學英語出來做翻譯好嗎？ 我需要學習什麼級別？

當翻譯很不錯，翻譯好也輕鬆賺一兩千塊月收入，指個人不去公司上班做翻譯，不知道怎麼做，可以搜尋“007翻譯培訓網”學習。

翻譯專業還是比較容易學的畢竟，我們從小就開始學習，有一定的基礎。 畢業後就業範圍廣，就業率高，薪資非常可觀。 我是武昌首一學院的20級翻譯專業學生，下面就讓我介紹一下這個專業的一些細節。

01 - 個人感受

從與老師的日常交流和我所知道的情況來看，我是翻譯專業人士門檻不高這是乙個廣泛的職業，包括口譯和筆譯學習內容包括英語口語、辯論、聽力練習、中英翻譯、英漢翻譯、第二語言（日語或法語）、中國文化、高階寫作等。

專業前景還是很可觀的，未來一定是全球交流的時代，這種外語和外語交流專業肯定會很受歡迎。 機構的首選絕對是北京大學和北京外國語大學，然後是上海外國語大學、浙江大學、南京大學這些大學的翻譯專業都很好。

02——專業介紹

作為翻譯專業，這個專業是：基於中英翻譯理論培養學生紮實的語言基礎，豐富的文化知識，熟練的筆譯和口譯能力能勝任外交、商貿、科技、文化、教育等部門翻譯工作的應用型人才，提供翻譯碩士、博士教育等優秀學生。 在大學期間，我們還將有相應的綜合培訓——實時同聲傳譯，使我們很好地掌握了實時翻譯的能力，為以後的工作打下了堅實的基礎。

04 - 就業前景

該專業的就業前景是：非常令人印象深刻目標。 畢業生具有廣闊的國際視野、紮實的中英文基礎和良好的跨文化溝通能力，深受雇主青睞。 翻譯專業畢業生就業率和就業質量均達到較高水平，主要目的地有：

國家部委（如***）、各類世界500強外資企業、中外金融機構、出版單位、高等院校等這些職位的薪資待遇非常豐厚。 此外，許多學生繼續在國內各大學攻讀口譯和筆譯碩士學位，特別是在高階翻譯和口譯學院，並成功申請繼續歐美著名大學的研究生學習，主修翻譯和商務。

05 - 摘要

翻譯專業還是很不錯的學校還與一些翻譯公司合作，每年都會送很多畢業生，每次招收學生，我也看到很多公司需要翻譯專業的人才，而且薪水也相當可觀如果你對翻譯感興趣，可以考慮一下，以上是我對這個主題的一些總結。

當然，除非你一輩子都沒有接觸過英語，或者你只需要偶爾查一下單詞的意思。 對於那些經常使用英語的人來說，還是要學好英語的。

1.翻譯軟體是一種相對基於機器的翻譯，可以查詢單詞或翻譯簡單常用的句子，但翻譯學術文獻或文章和書籍難度大。

2、語言的表達有時取決於情境、說話者的心情、說話習慣，翻譯軟體無法處理，學習英語可以根據實際情況靈活使用。

3.英語學好，英語說一口流利，能和別人交流很流暢，如果用翻譯軟體，說實話還沒操作過，也想象不到和別人聊天，可能比較尷尬。

就像字典一樣，你仍然需要學好一門語言，有了翻譯軟體，它只是方便多了，但你仍然要學好一門語言。

1.英語是多種多樣的，中文是重複的。

1.英語在表達相同意思時經常會改變表達方式。 第一次說“我認為”，你可以用“我認為”，第二次說“我認為”顯然很乏味，應該用“我相信”或“我想”這樣的表達方式代替。

2.相比之下，中文對換用方式的要求不如英語高，很多英文變體可以翻譯成重複的用語。

2.英文比較抽象，中文比較詳細。

1.翻譯英文句子的難度主要是由於結構複雜，表達抽象。 通過分析句子的結構，把長句變成短句，把從句變成子句，往往可以解決結構問題。

2.表達摘要需要譯者理解原文的意思，並用詳細的中文表達，這對考生來說往往更具挑戰性。

3.省略英文，輔以中文。

1.英語一方面非常注重句子結構，另一方面喜歡使用省略號。 英語中的省略號有很多種，名詞的省略，動詞的省略，句法方面的省略和情境方面的省略。 在並列結構中，英語傾向於省略之前已經出現的單詞。

2.漢語經常重複這些省略的單詞。

第四，英語更靠前，中文更靠前。

1.在表達多邏輯思維時，英語往往把判斷或結論放在第一位，事實或描述排在最後，即重心排在第一位。

2.在漢語中，它是從因到果，從假設到推論，從事實到結論，即重心在盡頭。

我可以當英語老師，但我其實覺得翻譯還挺好的。

翻譯：在一家公司擔任全職翻譯。

文書類：翻譯文字。

好口才：當口譯員，最高工資是每小時5000。

要有耐心：成為一名英語老師，或成為培訓機構的老師。

外資公司、外貿公司做生意。

空間很大！ 此外，您還可以擔任帶外國遊客的導遊、出國帶隊的團隊負責人、酒店前台、國際**服務員。 等。

我要成為一名英語老師。

可以做**，新聞，雜誌。 老師。 行政助理。

也可以擔任秘書。 前台。 人事助理。 銷售。 （但老實說，這些都沒有希望，如果你在大公司做，你可以積累人脈）。

利用你的優勢，在工作中經常使用口語的環境中找到職位。

機械設計、CNC程式設計等

可以做很多事情。 動畫師、建模師、材質工程師、影視特效、後期合成、遊戲動畫、廣告、電視欄目包裝等。

不可否認，英語仍然很重要，而且不會說英語確實會失去很多機會。 一旦你學會了英語，我認為你將能夠比其他人做更廣泛的事情。 你也會有很多選擇，比如英語翻譯、英語培訓、英語教育、導遊、外國公司或海外工作等。

特別是翻譯人員，是按小時計酬的。 社會上還有一群人，他們的英語不好，可以說是沒有進入，但他們會過上好日子，也就是把自己的專業學好了。 如果你學好英語，相信你會有美好的生活和光明的未來。

你知道英語，它不僅僅是一種語言，而且你可以用另一種語言學到很多東西。 如果這些知識不翻譯成中文，那群人就不會理解。 我相信你的英文單詞會給你帶來幸福和快樂！

筆譯員、口譯員、導遊、外交官等

或者是唱外語歌的中國人。

翻譯資格考試要求：

凡遵守中華人民共和國憲法和法律，恪守職業道德，具有一定外語水平者，不分年齡、學歷、資歷，均可報名參加相應的語言和考試級別。

經國家有關部門同意，經批准在中華人民共和國境內就業並符合《筆譯員職業資格（熟練）考試暫行規定》要求的港澳台外籍人士和專業人員，也可以報名參加筆譯員考試。

要學英語，就要學好英語。

1. 掌握一門語言有助於了解另一種文化，這意味著通過學好英語來擴充套件自己的知識;

2. 作為學生，學好英語是繼續深造的基礎;

4.隨著全球化的加速，英語已經成為一種流行的交流語言，學好英語無疑可以讓你在工作中感到舒適。

我肯定需要學習英語，不學英語之後怎麼出國，以後怎麼找工作，以後怎麼與人交流，一定要學英語。

不僅要學英語，還要學好英語。