-
給,給。
告訴你一些事情:
原文:在天寶,有學者到宋州旅遊。 李勉當年是個窮小子的時候,和書生同處一店。
而中午時分,書生病了,他無奈地死了,他絕望地說:“有一戶人家住在洪州,要到北都找官,就在這裡病死,也要丟性命。 “因為一百兩黃金的鼓勵,他說:
某個僕人,誰不理會這一點,就會為我而死,剩下的錢會得到回報。 “為了做生意,剩下的黃金被偷偷放在墳墓裡,埋在一起。 幾年後,勉維開封。
書生大哥來到洪州,尋命不完,到了宋州,知道李是主葬,專攻開封,還有金地。 我不情願地請假去墓地,付了錢。
譯文:天寶(唐玄宗年)時,有學者在宋州學習生活。 那時候,李勉年紀輕輕,窮困潦倒,和書生住在同一家店裡。
沒過多久,書生病了,治不了病就死了,書生臨終時對李勉說:“我家住在洪州,我要去北都(今太原)謀官。 他從口袋裡掏出兩百兩金子給了李勉,說道:
我的僕人不知道這件事,你替我處理善後事宜,剩下的錢都給了你。 李勉答應他照顧他的葬禮,剩下的金子和書生們一起偷偷埋在墳墓裡。 幾年後,李勉成為開封郡的副官。
書生的哥哥拿著洪州政府頒發的證明,沿途打聽了書生的旅行和住宿情況,到了松州,才知道李勉是書生主持的葬禮,於是就去掩護看他,詢問金子的下落。 李勉請上級請假去墓地,挖出金子遞給他們。
我的評論:顯然,李勉不貪財的事實已經得到了充分的證實,但也證明了李勉是乙個有社會責任感的人,如果乙個人愛自己的同類,他就會表現出對社會的責任感。 還有乙個事實是,李勉是乙個有思想的人,情商和智慧,這從他的玉金玉墓中可以充分證明,他的眼光並沒有像金箔那樣陷入俗氣的境地。
總之,一件好事可以反映出乙個人很多內在的優秀品質,同樣壞事也能反映出乙個人的很多壞根,所以當我們以良好的心態面對社會,面對生活時,我們的品質會一直得到優化,希望能互相鼓勵!
-
注(1)天保忠:天保年。 天寶是唐朝玄宗的年號。
2)旅行:旅行期間的臨時停留。時代,留下來。
3)松州:河南商丘和安徽碭山地區。(4) 製作:
癲癇發作 (5) 絕對:筋疲力盡 (6) 語言:告訴,對。
說(7)某某:我(8)和:會,會(9)囊:
口袋 (10) 遺產:交接,離開 (11) 其餘: 離開 (12) 徐:
Promise (13) 置: Place (14) 齎 (jī): Carry (15) 牒:
檔案,檔案,這裡指的是訊息 (16) 累了:沿 (17) yi:......To see (18) 詰 (jié):
詢問這一段的翻譯。
《天寶》(唐玄宗)原譯期間,有一位學者留在宋州。 當時,李勉年紀輕輕,窮困潦倒,和這位書生住在同一家店裡。 沒過多久,這位學者就病倒了,無法治癒。
書生臨終時對李勉說:“我家住在洪州,我要去北方都城(今太原)謀官。 他從口袋裡掏出一百兩金子給了李勉,說道:
我的僕人,誰不知道這一點,剩下的錢由你來處理。 “李勉答應替他辦好葬禮,等葬禮結束,(李勉)把剩下的金子放進了墳墓裡。 幾年後,李勉擔任開封縣尉。
書生的哥哥帶來了洪州市政府頒發的證明,尋找書生的工作並沒有停止。 到了宋州,就知道李眠已經為書生辦好了葬禮,於是就去開封見了他,打聽了一下金子的下落。 李勉請假去墓地,挖出金子遞給他。
商品上市前**。 A商品的含義是“經授權工廠按照嚴格的工藝控制製作的正式檢驗的鞋”,A商品和**的唯一區別是“A商品是**之前**,A商品一旦在正規銷售渠道上市,就是**”。 這些國外鞋企沒有自己的鞋廠,他們靠認證授權鞋廠生產鞋,然後檢驗員驗證合格,分銷到各個銷售渠道。 >>>More