雷宇嶽譯，雷宇嶽譯

雷州是廣東最遠的縣。 真貞早年，有一位金陵人，當過太首，當過臣（到雷州）。 這艘船在進入長江時遇到了劫匪。

強盜知道他是太守，就殺了他，消滅了他的隨從，只留下他的妻子和女兒。 這群盜賊讓團夥中最聰明、最狡猾的人之一冒充假太首，拿著公文前往（雷州上任），而其餘的劫匪則冒充僕人，人家都察覺不到。 到了雷州乙個月後，傀儡侍衛很是老實能幹，地方一派大管家的場面。

雷州百姓為得到乙個好護衛而歡欣鼓舞，他的部下和使節都對他讚不絕口，對他十分重視。

很快，“太首”就張貼了一則告示：禁止遊客入駐，所轄之地不能接待乙個金陵人，否則，就算是太首最親近的人，也會受到懲罰。 於是雷州百姓更加深信，新太首能如此嚴謹正直。

沒過多久，太守的兒子就來到了雷州，入國後，沒人敢過夜（他）。 當他問起這件事時，他才知道是太壽被禁了，他很不解。 第二天早上，“太守”出來了，太守的兒子在路邊一看，發現不是他爸爸; “泰壽”的原籍地和名字被審問，但他們都和他們的父親一樣。

泰壽的兒子明白了，說：“唉，這是個強盜。 但他不敢公開說出來，只好偷偷向警司匯報此事。

使者說：“別吵，我明天請太首吃飯，讓你出來見他。 於是他讓官員戒備，派兵包圍了“太首”的房子，並在他吃飯的地方埋伏。

第二天，“太守”進來向院長致敬。 院長請他喝酒，請太首的兒子出來作證，但“太首”認不出來。 “太首”狼狽難堪，想起來鬧事，埋伏的士兵立刻出去把他抓到座位上。

包圍“太守”府的士兵也衝破官職衝了進來，數十名劫匪急忙起身奮鬥，全部逃走，只抓了七人。 案件依法判決，戴上鐐銬，押送金陵殺死他們。 所以雷州人知道，以前的太守並不是真正的太守，而是強盜。

聽到這話，晟瀟嘆了口氣，道：“奇怪！ 強盜怎麼能成為這樣的守衛？

現在的太守不是強盜，但很少像強盜一樣行事，所以最好把強盜當成太守。 賊太戒備了，是強盜; 他作為泰手做得很好，他也擊敗了另乙個真正的泰手。 ”

雷玉月是最遠的縣。 崇禎之初，金陵的某個人被曹操看守。 船進入河中並被偷了。

他知道自己守衛著它，就殺了他，並消滅了他的僕人，只留下他的妻子和女兒。 把乙個最丟臉的人當成虛偽，憋著走，那群奸詐的僕人就是僕人，誰也察覺不到。 到了縣城乙個多月，很廉潔，有治國之情，雷人慶祝，太有德行了。

他的廖是下屬和監督使者，他很重。 不少，太要示禁止遊客了，屬下不必接受金陵人只為表演，否則，雖然親戚們必須坐著。 所以雷仁義深信，如果真是這樣的話，新太首可以嚴格。

死他，壽託之子。 進入，沒有人敢放棄。 問。

知道它的禁忌，我很困惑。 朝廷守衛著，兒子看到了，而不是父親。 新聞中的名字和姓氏都是父親。

紫蕪道：“哇！ 是小偷！

不過，他不敢暴戾，暗中動用了白獄使。 警司說：“住手！

我每天都會吃飯，然後出來。 於是戒官用棋子守了房子，酒屋被制服了。 當日，太守進供，院長喝的酒不合本性，他沒有分辨。

防備尷尬，打算換，和傅家發，坐著？ 它。 他棋子的守門人也打破了簽名。

數十名盜賊開始打起來，許易走了，只有七人被抓獲。 監獄裝備如法，兵器送金陵殺。 所以雷人知道要守住它，而不是守住它，並偷走雲彩。

東陵一聽，嘆了口氣：“太棒了！ 小偷可以保留它！ 今天的守護者不是小偷; 如果他們不偷，他們就不想偷。 它的盜賊守衛和盜賊; 他有德行，他比他守衛的多。 ”