中英文液壓傳動術語 50

液壓傳動是液壓傳動，是用壓縮液體傳遞力（或功或能量）的介質，是液壓傳動。 氣力傳動是利用壓縮空氣作為力傳動介質。

氣動是“氣動技術”或“氣動傳動與控制”的縮寫。 氣動技術是以空壓機為動力源，以壓縮空氣為工作介質進行能量傳輸或訊號傳輸的工程技術，是實現各種生產控制和自動控制的重要手段。

在人類追求與自然界和平共處的時代，氣力傳動的研究和大力發展，對保護全球環境和資源具有重要意義。 隨著工業機械化和自動化的發展，氣動技術在各個領域的應用越來越廣泛。

特別是成本低、結構簡單的氣動自動化裝置得到了廣泛的推廣應用，在工業企業自動化中占有非常重要的地位。

氣動傳動裝置有著悠久的應用歷史。 早在西元前，埃及人就開始使用波紋管生產用於燃燒的壓縮空氣。 後來，人們知道如何利用空氣作為工作介質來傳輸電力來做功，例如利用自然風力驅動風車，驅動水車提水灌溉，以及利用風能導航。

自18世紀工業革命以來，氣動傳動逐漸應用於各個行業，如礦山的氣鑽、火車的制動器、汽車的自動開門和關閉。 氣力傳動在一般工業中的應用是近年來的問題。

技術發展：

隨著技術的發展，自動化正在逐漸興起。

外文名稱：液壓。

液壓是機械工業和機電工業中的乙個術語。 液壓可以用來發揮動力傳動方式，成為液壓傳動。 液壓也可以用作控制方法，稱為液壓控制。

液壓傳動以液體為工作介質，利用液體的壓力能量傳遞動力。

液壓控制是以加壓渣力液體為控制訊號傳輸方式的一種控制方式。 由液壓技術組成的控制系統稱為液壓控制系統。 液壓控制通常包括液壓開環控制和液壓閉環控制。

液壓閉環控制也是液壓伺服控制，它構成液壓伺服系統，通常包括電液伺服系統（electro-hydraulic servo system）和機械液壓伺服系統（machine-hydraulic servo system，或機器-液壓伺服機構）。

液壓傳動是指以液體為工作介質進行能量傳遞和控制的傳動方式。 在液體傳動中，按其能量傳動形式的不同，分為液壓傳動和液壓傳動。 液壓傳動主要是利用液體動能進行能量轉換的傳動方式，如液力偶合器和液力變矩器等。

液壓滾動脊運動是一種利用液體壓力能量進行轉換的傳動方式。 在機械中使用液壓傳動技術可以簡化機器的結構，降低機器質量，減少材料消耗，降低製造成本，減輕勞動強度，提高工作效率和可靠性。

液壓傳動的主要應用如下：

1、一般工業塑料加工機械（注塑機）、壓力機械（鍛壓機）、重型機械（廢鋼壓塊機）、工具機（自動六角車床、平面磨床）等液壓系統。

2、移動機械液壓系統：工程機械（挖掘機）、起重機械（汽車起重機）、工程機械（打樁機）、農業機械（聯合收割機）、汽車**割台、減震器）等。