我可以在商務翻譯考試中使用手機進行翻譯嗎？

手機不可用於商務翻譯和翻譯。 禁止在任何正式測試中攜帶電子通訊裝置，以防止不匹配。

如果你想參加商務翻譯考試，當然可以使用手機，是的，這似乎是公開考試，可以使用手機。

當然，考試期間不能使用手機，使用手機是使用一些輔助工具的作弊工具。

一般考試期間，他不允許帶手機，進入考場前必須交出手機。

當然，你不能用手機，否則，你還需要翻譯什麼，直接用自己的手機翻譯不是更方便。

商務翻譯考試期間不允許使用手機。

測試期間禁止使用手機和其他通訊裝置。

不可以，所有考試都不允許攜帶電子裝置，如果你想取得好成績，多讀書，努力學習。

當然，翻譯考試不能用手機，因為用手機不等於開卷考試嗎？ 因此，不允許使用手機。

一般情況下，你不准用手機，她可以拿字典，但她不能用手機。

商務翻譯考試比一次好，這個不該給手機，考試應該不能用手機也就對了。

當然，商務翻譯不能用手機進行高考翻譯，現在杜娘什麼都用在手機上。

事實上，商務翻譯考試不可能使用手機。

當然，不能用手機進行商務翻譯和考試翻譯，這算是作弊。

我可以在商務翻譯考試中使用手機進行翻譯嗎？ 如果用手機翻譯意思和實際意思，就會有出入。

你不能帶乙個全面的考試，但你可以帶一本字典來練習。

Catti 翻譯考試允許您攜帶兩本詞典，一本是英文詞典，一本是中文詞典。 一般來說，英漢兩語是《英漢詞典》或者說是普通的牛津詞典，前者在地名上比較齊全，但難讀，攜帶不方便，後者小巧精緻，當然詞彙量肯定很差。

《漢英詞典》是《新世紀漢英詞典》或《新時代漢英詞典》，兩者基本可比，前者收錄的詞條數量略多。

考試八件大件物品全部帶上，確認考試當天應攜帶的物品有：准考證、身份證、手錶、英漢詞典1本、漢英詞典1本、黑筆或藍筆或簽名筆數支（實用）、鉛筆橡皮擦2B支（綜合）、尺子（回答實題時複習用）。

不允許攜帶字典參加CATTI翻譯考試，且Catti考試很嚴格，不允許攜帶與考試無關的書籍、手機等個人物品進入考場。

中國筆譯員資格考試（CATTI）是由中華人民共和國人力資源和社會保障部委託，由中國對外文出版發行局實施和管理的國家職業資格考試。全社會翻譯專業資格（級別）認證是對考生雙語翻譯能力和水平的評價和認可。2019年翻譯專業資格考試將於6月15-16日舉行。

翻譯專業資格（等級）考試是我國翻譯系列專業職稱評定制度的一項重大改革。 與原有的翻譯專業技術職位資格評定體系相比，翻譯專業資格（級）考試體現了科學、客觀、公平、公正的原則，報名參加考試者不受學歷、資格、專業的限制。

對於已取得各級證書並符合翻譯專業職位要求的，用人單位可根據需要聘用其擔任相應崗位。 在資格考試制度完全建立之前，新舊制度將有乙個並存期。 隨著考試逐步推廣到全國，原有的翻譯專業技術職務資格考核制度將逐步退出歷史舞台。

CATTI考試分為兩科，綜合考試不允許帶字典，實踐考試可以帶中英和英漢紙質詞典。

您可以攜帶紙質版的漢譯英詞典和英文譯漢詞典。 Catti 考試詞典推薦：

詞典：呂固蓀的《英漢詞典》。

吳光華的《漢英詞典》。

朗文高階+外語研究學會漢英詞典。

參加考試的同學們的原話是：“後來我發現，在考場上，英國大學沒有乙個是我的裝備專業...... 關於詞典，很多人認為這兩大詞典太費時，占用空間，但我總覺得，如果詞典找不到少量的單詞，那就太感謝了。

不管用什麼詞典，在考試前練習的時候，一定要開始習慣使用紙質詞典，不要一直使用電子詞典，這樣考試就會不習慣，費時費力。 ”

喬伊有話要說：

如果我在字典中找不到它怎麼辦？

如果找不到，建議：

a.直接英文，不需要翻譯，因為我們看過一些與中文不對應的文章，英文是直接用英文寫的。

b.音譯後一定要寫在括號裡，括號裡寫英文，這是一種方便研究的翻譯處理方法！ 參加過考試的同學們原話：

一開始我太糾結於地名，幾個從英文翻譯成中文的地名都是用字典翻譯的，花了很長時間才全部找到，然後直接音譯。 ”

是的，可以bai。

翻譯證書分為三個級別，分別是初級筆。

DAO 翻譯證書

中級翻譯證書，高階翻譯證書。

初級翻譯證書：該證書證明持有人能夠將一般困難的材料翻譯成英文和中文，並有能力翻譯一般檔案或商業材料。

中級翻譯證書：該證書證明持有人能夠翻譯普通中英文資料，並能勝任一般國際會議檔案、科技或經貿資料的翻譯。

高階翻譯證書：該證書證明持證人能負責大型國際會議檔案和各種專業檔案的翻譯、審核和定稿，能承擔**部門的高階翻譯工作。

即使你沒有證書，你也可以做翻譯，從非專業的角度來看，翻譯是沒有門檻的，你可以懂英語（從專業的角度來看，門檻比較高，甚至是專業的。

8.翻譯碩士未必能做好翻譯工作），但水平差異造成的**和收入差異非常大。

嚴格來說，catti 2 只是乙個中級翻譯，還有很多通過 2 級的翻譯不好甚至做不到。

即使你通過了CATTI 2，你可能也要經歷專業的口譯和筆譯，考試和實戰是有區別的。 如果你想進入翻譯行業，可以從翻譯能力強的學校參加MTI（Master of Translation and Translation）考試，最好是MTI學院第一批或第二批（請優先考慮一線城市的大學，這樣有更多更好的交流和實習機會）。

1.只能攜帶兩本紙質詞典，一本中文詞典，一本英文詞典; 具有儲存功能的電子產品不允許帶入！

只要翻譯的東西簡明扼要，準確無誤，與原文相符，別人一看就能聽懂你在說什麼，即使沒有翻譯證書，別人也會趕緊找你翻譯。

全國商務英語翻譯考試（ETBL）每年舉行兩次，分別在5月和11月。

物件：英語及相關專業（包括但不限於國際經濟學及專業、外交秘書、外事、國際金融、國際市場營銷、旅遊管理、電子商務等）; 在工商合資企業或外商投資企業中從事外商業務的人員，以及對翻譯感興趣的各界人士。

你可以帶一本詞典參加翻譯測試，一本是英文的，一本是中文的。

是的，這更難。

積累一些詞彙，學習一些語法！ 一定要掌握詞彙和短語，要熟練，學習一些自己比較感興趣的英語知識，課堂上認真聽，課後及時做筆記，養成背單詞的好習慣，經常複習以前學過的東西！ 學英語不是很困難，只要用心學習，相信一定會成功。