文文，蘇軾《江城子密洲狩獵》全文譯本。

雖然年紀大了，但我卻染上了青春的狩獵熱，左手拿著黃色的狗，右手拿著老鷹。 戴上錦緞帽，披上貂皮，率領數千名騎兵的隨從，掃蕩平坦的山丘。 為了報答全城跟著我出去打獵，看我像過去的孫浪一樣親自射殺老虎。

雖然我喝醉了，但我心胸開闊，膽大妄為，鬢角灰白如霜，這又是怎麼回事！ 什麼時候派人帶著符文去邊雲，就像漢溫帝派馮棠一樣。 我會全力以赴地拉鷹弓，向西北望去，射殺敵狼。

《江城子密洲狩獵》譯文及原文如下：

老爺子聊著孩子氣的瘋，左邊領著黃，右邊帶著青蒼，錦帽貂蟬邱，千馬滾平剛。 為了報城，跟著太守，親自射虎，看孫浪。 葡萄酒仍然開放。

鬢角略帶忌廉狀，怎麼了！ 雲端，鳳堂什麼時候送來？ 會像滿月一樣握弓，向西北望去，射狼。

我將表達男孩的驕傲和野心，左手拿著黃狗，右手抱著蒼鷹，頭上戴著華麗鮮豔的帽子，穿著貂皮大衣，像一陣大風一樣掃過平坦的山丘。 為了報答和他們一起出去打獵的人們的好意，我決定親自射殺老虎，讓大家看到孫權與老虎搏鬥時的英姿。

我喝了酒，心胸豁達，勇氣更堅強，太陽穴微微發白，又有什麼關係呢？ 皇帝什麼時候會派人下來信任我，就像漢溫皇帝派馮唐去雲中赦免魏尚一樣？ 到時候，我會全力以赴地拉出滿鷹弓，像一輪滿月一樣，瞄準西北，射向西夏軍。

公升值：

蘇軾與“劉祁郎（劉詠）味”二字不同。"而且很自豪。 他曾寫信給俞子君表達了這種自我慶幸：“最近，它是乙個相當小的詞，雖然沒有劉七郎的味道，但也是褲子明紅，前幾天在郊外打獵，收穫頗豐。

編一首韻律，讓東州的壯漢們以腳掌為單位唱歌，吹笛打鼓，為節日，相當壯觀。 ”

開放"老爺子說起了孩子氣的瘋狂“，鏡頭非同尋常。 用乙個"瘋狂"文字覆蓋整篇文章，以表達胸中朝氣蓬勃、豪邁進氣概。 接下來的四句話寫下了雄偉壯觀的狩獵場面，展現了獵人的威武和英姿颯爽：

作詞人左手拿著黃狗，右手趕著蒼鷹，看起來就像乙個獵人！ 武士的隨從也是乙個"錦緞帽子貂皮"，狩獵裝束。 千千萬萬的馳騁，越野！

全城的人也都來了，來看他們太首打獵，巷子裡空無一人。 這是一幅怎樣的巨幅狩獵畫面，作者很受鼓舞，憤怒的鬥牛，為了報答老百姓的狩獵恩情，決心親自射殺老虎，讓大家看到孫權當年打虎的威嚴姿態。 作者將自己與年輕的英國領主孫權相提並論，並展示了東坡的《野淮書》。"金和郝星來了。