《冰雪奇緣》英文歌詞，中文版《冰雪奇緣》全集

《冰雪奇緣》只有主題曲（片尾字幕）放手，也就是唱的城堡部分，而且這首歌有官方中文版，其中兩首是中文版，一首是粵語。

我知道，冰雪女王在建造宮殿時唱的那首歌，是姚貝娜演唱的《順其自然》

《順其自然》胡薇娜原唱，姚蓓娜翻唱。

《冰雪奇緣》主題曲中文版的原唱是姚貝娜。

《Let It Be Is》是一首由克里斯汀·安德森·洛佩茲、羅伯特·洛佩茲作曲，陳璐載少奇作詞，流行版姚貝娜演唱，劇版胡維娜演唱的歌曲。 這首歌是迪士尼動畫電影《冰雪奇緣》中文版的主題曲和插曲，收錄在2014年5月28日上映的**《冰雪奇緣》中文版電影原聲帶中。

美國迪士尼公司為《Let It Go》進行了幾輪嚴格的華聲選拔，最終選擇了姚貝娜作為流行歌曲版《Let It Go》的華語歌手。

中文歌詞欣賞。

順其自然，順其自然。

沒有回頭路。

順其自然，順其自然。

一轉身，我就不再擔心了。

雪花照耀著我的過去。

沒有腳印的地方。

與世隔絕的國家是荒涼的。

我是這裡的皇后。

霜凍在我心中就像一場風暴。

只有上帝知道我受了什麼傷。

不要讓其他人進來看到它。

像以前一樣做我自己。

躲在真實的夢境之間，不被發現。

順其自然，順其自然。

沒有回頭路。

順其自然，順其自然。

一轉身，我就不再擔心了。

在懸崖上讓我留下來。

順其自然，順其自然。

反正我不怕冰雪。

給我留一點距離，讓自己與世界隔絕。

曾經困擾我的恐懼在我的記憶中消失了。

晚上大廳裡的冷空氣。

我終於能夠呼吸了。

我把我的過去拋在腦後。

抹去眼淚的痕跡。

順其自然，順其自然。

沒有回頭路。

順其自然，順其自然。

一轉身，我就不再擔心了。

《冰雪奇緣2》主題曲《Into the Unknown》的歌詞。

i can hear you but i won't

我能聽到你的聲音，但我不會答應。

some look for trouble

有些人正在自殺。

while other don't

有些人沒有。

there's a thousand reasons

有成百上千的原因。

i should go about my day

我應該努力過好我的一天。

and ignore your whispers

我的心如水，無視你的誹謗。

which i wish would go away, ah ah oh oh

我希望我能離你遠點。

you're not a voice

你沒有說一句好話。

you're just ringing in my ear

只是作為分散我注意力的障礙。

and if i heard you, which i don't

如果我回答你，我不知道。

i'm spoken for i fear

我的應許是否源於我的恐懼。

everyone i've ever loved is here within these walls

我曾經愛過的所有愛都在這裡，只有一堵牆。

i'm sorry, secret siren, but i'm blocking out your calls

對不起，那些秘密就像警笛一樣，但我拒絕打通你的**。

i've had my adventure, i don't need something new

我有自己的旅程，我不需要任何新的東西。

i'm afraid of what i'm risking if i follow you

我怕我會追隨你的腳步，我怕我會害怕。

into the unknown

進入那片無人區。

into the unknown

進入那片貧瘠的土地。

into the unknown

進入那個冰雪世界。