尋求翻譯，語言要流暢，翻譯和句子要流暢

羅伯特上週去巴黎看望他們的朋友。 他的朋友在星期五下午見到了他，並開車送他到九點鐘。 他們在一家中餐館吃飯，然後去看電影。

羅伯特和他的朋友們星期六一大早就離開了，去了乙個農場，一直呆到星期天早上。 在他們逗留期間，他們在田野裡踢足球，在篝火旁大快朵頤，唱歌跳舞直到深夜。

星期天早上沒人能早點來，於是他們回到了巴黎，已經快到下午三點了。 他們直接開車去機場，因為羅伯特不想坐錯航班回去。 羅伯特只在巴黎呆了兩晚，但他和他的朋友們玩得很開心。

許多聲稱是水果味的飲料在根本沒有水果的情況下使用水果味劑。 其他飲料也只含有少量水果。 這是基於英國食品委員會的一項調查。

購物者在購買飲料之前會閱讀標籤，即使實際內容並不存在。 食品委員會發言人伊恩·託克洛夫（Ian Tokelove）說：“飲料行業競爭激烈，如果公司可以通過使用水果口味來降低成本，為什麼不呢？

這增加了利潤，而消費者不一定認識到其中的訣竅。

調味劑主要集中在具有天然味道的食物中，如水果、肉類和蔬菜，或創造出不是想要的食物的味道，研究人員分析了商店中28種士多啤梨味飲料**中的含量，他們發現大約60%的飲料完全不含水果，其中11種產品確實含有士多啤梨，5種產品含有不到1%的真正水果。 此外，每盒含有近 8 茶匙糖。

即使是標榜為天然產品的飲料也往往不含水果，所以讓我們以果醬為例，一些士多啤梨味的果醬的標籤上寫著它們不含人工色素、調味劑或甜味劑，但它也絕對不含士多啤梨。

食物委員會建議所有使用的調味劑都應列在包裝上，消費者有權確切地知道他們購買的是什麼。 根據英國現行法律，食品包裝不必區分天然香料和人造香料。 “說該產品被描述為士多啤梨味並在包裝表面使用士多啤梨，而實際上該產品只含有微量的士多啤梨，甚至根本沒有水果，這是誤導性的。

不幸的是，這仍然是合法和普遍的，“Tokelove說，”現在是時候採取措施保護消費者了。

羅伯特上周末去巴黎看望他的朋友，周五下午他的朋友在機場迎接他，並開車送他到酒店，他們在一家中餐館吃完晚飯後去看電影。

羅伯特和他的朋友們星期六一大早就出發去乙個農場，一直呆到星期天早上，在此期間，他們在田野裡踢足球，在篝火旁享用一頓豐盛的晚餐，唱歌跳舞直到深夜。

星期天早上大家起得很晚，所以當他們回到巴黎時已經是下午3點了，他們立即趕到機場，因為羅伯特不想錯過回家的航班，雖然羅伯特只在巴黎呆了兩晚，但他和朋友們玩得很開心。

在我18歲那年的乙個早晨，我爸爸讓我開車送他去乙個大約18英里的小鎮。 我剛學會開車，所以我欣然同意。 首先，我來到鎮上，把車停在附近的車庫裡修理，並答應下午4點去接我爸爸。

因為有時間，我決定去看電影。 然而，我太喜歡這部電影了，以至於我忘記了時間，當它結束時，已經是 6 點了。

我擔心我爸爸會生氣，他不會再讓我開車了，所以我開車去接他，編造了乙個關於我遲到的謊言。 我永遠不會忘記他罵我的那一頓罵。

我很失望你撒謊，邁克。 我生氣不是因為你，而是因為我。 我從小就把你撫養長大，你不能對你父親說實話，我是個失敗者。 我要回過頭來，好好想想這些年來我做錯了什麼。 ”

爸爸走在路上，我一路祈禱，我以 5 英里/小時的速度在他身後行駛了 18 英里。 這是最難忘的一課。 從那以後，我再也沒有對他撒謊。

我十八歲那年的乙個早晨，父親讓我帶他去十八英里外的乙個小鎮。 由於我剛剛學會開車，我很高興地同意了。 我們來到鎮上，我把車開到附近的一家汽車修理店修理汽車，並答應我父親在下午4點來接他。

因為我必須等幾個小時，所以我決定去看電影。 然而，由於我對這部電影太著迷了，以至於我忘記了時間，所以電影結束時已經是六點了。

我擔心父親會生氣，不讓我再開車，所以我以最快的速度開車去看他，並編造了乙個遲到的理由。 我永遠不會忘記他教給我的一課。

我很失望你認為你必須對我撒謊，邁克我很生氣，不是因為你，而是因為我自己。 我是乙個失敗者，因為我養育了乙個不願對父親說實話的兒子。

我現在準備走回家了，順便說一句，認真想想這些年來我做得有多糟糕。 ”

父親開始沿著這條路走。 我以每小時5英里的速度開車送他18英里，一路乞求父親的原諒。 這是最難忘的一課。 從那以後，我再也不敢對父親撒謊了。

你好，這篇文章講的就是剛學會開車的“我”，爸爸去城裡了，我答應下午4點去接爸爸，卻因為看了電影，沒能按時接爸爸，忘記了時間。 見到父親，我謊稱自己遲到了，父親哭了，說兒子對他撒謊很失望，父親堅決不上車，自己走了十八里路回家，認真反思自己為什麼要教育這樣的孩子。 這件事發生後，我再也不會對父親撒謊了。

今天早上，四名英國探險家抵達北極，這是第一次全女性徒步探險。 抵達後，他們等待親戚和朋友的航班在當天晚些時候抵達。 他們需要在北極再等六天，然後於6月3日返回英國。

這項700公里的徒步活動於兩個月前的3月14日開始，當時有五支隊伍，每支隊伍有四名婦女，她們在寒冷的天氣裡行走了100多公里，身後帶著食物和裝備。 最後一支隊伍在10天前開始步行，並於今天凌晨5點45分完成了整個旅程。

其中一位探險家卡羅琳·漢密爾頓（Caroline Hamilton）兩年前就開始為團隊做準備，去年9月，她為她的團隊挑選了20名女性，然後在接下來的六個月裡，她們進行了訓練和計畫旅行，最終她們為這次真正令人驚嘆的體驗做好了準備。

翻譯如下：

今天早上早些時候，四名英國探險家抵達北極。 她們是第乙個完全由女性探險隊成員組成的團體。 當他們到達時，他們和她的親戚和朋友一起等待當天晚些時候的飛機來。

他們將在北冰洋再停留六天。 然後，他們準備在6月3日返回英國。

兩個月前的3月14日，700公里的步行開始了。 有五支隊伍，每支隊伍有4名女子。 每支隊伍都要在這種冰雪天氣裡走100多公里。

他們把食物和裝置拖在身後。 最後一支隊伍在10天前開始步行，今天早上5點45分到達終點線。

卡羅琳。 漢密爾頓是其中一位探險家，兩年前開始組建團隊。 然後，去年9月，她挑選了20名女性組成乙個團隊。

在接下來的六個月裡，他們訓練和計畫他們的旅行。 然後，他們準備好了真正令人驚嘆的體驗。

今天清晨，四名英國探險家抵達北極。 她們是第乙個完全由女性組成的探險隊，她們一起走。 當他們到達時，他們等待飛機來，並在當天晚些時候帶上他們的朋友和親戚。

他們在北極又呆了六天，然後於6月3日返回英國。

兩個月前的3月14日，他們開始了700公里的步行。 每隊由四名女性組成，組成五支隊伍。 在冰雪中，他們每個團隊都行駛了100多公里。

他們需要拉到他們身後，把所有的食物和裝置都帶過來。 最後一支隊伍在10天前開始步行，並於今天凌晨5點45分結束了旅程。

探險家之一卡羅琳·漢密爾頓（Carolyn Hamilton）兩年前開始組織團隊。 然後，去年 9 月，她選擇了 20 名女性加入她的團隊。 他們為接下來的 6 個月進行培訓和計畫。 他們已經準備好迎接非凡的體驗。

今天清晨，四名英國探險家抵達北極。 她們是 80 年代第一批與探險家同行的女性。 當他們到達時，他們正在等待載有他們的朋友和親戚的飛機的到來（81）。

他們將在北極停留 82） 六天，然後他們將於 83 月 3 日返回英國 （3）。700 - kilomentre 兩個月前於 3 月 14 日開始。 有 （84） 5 支球隊，每支球隊有 4 名女子。

每支隊伍（85人）在寒冷的天氣中行走了100多公里（結冰）。 他們把所有的食物和裝備都放在了身後。 最後一支隊伍在十天前開始步行，（86）在今天早上5：45完成了步行。

探險家之一卡羅琳·漢密爾頓（Caroline Hamilton，87歲）兩年前開始組織團隊。 然後，在去年9月（88），她選擇了由20名女性組成的團隊。 他們的培訓和旅行計畫在未來六個月內進行。

然後，他們為真正令人驚嘆的體驗做準備。

今天一大早，四名英國探險家抵達北極。 她們是第乙個所有女性聚集在一起探索的團體。 當他們當天晚些時候到達時，他們與朋友和家人一起等待飛機到達。

他們在北極又呆了六天，然後於6月3日返回英國。

700公里的徒步旅行始於兩個月前的3月14日。 有五支球隊，每支球隊有四名女性。 每個團隊在寒冷的天氣中行走了100多公里。

他們把食物和裝置放在身後，把他們拉來拉去。 最後一支隊伍在10天前開始步行，今天早上5點45分結束了這次旅行。

探險家之一卡羅琳·漢密爾頓（Carolyn Hamilton）兩年前開始組織團隊，去年9月為團隊挑選了20名女性。 他們訓練並計畫未來六個月的旅行，他們已經準備好踏上一段奇妙的旅程。

你有沒有表達過你的媽媽？ 你有沒有表達過你對母性這個話題的情感？ 在這裡，實業家羅斯·佩羅（Ross Perrault）和維吉尼亞（Virginia）的麥可·德貝基（Michael Debecky）教授渴望向他們的母親致敬。

母親 一句古老的猶太諺語說：“上帝不可能無處不在，所以他創造了母親。 ”

安·泰勒（Ann Taylor）用以下方式表達了她在母親主題中的情感：

當我跌倒時，誰跑來幫助我，講一些漂亮的故事，或者親吻某個地方讓它變得好起來？

我媽媽。 由於從前夕開始就向母親致敬，因此人們可能會認為這個話題令人筋疲力盡。 但事實並非如此。 在這裡，實業家羅斯·佩羅（Ross Perrault）和維吉尼亞州教授麥可·德貝基（Michael E. Debecki Virginia）已經準備好了，事實上，他們渴望向他們珍愛的母親致敬。

我的母親是個天使。

我們家住在六個街區的鐵軌上。 在大蕭條期間，貨運列車擠滿了無家可歸的人四處尋找工作的小鎮。 他們每天都會來我們家尋找食物。 我和藹可親的母親總是和他們分享我們的食物。

這些人既貧窮又絕望，但我們絕對不必害怕他們。 當他們放和要食物時，沒有人擔心他們會挖洞偷東西。

有一天，乙個無家可歸的人說：“夫人，你不是有很多人來這裡嗎？ ”

我媽媽說：“是的，我們做到了。 ”

知道為什麼嗎？ 他問道。

然後他把她帶到街上，給她看了乙個我們控制的標記。 他說：“夫人，這是對你的抑制馬克說的。

根據英國食品委員會的一項研究，大多數飲料聲稱它們是果味（水果味）並且不含水果，其餘大部分僅含有少量水果。

顧客在購買飲料之前需要檢查標籤（標籤），儘管有時實際內容可能不存在，“食品委員會發言人伊恩·託克洛夫（Ian Tokelove）說。 “糧食生產競爭激烈。 如果公司可以使用調味料來降低成本，他們很可能會這樣做。

這將增加利潤，而消費者並不總是意識到他們被騙了。 ”

調味料的味道集中在水果、肉類和蔬菜等天然食物中，或者創造出沒有所需味道的調味食品。 研究人員分析了 28 種士多啤梨調味產品，這些產品在商店中含量**。 他們發現其中大約60%不含任何水果。

在含有士多啤梨的 11 種產品中，有 5 種含有不到真正水果的百分之一。 此外，每個果汁盒都含有近八勺糖。

即使是產品廣告，如果沒有水果，也往往更自然。 讓我們以果醬為例。 一些士多啤梨醬被標記為不含人工色素、香料、甜味劑，但其中絕對沒有士多啤梨。

食物委員會建議，所有產品所用的香精，均應包裝上市。 消費者有權清楚地了解他們所購買的商品。 根據英國現行法律，食品包裝不需要區分天然香料和人造香料。

將產品描述為士多啤梨味並覆蓋包裝表面**，士多啤梨具有誤導性。 實際產品只含有一小部分士多啤梨，甚至根本沒有水果。

不幸的是，它也是合法和普遍的，“Tokelove說。 “是時候採取措施保護消費者的權利了。 ”