勸你喝杯酒，下一句話是

沒有理由走出西部的陽關！

瞿偉成， 王偉.

渭城輕盈塵土飛揚，招待所綠意盎然，柳色。

勸君子喝杯酒，無緣無故出西洋關。

注釋]渭城：是咸陽，現在是陝西省習安市。

Humb：濕潤。 賓館：酒店。

柳樹顏色：柳樹象徵著離別。

陽關：古關之名，在甘肅省敦煌西南部，因地處玉門關南，故稱陽關，是出城必須經過的地方。

評論]這是一首著名的告別歌曲。乙個標題是“派袁二使到安西”。 要去安溪，必須經過陽關，也就是現在的甘肅敦煌。

這首詩的前兩句表明了告別的季節、地點和風景; 三四句話寫告別。 前兩句營造出告別的憂鬱氣氛，後兩句寫得頻頻勸人喝酒，放下感情。

這首詩後來被編入月府並被廣泛傳誦，成為經典中的一首名歌。 或《陽莞之歌》，或《陽莞三呱》。 白居易的《酒五歌》中有一首是：

見面不醉的時候，聽唱《陽關》的第四聲，註明“第四聲是'勸君子喝杯酒'”。 ”

所謂“陽關三疊”，就是因為唱歌的時候，第一句沒有疊，其他三句又唱了一遍。 然而，有人認為只有最後一節經文重疊了三次。 按照白樂天的“第四聲”，第一句話不應該重疊，其他三句話要重疊。

否則，“勸王”這句話就不能是“第四聲”。

勸君子喝一杯酒，西洋莞沒人“，這兩句話雖然是從一瞬間的場景中剪下來的，但一瞬間卻極為豐富。 這首詩轉而告別，卻沒有悲傷的詞語，只用了一杯勸說，表達了我心中強烈而深刻的告別之情。

派袁二使安西。

渭城雨中輕塵瀰漫，招待所綠意盎然，柳樹繁茂。

勸君子喝杯酒，無緣無故出西洋關。

白話翻譯：渭城清晨的細雨打濕了路邊的塵土，招待所旁的柳樹越發青澀清新。

勸君子再喝這杯離別酒，等他西出陽關，就很難見到老爺子了。

詞句注釋： 1.袁 2：姓袁，排行第二，作者的朋友。 特使：特使。 安溪：指唐朝安溪保護國，位於丘慈市（今新疆庫車）。

2.渭城：即秦朝咸陽古城，漢朝改為渭城。 朝 （zhāo） 雨： rain that falls in the morning. 浥（yì）：溼的。

3.招待所：郵局，酒店。 柳樹顏色：柳樹象徵著離別。

4.排氣：再幹喝，再喝。

5.陽關：位於甘肅省敦煌市西南部，是古代通往西域的主要道路。 老朋友：老朋友。

這首詩是王偉派朋友到西北邊疆時的第一首詩，經過一位音樂家創作的音樂，叫《陽莞三棧》，又稱《渭城歌》，大約是在安石起義前創作的。 送行地點為渭城。 詩人把好友袁兒送到安溪都虎府，從長安到渭城賓館，到最後的離別地，才使這首詩成為七絕告別。