-
作為乙個陌生人獨自在異國他鄉,每個節日都充滿了親戚。 遙遠的知識兄弟登上了高處,山茱萸裡少了乙個人。
王偉:《9月9日山東兄弟的回憶》。
-
9月9回憶起山東兄弟。
王維。 作為乙個陌生人獨自在異國他鄉,每個節日都充滿了親戚。
遙遠的知識兄弟登上了高處,山茱萸裡少了乙個人。
-
獨自一人在異國他鄉作為陌生人,整首詩:
作為乙個陌生人獨自在異國他鄉,每個節日都充滿了親戚。
遙遠的知識兄弟登上了高處,山茱萸裡少了乙個人。
翻譯:作為乙個在異國他鄉的客人,每次遇到節日,我都會更加想念我的親人。 想想今天兄弟倆爬的地方,山茱萸裡到處都是山茱萸,你會覺得少了乙個人。
這首詩寫了流浪者的鄉愁和鄉愁。 詩的開頭,他貼近主題,寫異國他鄉生活的孤獨和悲傷,所以總是懷念鄉愁,遇到好節日時,他更懷念。
創作背景
這首詩的原註是:“十七歲。 這說明這首詩是王偉17歲時寫的,這首詩是因為他想念重陽節期間在家鄉的親人而寫的。 王偉獨自一人在洛陽和長安之間。
9月9日是中陽節,中國某些地區有爬高的習俗。 《太平御瀾》第32卷引述《風土傳說》的雲:“這一天,山茱萸結實成熟,這一天,房間用塞子摺疊起來,驅散了熱氣,抵禦了初寒。 ”
-
9月9日召回山東兄弟 9月9日召回山東兄弟。
作者]王魏 [王朝] 唐朝。
作為乙個陌生人獨自在異國他鄉,每個節日都充滿了親戚。
遙遠的知識兄弟登上了高處,山茱萸裡少了乙個人。
翻譯:離家遠在外難免總會有一點淒涼,每次過重陽節的時候,你都會想念遠方的親人。
遠遠地想著哥哥們穿著山茱萸爬到高處,我也會後悔,因為我孤身一人。
-
9月9回憶起山東兄弟。
王偉是異國他鄉的陌生人,每逢節日他都會想念親人。
遙遠的知識兄弟登上了高處,山茱萸裡少了乙個人。
翻譯:乙個獨自在異國他鄉的人,每個節日都會想念他的遠方親戚。 今天,當兄弟倆爬到高處眺望遠方時,他們的頭上全是山茱萸,而我是唯一乙個失蹤的人。
從“每”字來看,加倍的寂寞感並不是這個節日獨有的,而是在以前的許多節日中都可以看到的。 恰恰是壓抑了很久的寂寞,尤其是現在,詩人吐出了凝結在內心深處的喜慶家庭情結。 因為“每逢節都想親人”這句話是極其警惕的,是人人擁有的,在人們口中前所未有,幾千年來都引起了廣泛的共鳴。
不過,前兩句畢竟是直接稟賦的源泉,還需要經過扭曲和改變,才能有無窮無盡的回味。 於是詩人懷念哥哥,卻用“遙知”這句話轉過一面,化作幻覺,寫下哥哥為失去詩人而感到遺憾。
-
這首詩出自唐代詩人王偉的《九九八世憶山東兄弟》中的一句話,全詩是:孤身一人身在異國他鄉,每逢節日都想念親人。 遙遠的知識兄弟登上了高處,山茱萸裡少了乙個人。
意思是:乙個人乙個人在異國他鄉做客,每逢節日都會更加想念他的遠方親戚。 當兄弟倆爬到高處眺望遠方時,他們的頭上長滿了山茱萸,而我是唯一乙個失蹤的人。
-
孤身一人身在異國他鄉,每逢節都想著親人,知道兄弟倆爬到高處,山茱萸裡少種乙個人,是重九節思鄉的王偉的一首詩。
-
孤身一人在異國他鄉,像個陌生人,鄉愁,異國他鄉,不是故鄉,不親近; 陌生人,孤獨的客人,局外人,很少的朋友。
-
摘自唐代王偉《九四事記》
作為乙個陌生人獨自在異國他鄉,每個節日都充滿了親戚。
遙遠的知識兄弟登上了高處,山茱萸裡少了乙個人。
翻譯:乙個獨自在異國他鄉的人,每個節日都會想念他的遠方親戚。
今天,當兄弟倆爬到高處眺望遠方時,他們的頭上全是山茱萸,而我是唯一乙個失蹤的人。
-
9月9回憶起山東兄弟。
唐旺偉. 作為乙個陌生人獨自在異國他鄉,每個節日都充滿了親戚。
遙遠的知識兄弟登上了高處,山茱萸裡少了乙個人。
-
唐代王偉《山東兄弟的九九回憶》。
作為乙個陌生人獨自在異國他鄉,每個節日都充滿了親戚。
遙遠的知識兄弟登上了高處,山茱萸裡少了乙個人。
-
唐代詩人王偉的《山東兄弟在月九日的記憶》。
-
9月9日,山東兄弟何志章回憶道。 高高望遠,雙九節。