小石池的原文是什麼 5

《小石池傳說》原文及譯文。

劉宗元. 源語言：

從小丘到西一百二十級台階，隔著籬笆（桐）竹子，聞到水聲，如鈴聲，心裡是快樂的。 砍竹上路，看下面的小池塘，水特別清澈（liè）。 整塊石頭是底部，靠近岸邊，滾石的底部是坻（chí），代表島嶼（yǔ），代表嵁（kān），代表岩石。

綠樹綠藤（wàn），夢露（luò）搖晃點綴，人參（cēn）貧乏（cī）垂墜。

池子裡的魚可以有一百個頭，都像是空蕩蕩的游泳，沒有什麼可依靠的。 陽光照進來，影布石上，佁（yǐ）不動，俶（chù）兒逝去，來來回回（xī）突如其來。 遊客似乎很有趣。

眺望池塘的西南，蛇扭扭，光與滅見可見。 它的海岸是cī，其來源不明。

坐在池塘邊，四面環竹林，寂寞（liáo）無人，憂傷而寒冷，靜靜（qiǎo）愴（chuàng）僻靜（suì）與它的境界清澈，不能長壽，但要記住它。

同路人：吳武陵、宮宮、於帝宗軒。 李（麗）和僕人，崔氏的兩個小學生：說是原諒自己，說是一體。

翻譯：從小丘向西走120多步，穿過竹林，我能聽到流水的聲音，像是人們互相佩戴的玉佩和玉戒指撞擊的聲音，（我）為此感到高興。 砍竹子，開路，往下看乙個小水池，水格外涼爽。

小池以單石為主，靠近岸邊，石底向上彎曲，露出水面，成為水中的高地，猶如水中的島嶼，也有凹凸不平的石頭和小石頭（裸露）。 青翠的藤蔓，覆蓋和糾纏，搖晃和連線。 鋸齒狀，在風中飄揚。

池子裡大約有一百條魚，它們似乎都在空中游動，沒有什麼可依靠的。 陽光直射在水底，魚的影子倒映在水底的岩石上。 魚兒一動不動，突然遊向遠方，來來去去，輕快敏捷，彷彿在和正在嬉戲的人玩耍。

向小石池的西南方向望去，只見溪水的主體像北斗七星（之字形），像蛇在爬行（彎曲），就是現在和現在。 岩石岸邊的形狀像狗的牙齒，不可能知道溪流的源頭。

我坐在池邊，周圍環繞著竹林和樹木，沒有其他人，一片寂靜。 它使人感到淒涼，冷到骨子裡，安靜而深遠，充滿了悲傷的氣氛。 因為這裡的環境很淒涼，不能久留，所以想起這個地方就離開了。

一起去拜訪的人有吳無陵、宮姑和弟弟宗軒。 我帶了兩個姓崔的年輕人。 乙個叫寬恕，另乙個叫奉義。

從小丘到西一百二十級台階，跨過竹子，聞到水聲，如環的響聲，心裡是幸福的。 砍下竹子走路，看下面的小水池，水特別清澈。 整塊石頭是底部，靠近岸邊，滾石的底部出來了，為di，為島，為山脊，為岩石。 綠樹青翠，搖曳生姿，參差不齊。

池子裡的魚可以有一百個頭，都像是空蕩蕩的游泳，沒有什麼可依靠的。 陽光明媚，影子在石頭上，它們一動不動; 他離得很遠，他來回走動。 遊客似乎很有趣。

眺望池塘的西南，蛇扭扭，光與滅見可見。 它的海岸彼此不同，其來源不明。

坐在池塘邊，四面環竹林，寂寞無人，憂傷寒冷，靜靜陰沉。 不允許長壽，但要記住它。

同路人：吳武陵、宮古、於迪宗軒。 那些從屬的，崔氏的兩個小弟子：說饒恕，說風一。

從小丘向西走一百二十步，被竹子（huáng）隔開，你可以聽到水的聲音，如歌聲和裴（pèi）的鈴聲，以及音樂的心聲（lè）。 砍竹上路，看下面的小池塘，水特別清澈（liè）。

整塊石頭是底部，靠近岸邊，滾（quán）石頭的底部出來，即坻（chí），為島（yǔ），為嵁（kān），為岩石。 青樹翠藤 （màn）， monluo （luò） shake （zhuì）， 參 （cēn） poor （cī） drape.

池子裡的魚可以有一百個頭，都像是空蕩蕩的游泳，沒有什麼可依靠的。 日光下蒲 （chè）， shadow cloth stone， 佁 （yǐ） 然 does not move; 俶（chù）er很遠，來來回回（xī）很突然，好像他對旅行者很滿意。

向池塘西南望去，水桶（dǒu）褶（zhé）蛇行走，可以看到光明和熄滅。 它的海岸是cī，其來源不明。

坐在池塘邊，四面環竹林，寂寞（liáo）無人，憂傷而寒冷，靜靜（qiǎo）愴（chuàng）僻靜（suì）與它的境界清澈，不能長壽，但要記住它。

同路人：吳武陵、宮宮、於帝宗軒。 立（lì）和僕人，崔氏兩個小生：曰（yuē）寬恕，曰鳳壹（yī）。

注釋。 1 來自：從，由 .

2.山丘：小石池以東的山丘。

3.西：（名詞作為狀語）到西邊。

4.OK：走吧。

5.篁（huáng）竹子：竹林。 篁，竹林，一般指竹子。

6.比如人佩戴的玉佩和玉戒指的聲音。 裴、戒指：都是玉飾。 喇叭：發出聲音。

7.樂：。。。。。。為了快樂（形容詞的動詞用法）。

8.砍伐竹子，砍伐：砍伐。 拿：這是指開放。

9 down：（名詞作為狀語）down，down。

10.請參見：請參閱。