《芒果街上的小屋》是關於什麼的

《芒果街的小屋》是墨西哥裔美國女詩人桑德拉·西斯內羅斯的短篇小說集。 該書獲得 1985 年美國圖書獎，是美國最著名的經典文章之一，是美國大學生和小學生學習閱讀和寫作的必讀書目。

介紹。 最新適於背誦學習的雙語文學經典，在美國已售出5000萬冊，10餘種文字在世界流傳，詩歌與**混血文字，樸素唯美，通俗易懂，十二幅原創插圖，清新靈動，夢幻色彩點綴精靈之書。

《芒果街的小屋》是一本美麗而純潔的小書，一首“詩”。 它由幾十個短篇小說組成，乙個關於乙個人、乙個事件、乙個夢、幾朵雲、幾棵樹、幾情的短篇小說，語言清澈如流水，點綴著零散的韻律和新奇的隱喻，如一首長歌和一首短曲，每首押韻，相互勾搭， 匯集乙個清澈的世界，各種雜七雜八的生活。所有的敘述都集中在乙個敘事中心：

埃斯佩蘭薩，乙個住在芝加哥拉丁裔移民社群芒果街的女孩。 生來就懷著對弱者的同情和美感，她用清澈的眼睛看周周的世界，用美麗而稚嫩的語言訴說著成長、滄桑、人生的美好與艱辛、青春的抱負與夢想、擁有自己房子的夢想、在寫作中追求自我的夢想， 獲得自由和幫助他人的能力。

該書獲得1985年美國圖書獎，並很快被收錄在著名的《諾頓美國文學選集》中，從此進入中小學課堂，並被廣泛用作閱讀和寫作的必讀書目，成為美國最著名的成人經典。 2004年，西方著名文學評論家哈羅德·布魯姆為他編纂了一本指南書，《哈姆雷特》《紅字》等十幾部作品也被收錄在同一指南系列中。

埃斯佩蘭薩（Esperanza）在西班牙語中是希望的意思。 埃斯佩蘭薩（Esperanza）是乙個住在芝加哥拉丁裔移民社群芒果街（Mango Street）的女孩，她生來就對他人的苦難充滿同情心和美感。 夢想擁有自己的房子，夢想在寫作中找到自己，獲得自由和幫助他人的能力。

正如作者所說：我不僅在寫美國，也在寫你的。 我敢肯定，中國也有一條芒果街，陌生人會感受到一種“仇外”的氛圍。

特別是，我們生活在乙個許多群體交織在一起的世界裡：城市居民和鄉村居民，中產階級和窮人，男人和女人。 我們每天都在跨國界做這件事，甚至足不出戶。

所有的故事都發生在芝加哥一條名為芒果街的小街上。 埃斯佩蘭薩（Esperanza）是乙個住在拉丁美洲貧民窟芒果街（Mango Street）的女孩，她生來就對他人的苦難充滿同情心和美感。

芒果街上的房子記錄了從女孩到女人的轉變，這是少女時代的最後階段。 作品的觸角延伸到生活的每乙個角落，母親、阿姨、一朵小雲、乙隻小狗、一點小小的悲傷、少女清澈的眼眸裡的一點悸動，都打上了“家”和“記憶”的烙印。

埃斯佩蘭薩是《芒果街上的房子》中 44 個獨立短篇小說的“主角”，她以“小女孩”的身份生活在芝加哥的拉丁裔移民社群芒果街。 埃斯佩蘭薩的妹妹名叫蕾妮，埃斯佩蘭薩有責任照顧妹妹。 在家裡，埃斯佩蘭薩成為了父權社會男性眼中美麗的傳統女性。

通過觀察自己家庭的生活、鄰居的生活以及重男輕女意識形態下女孩的殘酷婚姻，埃斯佩蘭薩得出了自己的結論，只有不像“母親”一樣生活，只有不像其他女孩一樣生活，她才能通過自我救贖和寫作走上自由和解脫的道路。

乙個小女孩，用孩子般的眼光，觀察著周圍的世界，觀察著芒果街的生活，編織著自己的夢想。 語言稚嫩，簡潔乾淨，如詩般優美。 但人生不是童話，其中有幸福，也有滄桑，小女孩用自己的感知向我們描繪了芒果街的生活。

她的夢想是擁有一所房子，一所真正的房子，就像電視上一樣。 多年後，她可能已經如他所願走出芒果街，擁有了自己的房子，但她離開是為了更好的回歸，為了那些不能離開的人。

埃斯佩蘭薩（Esperanza）是乙個住在芝加哥拉丁裔移民社群芒果街的女孩，她是埃斯佩蘭薩（Esperanza，西班牙語為希望）。 生來就懷著對弱者的同情和美感，她用清澈的眼睛看周周的世界，用美麗而稚嫩的語言訴說著成長、滄桑、人生的美好與艱辛、青春的抱負與夢想、擁有自己房子的夢想、在寫作中追求自我的夢想， 獲得自由和幫助他人的能力。

所有的敘述都歸因於乙個單一的敘事中心：埃斯佩蘭薩，乙個住在芝加哥拉丁裔移民社群芒果街的女孩。 生來就懷著對弱者的同情和美感，她用清澈的眼睛看周周的世界，用美麗而稚嫩的語言訴說成長、滄桑、人生的美好與艱辛、青春的抱負與夢想，夢想擁有自己的房子，夢想著在寫作中追求自己， 獲得自由和幫助他人的能力。

類別： 娛樂與休閒.

分析：芒果街上的小屋。

內容提要：《芒果街的小屋》是一本美麗而純潔的小書。 一首“詩**”，乙個關於成長的故事，乙個關於追求現實和精神家園的故事。

它由幾十個短篇小說組成，乙個關於乙個人、乙個事件、乙個夢、幾朵雲、幾棵樹、幾情的短篇小說，語言清澈如流水，點綴著零散的韻律和新奇的隱喻，如一首長歌和一首短曲，每首押韻，相互勾搭， 集清天地，各式各樣的封面，歡慶混雜生活。所有的敘述都集中在乙個敘事中心：埃斯佩蘭薩，乙個住在拉丁裔貧民窟芒果街的女孩。

她用清澈的眼睛看周周的世界，用優美稚嫩的語言訴說成長、滄桑、人生的美好與艱辛、青春的抱負與夢想、擁有自己房子的夢想，以及在寫作中追求自我、獲得自由、幫助他人的能力。

該書獲得1985年國家圖書獎，並很快被收錄在著名的《諾頓美國文學選集》中，從此進入中小學課堂，並被廣泛用作閱讀和寫作的必讀書目，成為美國最著名的成人經典。 2004年，西方著名文學評論家哈羅德·布魯姆為他編纂了一本指南書，《哈姆雷特》《紅字》等十幾部作品也被收錄在同一指南系列中。

作者簡介：桑德拉·西斯內羅斯（Sandra Cisneros），1954年出生，是當代美國著名女詩人，墨西哥血統，30歲時憑藉著作《芒果街上的小屋》一舉成名。 他還是短篇小說集《喊女孩溪等》和幾本詩集的作者。 譯者潘帕，1968年出生，生物化學博士後，後來放棄研究，投身於工業，業餘時間看書，偶爾涉足藝術和文學，並寫了一篇部落格《小說就是現實》（以及保羅·奧斯特的《神諭之夜》的另一本譯本）。

2006年7月的《城市畫報》對他進行了長時間的採訪。

最近剛看完《芒果街的房子》，整本書不長，但字數滿滿，讀起來永遠不厭其煩。 這是一首由幾十個短篇小說組成的“詩**”，每篇故事都講述了乙個人的故事，或是某件事的經歷，或是某種或幾種感情的混合，語言如流水般自然優雅，彷彿出自小孩之口，字裡行間透露著童年的幻想與憧憬。

你永遠不會有太多的天空。 你可以在天空下睡著，醒來時喝醉了。 當你悲傷時，天空會給你安慰。

但是悲傷太多了，天空不夠，蝴蝶不夠，花朵不夠。 最美麗的東西是不夠的。 所以，我們只能盡我們所能，好好享受它。

埃斯佩蘭薩，乙個移民女孩，在芒果街長大，住在一棟小紅房子裡。 她邁著沉重的步伐走上樓梯，她悲傷的棕色鞋子把她帶進了乙個她從來不喜歡的房子。 ”

她希望有一天，她的腳能走，走出芒果街，走得更遠。 這首歌可能會停下來，在一棟房子前面，一座美麗的房子，有美麗的花朵，大窗戶，還有台階，可以跳上兩步，一步一步。 在樓梯的頂部有乙個轉彎的等候室，拔掉房間的小窗戶，輕輕一推，所有的天空都會衝進來。

這是她的夢想，乙個屬於自己的大房子，乙個可以自由返回的房間，紙和筆都像雪一樣乾淨。 房子對她來說，不僅是乙個住所，更是乙個穩定和家的地方。

我們都想擁有自己的房子，我們都想擁有自己的房子，它可以是非物質的，不是真實的，不適合居住的。 但我們心中真的需要這樣的房子。 當我們疲憊時，當我們難以忍受時，當我們無法堅持時，這所房子會為我們開啟大門，它是一座完全屬於我們的房子，容納著我們流浪的心，撫慰著我們疲憊的身體。