呂萌文文譯本、呂萌譯文及原文

發布 教育 2024-07-12
5個回答
  1. 匿名使用者2024-01-30

    原文陸蒙的話說得很清楚,汝南人也很有錢。 邵南都,據他的姐夫鄧說。 孫擇江時,數山數十字。

    孟十五六歲,偷竊是賊,顧一驚,就不能禁止。 回到母親身邊,母親想懲罰她,孟說:“你不去探虎穴,會得到老虎嗎?

    母親哀悼並放棄了。

    陸素代表周宇,在孟屯手下經過。 蘇易依舊淡淡,還是蘇祟道:“陸將軍的名聲越來越明顯了,你不能刻意對待,應該好好照顧。

    然後他去了沂蒙。 醉醺醺的孟問蘇說:“君接了重任,關羽是鄰居,他準備什麼計畫?

    蘇早忌應道:“臨時申請。 Meng 說:

    雖然今天事情是一家人,關羽真的是虎,但季安能不確定嗎? “因為這五種策略。 於是蘇跨過桌子,猛地一拍背說:

    陸子銘,我不知道青彩能達到什麼境界,甚至不知道這個。 ”

    譯者呂孟子明,汝南伏皮祖居。 年輕時,他去了南方,依附於姐夫鄧。鄧是孫策手下的將領,曾多次參加反對少數民族政權山越的戰鬥。

    陸蒙十五六歲的時候,偷偷跟著鄧當參戰,鄧發現後大驚失色,大聲指責陸蒙,要他回去,但陸蒙不同意。 回去後,鄧當向呂蒙的母親抱怨,呂蒙的母親非常生氣,想要懲罰呂蒙,呂蒙說:“你不進虎穴,就得老虎。

    母親傷心又無奈地同意了陸蒙。

    當陸肅暫時**周宇的事情時,他駐紮在陸蒙的駐軍中。 當時陸素還是鄙視陸蒙的,有人對陸素說:“陸蒙將軍的名氣一天比一天大,你不能用以前的眼光看他,這件事情你要注意。

    陸肅於是去拜訪呂萌。 酒喝完後,陸蒙問陸肅:“你承擔了防禦關羽前軍的重任,打算用什麼方法對付突如其來的襲擊?

    陸肅淡淡道:“暫時想辦法就行了。 陸萌說

    現在東武和西樹是臨時結盟,關羽畢竟是對我們的威脅,我們怎麼能不提前準備對付呢? 所以在這個問題上,我想到了五種辦法,為陸肅處理。 陸肅又佩服又感激,從餐桌上走了過來,坐在陸蒙身邊,用手撫摸著陸蒙的後背,親切的說道:

    陸萌,沒想到你的人才策略已經到了這種地步! ”

  2. 匿名使用者2024-01-29

    呂蒙傳記的中文譯文及原文如下:

    原文陸蒙的話說得很清楚,汝南人也很有錢。 邵南都,據他的姐夫鄧說。 孫擇江時,數山數十字。 孟十五六歲,是個小偷。

    當時,這位官員很年輕,說:“他怎麼可能這樣做? 這是想用肉喂老虎耳朵。 “他每天都和他見面,侮辱他。 他大怒,拔劍殺了官吏,逃跑了。 後來因為隊長袁雄投降,他接過話,召喚齊白山睜開眼睛帶路。

    幾歲那年,鄧當去世,張昭推薦孟代當拜拜告別部司馬。 統帥的權勢,估計少將少,用瘦弱的來攻年,要合併他們。 孟陰功勞,為將士們做絲綢衣服和騰,而簡戴,展示得令人嘆為觀止,士兵們練功,看得見大喜,加大了兵力。

    從遠征黃祖開始,老祖宗就命陳總督與海軍作戰。 蒙勒是前鋒,士兵們趁著勝利進攻這座城市。 祖溫死了,派兵追鳥。 全曰:“此事的克制,是陳某先取得的。 ”

    譯文:陸萌子明,魯南縣福皮縣人。 十幾歲時,他渡過長江南下,依附於姐夫鄧。

    那孩子有什麼本事? 它只是想用肉喂老虎。

    後來,有一天他遇到陸蒙,又侮辱了他。 陸蒙很生氣,拔刀殺了小官,然後逃走了。 後來,通過校尉袁雄自首,袁雄趁機為他求情,孫策召見他,覺得他很了不起,收留了他,把他放在身邊。

    幾年後,鄧去世,張昭推薦呂蒙接替鄧,任命他為司馬司馬。 孫權在任時,考慮到一些小將兵少,開支不足,就想合併。 呂蒙偷偷借了一筆錢,給士兵們做了鮮紅的衣服和防護裝備,檢閱當天,呂蒙的部隊整齊有力地排成一列,孫權見狀很是高興,於是給呂蒙增兵。

    呂蒙跟隨孫權攻克黃祖,黃祖命令陳總督率海軍迎擊。 呂蒙率領先頭部隊親自斬殺了陳維,士兵們趁勢攻打黃祖的城池。

  3. 匿名使用者2024-01-28

    文言文。 呂蒙是慷慨大方的丞相,(宋)太宗尤其受寵。 有個朝代書生,家裡有一面古鏡,說自己能照兩百里,想求知,是因為姐夫。

    弟弟平靜的說道,笑著說:“我的臉只有盤子那麼大,用了兩百里路? 他的哥哥不敢說話。

    聽到的人都留下了深刻的印象。 捂著寡婦不被事情累贅是好事,過去的聖賢很難。

    譯本。 呂文慕公盟當丞相時,總是大方待人,太宗非常感激。 家裡有個朝臣,家裡有一面古鏡,他說這面鏡子能照亮兩百里,想用陸夢正的弟弟把古鏡獻給陸夢正,以求(陸夢正)的賞識。

    陸夢正的弟弟告訴他,陸夢箏笑著說:“我的臉只有碟子那麼大,怎麼能發光兩百里? 他哥哥不敢多說什麼。

    眾人聞言又驚又佩服,都說他比李偉公還賢惠。 事實上,愛好很少,而且不受外界事物的阻礙,這是即使是過去的聖人也難以做到的事情。

  4. 匿名使用者2024-01-27

    陸萌大方。

    陸萌大方。

  5. 匿名使用者2024-01-26

    陸夢正是個正直的人,他不喜歡數別人的過錯“ 漢語文言翻譯:陸夢正總理不喜歡記別人的錯。 出自《陸夢正不記得人了》。

    摘自宋司馬光清。

    流水編年史。 從陸夢正身上,我們可以學到與人與事打交道的智慧,懂得包容他人的道理。

    原文:陸萌是公眾,不喜歡記事人的錯誤。 當他第一次參與總督事務並進入宮廷時,一位朝臣在帷幕中指著它

    這是乙個也參與政治的孩子! 孟錚假裝沒聽見。 他很生氣,下令劃掉他的官職和名字,孟錚阻止了。

    孟錚道:“一旦知道他的名字,一輩子都忘不了,還不如無知,有什麼損失? “每個人都深信不疑。

    翻譯:陸蒙正祥不喜歡記別人的信。 他剛當上朝廷時,一進朝,乙個**官指著朝廷簾子裡的陸夢正說:“這小子也當了朝廷的朝廷?

    陸夢正假裝沒聽見,走了過去。 與陸夢正同班的同事非常生氣,下令詢問那個人的官職和姓名。 陸夢正連忙停下腳步,不讓他被問話。

    下朝之後,那些與呂孟正同朝的同僚們,依舊憤憤不平,後悔當時沒有被徹底審問。 呂萌道:“一旦知道那個人的名字; 最好一輩子都不要忘記它,最好不要知道奎坦東那個人的名字。

    我不問那個人的名字不會有什麼可失去的。 當時,大家都佩服陸夢正的測量。

    在文中,陸夢正不計人,真是值得稱讚。 呂蒙對自己的人民冷嘲熱諷,採取冷漠不予理睬的態度,而不是採取對抗的態度,甚至懷恨在心,報復報復,以免激化矛盾。 作為總理,陸孟正有“不記人錯”的心思,令人欽佩。

相關回答
5個回答2024-07-12

原文:蠍子也是一種好蟲子。 遇到東西,可以先拿走封印。 >>>More

6個回答2024-07-12

可以向我提供原文嗎?

4個回答2024-07-12

太微妙了,我不介意用古典漢語。

3個回答2024-07-12

直譯是指使用現代漢語單詞逐字翻譯原文,使實詞和虛構詞在含義上盡可能相對。 直譯的優點是它是逐字逐句的; 缺點是有時翻譯的句子含義難以理解,語言不夠流利。 >>>More

3個回答2024-07-12

快速略過試題的要求,尤其是最終內容總結或判斷題,仔細閱讀,了解全文的大致內容,因為這道題往往有一項與原文不符,其他三項都是正確的,即使有錯誤, 這通常是乙個細節問題。然後通過解讀最後乙個問題,你會立即理解全文的內容,然後閱讀原文,你會得到事半功倍的結果,化難為易。 2.用正文講正文 用正文講正文,即用文章中的詞語來解決問題。 >>>More