誰能把《鳥巢與鳥的野心》翻譯成現代漢語

16個回答

匿名使用者2024-01-31

標題：鳥巢安治洪湖志朝隸屬關係：秦朝拼音：

yàn què ān zhī hóng hú zhī zhì 來源：《史記》卷三十六：“燕雀安知巨集鵠之志哉？解釋解釋是對了解英雄人物願望的普通人的隱喻。

相關人物：司馬遷相關著作：《史記》第36卷在秦朝陽城（今河南城縣）有個叫陳石的人，年輕時受僱於乙個富人家種地。

有一天，他放棄了農活，在田埂上休息，對秦朝肆無忌憚的徵兵勞動，不斷加重對老百姓的壓迫和剝削的社會現實感到不滿，決定擺脫壓迫和剝削，改變現在的社會地位，對同伴們說： “如果將來我們中的任何乙個人變得富有和繁榮，我們一定不能忘記彼此。他的同伴嘲笑他：

如果你受僱為別人耕種，你怎麼能發財？陳氏長嘆一聲，道：“燕闕**會明白洪湖的野心！

秦二元年（西元前209年）7月，陳適和吳廣發動農民起義，建立了中國歷史上第乙個農民政權。這個政權雖然沒有持續多久，但最終推翻了秦朝的嚴酷統治。 --**在。

它能解決你的問題嗎？
匿名使用者2024-01-30

雀兒怎麼會知道這只鳥的野心呢？
匿名使用者2024-01-29

[發音]： yàn què ān zhī hóng hú zhī zhì zāi

安郅]：你怎麼知道洪湖：原指天鵝，比喻有遠大抱負的人;鳥：鳥，比喻近視的人。

解讀]：雀兒是怎麼知道鳥兒的野心的！這是對知道英雄願望的普通人的隱喻。

陳適年輕時，曾與人一起嚐過種地的滋味，輟學種，恨了很久，說：“苟富貴，忘不忘。平庸者笑著說：“如果是平庸的農，怎麼可能發財呢？陳社泰道：“哇，鳥兒的野心一目了然！ ”

摘自《史記：陳世佳》百科。
匿名使用者2024-01-28

陳氏年輕的時候，曾經當雇工種地，（有一次）停下農田走到田埂下，傷心難過，氣憤了很久，說：你們是有錢的，（大家一定）不能忘了對方。同伴們笑著回答

你是犁地的雇工，**（會）發財嗎？陳氏嘆了口氣，道：“唉，唉，燕闕知道洪湖翻譯的野心溫陳氏年輕時曾隨人家來收留，僱了一戶富人種地。

有一天，他放棄了農活，在田埂上休息，對秦朝更加肆無忌憚的徵兵勞動，對老百姓的壓迫和剝削不斷增加的社會現實感到不滿，於是他擺脫了內心的壓迫和剝削，改變了現在的社會地位，並對他的同伴說：“如果將來我們中的任何乙個人從家裡發財，我們能忘記彼此嗎？他的同伴們嘲笑他。

“當你受僱為別人耕種土地時，你怎麼能從你的家庭中發財呢？陳氏長嘆一聲，說道

唉，雀**會明白天鵝的野心！ ”
匿名使用者2024-01-27

鳥**會理解鳥的野心。
匿名使用者2024-01-26

陳勝可以說“顏闕安之洪虎志”可以更有見識，他的眼光很長遠，所以陳勝認為自己是志存遠大的英雄，那些只會許諾的普通人根本就不懂他這樣的人，所以陳勝算是乙個沒有野心、目光短淺的人。
匿名使用者2024-01-25

這句話是陳晟在陳晟和吳光起義中說的，這句話的意思是普通人知道英雄的願望，是普通人不屈服於現實的吶喊。
匿名使用者2024-01-24

用來形容目光短淺的人，就像井底的青蛙，只滿足於眼前的現狀，沒有任何想要改變的想法，不看不起有目標的人。
匿名使用者2024-01-23

因為鳥的活動範圍小，視力也小，而鳥的活動範圍也大，視力比鳥鳥大很多，所以鳥眼無法理解鳥鳥的目標和抱負。
匿名使用者2024-01-22

從表面上看，就是鳥兒怎麼知道鳥兒的野心，深層意思就是普通人不知道我的野心有多高。
匿名使用者2024-01-21

很多文人古人的話其實很是鼓舞和諷刺，所以馬鞍麻雀安之洪虎的野心，是陳詩詩家的一句話，也是很多人的啟發。因為這句話的意思就是，雀兒怎麼會知道鳥兒的雄心壯志呢？它顯示了人們對更好的抱負和勇敢堅強的意志的追求，這也非常適用於現在的很多學生。

現在的學生在學習上很努力，但是有很多人會打擊學生的自信心，這句話可以表達他們的心境。 <>

1.陳氏家族的**燕窩的野心是陳詩詩家的一句話。也正是因為陳氏實在是被秦朝打壓，一直對老百姓生氣，才會說出這樣一句話。 壓制規則，但很多人不相信陳氏的理想。

而為了堅定自己的雄心壯志，他還說了一句流傳了數千年的勵志話。乙隻非常小的麻雀怎麼知道這只鳥的野心有多大？這句話也很諷刺，嘲笑那些自己做不到的人，希望別人做不到。

其次，目光短淺在觀點上也是一種諷刺，畢竟關乎安全，不知道洪湖的野心，也是對安全的嘲弄，目光短淺，沒有遠大的抱負，對於乙個人在成長過程中是必須要有自己的抱負的，只有堅定的目標才能走向自己最好的未來。那麼目光短淺的人就永遠看不到遠處的美景了，這也是陳舍為我們看的一些風景。嚮往美的人，千萬不要看不起那些嘲笑你的人。

3.對生活的啟蒙雖然這座城市推翻了秦朝的統治，但只是很短的農民政權沒有得到維持，但它也給了很多人乙個啟示，只要有崇高的理想，就必須去追求。在追求理想的路上總會有人嘲笑你，但你必須堅定自己的遠大目標，永不回頭，才能最終得到你想要的。
匿名使用者2024-01-20

這句話的意思就是鳥兒不知道鳥兒的野心，也形容有些低視力的人看不到高視力人的一些做法。
匿名使用者2024-01-19

這句話出自史料記載，陳氏家族。從字面上看，乙隻小麻雀怎麼可能知道鳥兒的野心，也是對普通人如何知道英雄野心的隱喻。
匿名使用者2024-01-18

這句話的意思就是，小人物不可能知道別人有多有野心，畢竟眼光不夠。
匿名使用者2024-01-17

鳥巢的野心來自原文：“陳氏年輕時曾嘗試與人的丫鬟一起耕種，輟學，恨了很久，說：'苟富貴，不忘。平庸者笑著說：

如果是平庸的農業，怎麼可能發財？陳社泰道：“哇，鳥兒的野心一目了然！

這句話的意思是燕子和麻雀，這樣的鳥**，可以知道鵝和天鵝的願望。

原文的整個原意是，陳勝年輕時，為人犁田，有一次，在犁地的時候，他突然停下了手，走到田間的田埂上，鬱悶怨恨了很久，對夥伴們說：“如果將來有人發財，不要忘記彼此。夥伴們笑著問道

你受僱去犁地，但財富呢？陳勝嘆了口氣，道：“唉，鳥兒的野心是清楚的。 ”
匿名使用者2024-01-16

陳適年輕時，曾與人一起嚐過種地的滋味，輟學種，恨了很久，說：“苟富貴，忘不忘。平庸者笑著說：“如果是平庸的農，怎麼可能發財呢？陳氏太希說：荀澤'呵呵，鳥兒的野心要知鳥！ ’

翻譯：陳勝年輕時，為別人犁地，有一次，在犁地的時候，他突然停下手，走到田埂下，鬱悶怨恨了很久，對同伴們說：“以後誰發財了，別忘了對方。

夥伴們笑著問：“你受僱去犁地，財源呢？陳晟嘆了口氣

唉，燕子和麻雀，這些小鳥**可以知道鵝和天鵝的願望。 ”