-
最主要的是把單詞的拼寫和發音。
-
1.美式英語和英式英語在發音上有很大的區別,美式英語比較柔和,英式英語比較柔和。
2.美式英語和英式英語在單詞的拼寫上也有區別,美式風格比較簡單,英式單詞比較複雜。
3.為了生活,美式英語和英式英語在某些短語的含義上也存在差異,同一短語可能表達不同的意思。
4.美式英語比較流行,尤其是在電腦上,基本上都是美式英語用的,英式英語就不那麼受歡迎了。
-
1.與英式英語相比,美式英語似乎更具分析性,而美式英語有乙個很大的特點——描述性詞彙結構。
2.發音和語調:由於乙個國家內部各地區之間的口音仍然存在巨大差異,例如美國北部和南部居民之間的口音差異,英國的倫敦方言(Cockney)和中上層階級的口音,因此這裡只比較“美國普通話”(General American)和英國南部RP口音(Received Pronunciation)。
3.美式發音對英式發音的最大特點是,除了MRS之外,在美式發音中,單詞中的每乙個R音都會體現在銀段(無論在哪裡),尤其強調R在單字詞末尾的舌卷音,比如老師, 車子、鄰居,還有美劇裡人說話的R音,尤為明顯。
4.英國口音一般不會每個r都發音,對於上述這類詞,孫瑜是中性、無重音、無聲調的讀法:teacha、ca、neighba。 就我個人而言,我認為這種差異是最明顯的,也是在與外國人交談時最容易判斷的。
5.美式英語的語調比較穩定,調式變化不大,聽起來柔和舒適,而英式英語的語調柔和鏗鏘有力,調式之間的變化較大,更有氣勢。
-
美式英語和英式英語的發音區別主要在於母音字母a和o,子音字母r的發音不同。
在某些情況下,英式英語將母音字母 a 發音為 ɑ,而美式英語中的母音字母 a 的發音取決於它是在開放音節還是封閉音節中。 如果母音字母 a 在重讀閉合音節或子音之前,並且美式英語發音為 如果母音字母 a 處於開音節位置,則美式英語發音為 e。
母音詞滾動母音在重音閉合音節的位置發音,在英式英語中發音為ɑ,美式英語發音為ɑ,類似於ɑ音
在英式英語中,子音字母 r 僅在元粗音之前發音,而在 r 音節中,子音字母 r 不發音,但在美式英語的 r 音節中,子音字母 r 發音為舌頭捲曲。
在以 -ary 和 -ory 結尾的單詞中,英式英語經常弱讀 a 和 o,或者根本不讀,而美式英語不僅不會削弱發音,還會在 a 或 o 所在的音節上增加乙個副重音。
在以 -ile 結尾的單詞中,英式英語將最後乙個音節中的字母 i 發音為開放音節,而美國人則讀得很弱
不難分辨英式英語和美式英語之間的區別 首先,最大的區別是發音。我們平時看美國電影 美國電視劇集或者聽美國人都會發現,美式英語大多數情況下都是有捲舌音的,換句話說就是捲舌音,一般情況下,如果字母r是子音,也應該發音,但是英式英語一般沒有捲舌音。其次,除了發音之外,詞彙上也存在很大的差異,雖然美英兩國的
發音是不一樣的。
美式英語(American English或English (USA English),簡稱AME、AE,又稱美式英語和美式(American),是美國使用的一種英語形式,是美國最主要的語言。 >>>More
美式英語和英式英語的區別不僅在於幾個單詞、音標,還在於一些日常語法習慣等等,其實真的沒有必要學兩個英語,貪婪又不精通。 其實,只學一件事就足夠了,你可以記住過程中的那些差異,順其自然,但不要刻意。 >>>More