-
翻譯如下:
傑克:安妮,我有點緊張。 下周一,我必須完成一本書並做乙個演講。
安妮:聽起來還不錯。
傑克:但我讀得很慢。
安妮:首先,快速閱讀以了解主要思想,而不是逐字逐句。 閱讀短語。
傑克:但是有很多詞我不知道。 我必須使用字典。
安妮:試著通過閱讀第一句和最後一句來猜測單詞的意思。 你很可能知道的比你想象的要多。
傑克:這聽起來很難!
安妮:嗯,請耐心等待。 這需要時間。 你可以每天閱讀你喜歡的東西,這樣你就會進步。 你讀得越多,你讀得越快。
翻譯成英文的提示:
第。
1. 句子轉換
顧名思義,轉換句法就是對標題中原句的語態、詞類和句型進行處理和轉化,以使待譯句子符合中英文的表達習慣、方法和方法。
1.在語態方面,將主動語態改為被動語態(中文譯英),或將被動語態改為主動語態(英譯中文)。
2.在詞性方面,用介詞、形容詞、副詞、名詞等代替原動詞,用動詞、形容詞、代詞代替名詞,或用短語和副詞代替形容詞。
3.在句子成分上,用謂語、定語、狀語、賓語代替主語,用謂語、主語、定語轉換謂語,或用主語和狀語轉換定語。
4.在句子結構上,簡單句和複雜句可以互換,復合句可以換成痛苦的平行句,或者定句可以轉換成狀語從句。
第。
2.省略翻譯方法
這與開頭提到的加法相反,要求你刪掉不符合漢英文表達方式、思維習慣或語言習慣的部分,以免使翻譯後的句子繁瑣。
-
只是乙個微笑。
微笑的魅力和溫暖比任何機器都更持久。 直到我們戴上笑臉,我們才打扮得漂漂亮亮。 乙個微笑、強大的男人從孤獨中解放出來。 有很多朋友接受並歸還它。
了解上帝提供鮮花非常重要。 鮮花是感恩的象徵。 這絕不是比它更高的水平,因為規定證明了上帝對創造這樣乙個非常美麗的世界的感激之情。
微笑是感謝之門。 如果沒有微笑,花就毫無意義,它; 它只執行,但不排列。 然而,它可以是乙個漸進的現象,但沒有微笑可以提供新的阻力,我們無法引導我們前進。
祈禱時,需要的是微笑的奉獻; 鮮花只是乙個成功,應該記住,這個符號只是乙個符號。 當我們也可以為渴望獲得我們面部表情的太陽和天空提供一棵微笑的樹、這些建築物和我們的世界時,我們就可以充滿愛和生命。 滿足飢餓是件好事。
-
幸福的秘訣。
一位老人緩緩來到餐廳。 一位名叫的年輕女服務員看著他走向桌子,坐在窗邊。
瑪麗跑到他面前說:“來,總統先生。 讓我給你一把椅子。 “
他一言不發,笑了笑。 她把椅子從桌子上移開。 他用乙隻胳膊穩住了自己,她幫助他移到椅子前,舒服地坐著。 在那裡,她靠在他走到桌子前,他可能會伸手去堅持。
他用柔和、清晰的聲音說:“謝謝你,小姐,用你的善意祝福你。 ”
之後,他吃完了一頓豐盛的煎餅、培根、熱檸檬茶,瑪麗給他帶來了零錢。 她從椅子上扶起他,從桌子後面扶起他。 她把拐杖遞給他,和他一起走到門口。
門開了,她被抱住了,她說:“總統先生,回來看看我們吧! ”
他轉過身,微笑著點了點頭。 “你很善良,”他輕聲說。
當瑪麗乾淨地走到他的桌子前時,她很驚訝。 在他的盤子裡,她有一張名片和一張音符。 根據這張紙條是一張百元鈔票。
說明如下:
親愛的瑪麗,我感謝你,尊重你自己,你也是。 它顯示了你對待他人的方式。 你是如此美好的姿態,會照耀那些認識你的人。
她是乙個男人,是她工作的一家餐館的老闆。 這是她第一次,或者說是他的員工第一次見到他。
-
幸福的秘訣。
一位老人緩緩走進一家餐館,一位年輕的女服務員看到他走向窗邊的一張桌子。
瑪麗輕快地走上前去,說; "先生,讓我幫您安排座位。 他二話不說,笑了笑。。
ps:我覺得沒必要全部翻譯,都很簡單,如果有什麼新詞,可以翻字典自己動手鍛鍊能力!
-
主題:帶給我快樂的小舉動(小動作,大快樂)。
我在倫敦的一家小公司工作。 每天早上,我都坐地鐵去上班。 一旦我有了座位,我總是先環顧車廂,看看是否有人比我更需要它。
有一天,我看到乙個孕婦離我幾公尺遠,(但還是給她讓了座位)[我個人覺得這句話應該加上,否則上下文沒有意義],她很感激我。 坐在孕婦周圍的人(坐在我和孕婦中間的人)正在專心致志地看報紙,以免把座位讓給她。 我對那些自私的人的所作所為感到非常憤怒,我對他們的行為感到厭惡。
我相信每個人都應該向有需要的人伸出援助之手。
第二天,又發生了這樣的事情。 我把座位讓給了一位年長的男人,他比我更需要它。 【為什麼是他們? 是一對老夫婦嗎? 他非常感謝我,他感謝我,我說:“這是我的榮幸。 ”
說完這句話,我突然明白了,讓座是我的“榮幸”(“喜悅”)! 我不必對那些不讓座的人生氣,因為讓座的小喜悅只有在乘車過程中才能感受到,他們永遠不會知道。
-
在小動作中給我快樂。
我在倫敦的一家小公司工作,每天早上都坐地鐵去上班。 如果我有座位,我總是看看我周圍是否有人比我更需要它。
有一天,我看到乙個孕婦離我只有幾公尺遠,她非常感謝我。 他周圍的人都把頭埋在報紙上,這樣他們就不會讓座。 我身邊這些自私的人讓我感到非常憤怒。
我厭倦了他們的行為。 我認為每個人都應該盡其所能為他們提供最好的幫助。
第二天也發生了同樣的事情,我把座位讓給了一位比我更需要它的老人。 他們都很高興,感謝我,我說:“不客氣。 ”
令我印象深刻的是,這只是一句“不客氣”,我不需要對這些不提供座位的人生氣,因為這讓我在路上獲得了別人沒有的一點樂趣。
-
乙個讓我開心的小小舉動。
我在倫敦的一家小公司工作,每天早上都要坐地鐵去上班。 如果我坐下,我會環顧四周,確保沒有人比我更需要座位。
有一天,我在離我幾公尺遠的地方遇到了乙個孕婦。 他感謝坐在我們中間的同事們把手放在報紙上,這樣他們就不必讓座了。 我對這些自私的人很生氣。
我對他們的行為感到厭惡。 我覺得我們每個人都應該向有需要的人伸出援手。
第二天,同樣的事情再次發生。 我把座位讓給了一位比我更需要座位的老人。 他們都感謝我,當他們感謝我時,我說不客氣。
你只是不必禮貌地搖晃我。 我不必對那些不放棄的人生氣,因為小小的快樂已經取代了不快樂。
-
誰是你的天使?
很久很久以前,有乙個嬰兒即將出生。 有一天,他問上帝:“他們告訴我,你明天要把我送到地上,但我為什麼在那裡如此渺小和無助?
但是在大樹上做不確定是否要去。 “但在天堂,我什麼都不做,只是唱歌和微笑,這是我的快樂。 ”
你的天使每天都會為你歌唱,每天都會為你微笑。 你會感受到天使的愛,並為此感到高興。 ”
說話時我怎麼能理解我的人,“孩子繼續說。 “如果我聽不懂他們的語言,他們會說話嗎? ”
上帝拍了拍他的頭說:“你的天使會教你語言中最美麗、最甜美的詞語,你的天使會耐心和細心地教你如何說話。 ”
我聽說這個星球上有壞人。 誰來保護我? ”
你的天使會保護你,即使以她的生命為代價! ”
我會一直很難過,因為我再也見不到你了,“孩子繼續說。
上帝對這個年輕人微笑。 “你的天使將來會一直和你談論我,並會教你回到我身邊的方法,即使我會永遠在你身邊。 ”
那一刻,天空異常平靜,但已經可以聽到它們從地上傳來。 男孩知道他必須快點上路,所以他問了最後乙個問題,低聲說:“上帝,如果我現在要離開,請告訴我我的天使的名字。 ”
上帝把手放在孩子的肩膀上,回答說:“你天使的名字很容易記住。 你可以簡單地叫她——媽媽。 ---使用360安全瀏覽器的正式版,右上角有乙個翻譯工具欄,,,翻譯了daliqing21。
-
多麼偉大的母愛,多麼感人的......
-
人工翻譯,稍後。
鵝卵石和鑽石。
我們為什麼要學習這些無用的東西。
這是老師從學生那裡聽到的最常見的抱怨,如果我的學生中有人這麼說,我會給他們講乙個故事:
天黑了,牧民們經過一天的長途跋涉,正準備安營紮寨休息,突然,他們被一道亮光包圍,牧民們意識到上帝即將出現,他們非常興奮,期待著意想不到的事情發生。
過了一會兒,上帝出現,對他們說:“明天天亮之前,你們必須撿起一些鵝卵石,把它們放在工具袋裡,晚上你們可能會很高興,但你們也可能後悔。
牧民們很失望,他們以為上帝會給他們帶來神秘的財富和健康,但上帝給了他們一些毫無意義的東西。 但這是上帝的旨意,所以他們撿起一些鵝卵石,按照上帝說的放在袋子裡,放在帳篷外面。
第二天一早,他們紮營繼續跋涉,等到夜幕降臨,他們又開始紮營,然後去檢查自己的裝備,沒想到昨天撿到的鵝卵石都變成了鑽石,牧民們很開心,但也有些後悔,後悔自己沒有多撿些放進去。
所以請記住,雖然知識現在像鵝卵石一樣無用,但它在未來可能會成為無窮無盡的寶藏。
純手工製作,給更多積分
-
鵝卵石和鑽石。
我們必須了解這些無用的東西嗎? ”
這是他們的學生老師聽到的最常見的抱怨之一。 在這種情況下,我們將告訴學生這個故事:
一天傍晚,當一群牧民在露營一天後準備進行一次疲憊的旅行時,突然他們發現自己被一束光包圍了。 當他們意識到上帝的存在時,他們就會變得非常興奮,並期待著他們所期望的。
當上帝在那裡時,他對他們說:“明天黎明之前,你們必須收集一定數量的鵝卵石來裝滿你們的袋子。 明天晚上,也許你會很開心,但你也有很深的遺憾。 ”
牧民們很失望,因為他們期望上帝會帶領他們獲得大量的財富和健康,但上帝會告訴他們做所有無意義的事情。 然而,這畢竟是上帝的旨意,所以不願意為他們做這件事,所以他們決定這樣做,因為他們都是上帝創造的——翻一些鵝卵石,放在營地外的袋子裡。
接下來,他們去了Baying Bay。 當夜幕降臨時,他們安營紮寨,去檢查他們的書包,令他們驚訝的是,他們在鵝卵石上的書包變成了鑽石。 他們很高興,他們都很傷心,後悔沒有收集更多的鵝卵石。
所以請記住:現在我們覺得知識是無用的,就像鵝卵石一樣; 未來,它將變成無窮無盡的財富。