和作文上，那麼建議你平時多讀一些文學作品，從推薦的初中課文風格的文章開始，或者訂閱雜誌和報紙，可以反覆閱讀， 而且不建議像早上讀書一樣大聲朗讀，因為那樣會阻礙你的思考，建議你平時多看美劇，這對提高你的語言感，了解英美各國的思維模式很有幫助。

你向其他學生徵求意見。

twilight？

然後你可以看看她寫的主持人。

恩。。。 安妮的出軌是夜間拜訪吸血鬼。 是的，我當時租了一根肢體，在書店裡讀了4個小時，寫得很好。

我感覺看著很奇怪。。所以真的很難推薦給你。

很喜歡惡童三部曲，水泥園也可以是齊森。 五號屠宰場，蒂芙尼的早餐。

我不喜歡看西亞那邊的**，我不感興趣。

偵探也不是特別喜歡。

指環王、可愛的骨頭等。

惡魔核心封閉彈簧戒指（第1部分）：指環王再次登場。

出版社：宜林出版社 出版日期：2009-09 奇幻文學是西方文學中一種獨特的體裁，一直擁有廣泛的讀者群。

史詩奇幻巨著《指環王》三部曲多次被讀者評選為20世紀最偉大的書籍，也被熟悉該書的中國人稱為西方的“西遊記”。 本系列叢書分為三個部分： 第一部分：

指環王再現，第 2 部分：改編雙子塔，第 3 部分：國王無敵。

精裝版被英國最大的連鎖書店Waterstone的讀者票選為“最能代表20世紀的100本書”之一。 這本書的翻譯也是大家最關心的，由中國最好的翻譯圖書出版商益林出版社出版。 這是本書的第一卷

新華書店**新華Winshare有待售。

就我個人而言，我認為有幾個原因：

首先，大多數歐美歌手的嗓音範圍很廣，唱功也不錯，不像中國很多偶像歌手，誰能唱誰就能唱。

第二，歐美畢竟是歐美，其他作曲家比我們大陸人更有才華，一首好歌，旋律很美，我們聽的時候，聽不懂這首歌，所以我們聽旋律，當然，我們聽不厭。

三、心理效應，我們聽了幾遍中文歌曲就可以唱了，而外語歌曲需要很長時間才能學會，當然，我覺得外語歌曲更優雅！

心理影響。 雖然被歐美控制，但很多中文歌曲也很有品位，很多也很用心。 只是現在炒作太多了，市場不是很規範，拉希多讓你有了這種泛化的想法。

呵呵。 這就是歌手用東西唱歌的原因。 在歐美流傳的，都是一些經典歌曲，都是歌手用心演唱的。 中國的大多數歌手都是用嘴唱歌的。 目的不同。

因為英語有一種超強的缺陷力量，所以音色是世界上最好的。

因為我們的母語是中文，所以你可以直接聽懂你唱的每一句話，而英文歌曲不是那麼容易反應的，相對來說，意境出來了一些，就像詩人喜歡創作一些別人看不懂或者不那麼容易理解的作品（沒有詆毀詩人的意思），都是出於感情。

還有周杰倫，他確實很有才華，但他含糊其辭的話語讓人看不懂，這也是他走紅的原因之一。

當你不那麼關注歌詞的意思時，也許會覺得它。

盜版現象嚴重，導致唱片業衰退，好歌寥寥無幾，這也是原因之一。