-
1.指定 5 個“Ws”和 1 個“H”。
要寫好的敘述,首先要確定要寫什麼,然後知道如何收集和選擇材料。 在這裡,我們可以借用英語新聞寫作中經常使用的五個“W”和乙個“H”的概念。 即:
什麼,誰,何時,何地,為什麼,如何。 雖然不是每個英語敘述都必須包括這些W和H,但一方面,確定寫作內容和收集寫作材料必須圍繞這五個W和乙個H'展開; 另一方面,乙個好的英語敘述不應該給讀者留下上述疑問。
2.確定由什麼人以什麼順序。
一般來說,英語敘事有兩種視角:第一人稱和第三人稱。 第一人稱從“參與者”的角度敘述; 第三人稱作為“觀察者”進行敘述,應根據具體情況合理選擇。
在第一人稱敘述中,不要使用“i....太多了。”,we…這樣的句子結構,以免給人一種單調乏味的感覺。 以第三人稱敘述時,避免評論過多而失去敘述的客觀性。 另一方面,敘事視角一旦確定,就不能再隨意改變,以免破壞文字的連貫性,打亂讀者的思路。
在確定了敘述的視角之後,還需要確定敘述的寫作順序。 在英語敘事中,最常用的敘述是按時間順序敘述事物發生的時間順序。 雖然有時使用非時間順序的倒敘、插值等,可以產生一定的效果,但就目前中學生的實際英語水平而言,最值得練習的是按時間順序敘述的方法; 因為這種敘述順序在時態、連線詞和過渡詞方面相對容易掌握。
總之,寫好一篇好英文敘事的基本方法是:首先,明確要敘述的要素,即上面提到的五個W和乙個H; 然後,確定第一人稱的視角以及保持敘述井井有條的順序。 最後,在塑造人物和情節上付出更多努力,使文章引人入勝。
-
下一位譯者將把書面中文輸入翻譯。
-
youare
whatyour
deepdriving
yourdesireisso
isyour
yourwill,is,so
isyour
yourdeedisso
isyour
destiny.
你是你內在驅動力的產物,你的慾望決定你的思想,你的思想決定你的行動,你的行動決定你的生活。
-
drunk
one day, a father and his little son were going home. at this age, the boy was interested in all kinds of things and was always asking questions. now, he asked, "what's the meaning of the word 'drunk', dad?
well, my son," his father replied, "look, there are standing two policemen. if i regard the two policemen as four then i am drunk."
but, dad," the boy said, " there's only one policeman!"
有一天,父親帶著小兒子回家了。 這個孩子正處於對一切都非常感興趣的年齡,他總是有無窮無盡的問題。 他問父親
爸爸,“醉”這個詞是什麼意思? “嗯,兒子,”父親說,“你看有兩個警察站在那裡。 如果我把它們看作四個,那我就喝醉了。
可是,爸爸,“男孩說,”那裡只有乙個警察! ”
as a foreigner, i finished the task hard that my professor asked, but i still insist on it although it was tough. i finished more assignments than any other students in a term, and i know this is a training as well. but at the beginning of this term, i relaxed myself and i couldn't get back my fault, not only because of the homework. >>>More
dear sally,i'm sorry to hear that you're not feeling well. i think you should try hard learning putonghua, and try not to stay up so late. sleeping at 2am isn't good for you. >>>More