今天就幫忙翻譯一位美國朋友的電子郵件。謝謝

11個回答

匿名使用者2024-01-31

我還想告訴你，我拍攝的鎖很有用。我週六向女朋友求婚，現在已經訂婚了。我寫了一首關於她向我們留在習的鎖求婚的歌。

我還把鑰匙給了她，以便有一天我們可以回到那裡並把它帶回家。最後，我把鎖裝裱起來，作為禮物送給了她。她非常喜歡，很驚訝我答應了。

所以你是我生命中最美好的部分，你幫助我想出了這個主意，謝謝你。
匿名使用者2024-01-30

大概是說，你給他乙個主意，給習一巴掌？他把鑰匙拿給了他女朋友？他向她求婚成功，把鑰匙給了未婚妻，說以後一起回習把鎖帶回家。

她非常喜歡並同意了。所以你成為了他生命中最美好的部分，非常感謝你。
匿名使用者2024-01-29

我還想告訴你，鎖，我開槍了。我建議我和我的女朋友現在在星期六結婚。求婚我寫了一首歌和她的鎖，我們留在了習。

我還把鑰匙給了她，以便有一天我們可以回來把它帶回家。最後，我**把我們拿走的鎖裝箱，作為禮物送給她。她喜歡它，並說這很明顯。

所以你是我生命中最美麗的地方之一的組成部分之一，幫助我得到這個想法，以表達我對你的感激之情。
匿名使用者2024-01-28

我還想告訴你，我把**鎖拿進來了。星期六，我向女朋友求婚，現在我訂婚了。提議寫一首關於她的歌，把我鎖在縣里。

我還把鑰匙給了她，以便有一天我們可以回來帶回家。最後，我建造了**，我們拿走了鎖，並把它作為禮物送給了她。她愛，而且說得很清楚。

所以你是我生命中最美好的部分之一，dn 幫助我有想法，所以謝謝你。 5分鐘，在我求婚後，附上我們的**。當它準備好時，我正在投入旅行中的工作**，並向您傳送鏈結。
匿名使用者2024-01-27

我還想告訴你，我射的鎖**派上了用場。週六我向女朋友求婚，現在我訂婚了。當我求婚時，我寫了一首關於她和我們在習留下的鎖的歌。

我把鑰匙給了她，這樣如果有一天我們回去，我們可以把它帶回家。最後，我把鎖住的照片裝裱起來，作為禮物送給了她。她非常喜歡，毫不猶豫地答應了我的提議。

所以你成為我生命中最美好時刻的重要組成部分，幫助我有了這個想法，謝謝你。
匿名使用者2024-01-26

我想告訴你，我拍下來的這把鎖很有用。週六我向女朋友求婚了，現在我訂婚了。我把鑰匙給了她，以便有一天我們可以一起回家，我在鎖上放了乙個盒子**，把它作為禮物送給她，她很喜歡你，你是我生命中最美麗的部分之一，你幫我想到了這個主意，謝謝。

在我求婚五分鐘後，我承諾解決旅行**，當我準備好時，我會給你發乙個鏈結。
匿名使用者2024-01-25

,its been 'm the same, haha ,and you?

第一句話的意思是：嘿，好久不見了這是用來問候的，它說，“嘿，我有一段時間沒有聯絡了。

意義。 i'm the same, haha ,and you?這句話是為了回答你問的問題，“你的情況如何。

意思是“我還是老樣子，哈哈，你呢？ ”

what were we doing?

這句話是你夢見他的那部分的對應答案，“ooo”的意思是一種驚訝或感嘆，我們在做什麼？你可以看出他在使用過去時，意思是我們在你的夢中做了什麼？

希望它有所幫助，每天都快樂！ :d
匿名使用者2024-01-24

,it has been a 'm the same, haha ,and you?

嘿嘿好久不見了，像你一樣，哈哈，你呢？

what were we doing?

哦，我們在做什麼？
匿名使用者2024-01-23

這其實很簡單。

第一條簡訊的意思是說，我們好久沒見面了，我還是老樣子，你好嗎？

第二個含義是，你夢見我了嗎？那麼我們在你的夢中做了什麼？

我明白你的意思，你的外國朋友很純潔，當然有可能和你關係好，有點曖昧，（如果是異性的話），但並不明顯。
匿名使用者2024-01-22

彷彿在說，這段時間我夢見了你，你好嗎？當我完成時，我說，似乎我在夢中做什麼？

你認為我的意思對嗎？
匿名使用者2024-01-21

嘿，好久沒見到你了。我還是老樣子，哈哈，你好嗎？

嘿，我們在夢裡做什麼？