在船的古詩中，船的古詩

“瓜州”號船上的“綠色”字被仔細檢查。

王安石覺得《春風和青河南岸》中的“到”字太死氣沉沉了，看不清春風來到江南時的景象，缺乏詩意。 後來想了想，覺得“通過”這個詞不合適。 雖然“過”字比“到”字更生動，寫出了春風飄過的動感，但還是不足以表達想要回到金陵的急切心情。

於是把“pass”這個詞圈起來，改成了“in”和“full”這兩個詞。 改了十多遍，王安石還是沒有找到自己最滿意的詞。 他感到有些頭疼，於是走出船艙，欣賞風景，讓自己的心靈休息一下。

王安石走到船頭，望著長江南邊，春風吹拂，草叢搖曳，麥浪起伏，顯得更加生機勃勃，風景如畫。 他神清氣爽，忽然看到春草綠了，這個“綠”字，不就是我要找的字嗎？ “綠色”一詞表達了整個江南充滿活力和春天般的動人景象。

想到這裡，王安石心中不悅，他急忙跑進船艙，又拿出一張紙，將原詩中的“春風吹到長江南岸”改成了“春風和青河南岸”。

為了突出自己反覆審視的來之不易的“綠色”二字，王安石特意把“綠色”寫大了一點，十分醒目。

“綠色”二字使整首詩非常豐富多彩，整首詩栩栩如生。 這個“綠色”字，成了後人所說的“詩意之眼”。 後來，很多關於煉製漢字的文章都以他為例。

“綠色”一詞是吹綠色的意思，用得很漂亮。 相傳王安石為了善用這個字，改了十多次，最後在“到”、“過”、“進”、“滿”等十多個動詞中選出了“綠”字。 因為換言之，只表達了春風的到來，卻沒有表現春意到來後千里河畔新綠風的變化。

王安石的詩《停泊瓜州》在《春風與青河南岸》這句話中說，王曾多義的詩稿在“綠”字上反覆嘗試“到”、“過”、“進”、“滿”等數字，經過苦思冥想，終於得到了乙個“綠”字，成為整首詩的點睛之筆， 這讓整首詩引人入勝。有了“綠色”，就有一種春天的色彩感，讓人充滿了綠色和春天的氣息。

還有一種動感，彷彿春風給江南帶來綠色，吹過，然後江南開始變綠。

船上綠色的故事。

靖口和瓜州之間只有一條長江，我居住的中山隱藏在幾座山的後面。 溫暖的春風吹拂著長江南方的田野;

明月，按照我的說法，你什麼時候才能回到我中山麾下的家？

翻譯文章內容，不按詩歌順序，講究修辭之美，將作品中詩歌所流露出的思想和感情結合起來。

將船停泊在瓜洲【作者】王安史 【朝代】宋.

翻譯比較。 靖口瓜州是一汪水，中山只隔幾座山。

春風在青河南岸，明月什麼時候照在我身上？

標籤： 小學古詩， 情感寫作， 風景， 古詩， 三百首歌， 鄉愁， 春天， 風景， 季節， 數字.

翻譯說明。

京口和瓜州只有一水之遙，中山只有幾座青山之隔。 柔和的春風又吹拂著河南岸的綠色，天上的明月，你什麼時候才能回家？

這是一首著名的抒情詩，表達了詩人望江南、思鄉的深切感情。 從字面上看，這首詩透露出對家鄉的懷念之情，以及過河與親人一起回家的強烈願望。 事實上，字裡行間，也有人強烈希望他重返政壇，實施新政策。

詩人回望長江南邊，大地是綠色的，這當然是春風吹來的綠色，但綠色的幼苗不正是改法措施的實際效果嗎？ 但官場充滿危險，詩人看著瓜州渡口，也看著中山的明月，感嘆“明月什麼時候才能照在我身上”，詩人要盡快離開是非顛倒的官場，離開醜陋腐敗的地方，以反映作者希望回到沒有利益衝突的家鄉， 這是非常揮之不去的。

一、瓜州古詩的意義：流露出對家鄉的懷念，渴望過江回家與親人團聚。 其實，字裡行間，也有強烈的願望，希望他重返政治之舞，懺悔，落實新政策。

2.原文：《對接瓜州》宋代：王安石 景口 瓜州一睜開眼睛就回水了，中山只隔了幾座山。 春風在青河南岸，明月什麼時候照在我身上？

3.譯文：京口與瓜州僅一水之遙，中山僅隔幾座青山。 和煦的春風又把河南岸吹得綠了，可是，天上的明月，你什麼時候才能餓著肚子和我一起回家呢？

《停泊舟瓜州》是一首著名的抒情詩，表達了詩人望江南、思鄉的深情。 從詩名中我們也知道，詩人的立足點在長江北岸的瓜州。

靖口瓜州是一汪水，中山只隔幾座山。

春風在青河南岸，明月什麼時候照在我身上？

乙個春夜，船停泊在瓜州岸邊，我望著河對岸的京口，心想，這裡和我居住的中山只隔了幾座山，暖春的微風吹拂著長江南岸的草木， 皎潔的月光下，我什麼時候才能回到家鄉？

詩的前兩行描寫了詩人回望瓜州故鄉時看到的風景，還寫到船開得很快，一眨眼，就離家鄉很遠了。 最後兩句中的“綠色”是吹綠的意思，春天來了，千里河岸邊充滿了新的綠色，充滿了希望。 詩人眺望著春天的美麗景色，直到傍晚月亮公升起。

看到月亮，詩人忍不住想：我這次進京當官會順利嗎？ 我什麼時候才能再次回到我的家鄉？

這首詩充滿了對故鄉的不捨。 據說，《春風和青河南岸》中的“綠”字，詩人曾經用過“到”、“滿”、“過”、“在”等詞，都覺得不好，後來改成“綠”，要學詩人的嚴肅精神。

王安石（1021 1086），字界福，晚數半山，小字獾郎，風景國公，天下又稱王敬功。 福州臨川人（今福州市東鄉縣上赤利陽村），是北宋傑出的政治家、思想家和作家。 他出生於乙個小官員家庭。

父親的恩，二字，是臨江軍的法官，一生在南北當過幾任州縣官。

安石讀書好，記憶力強，從小就受過良好的教育。 清歷二年（1042年），在楊鎮金石榜上排名第四，先後擔任淮南法官、殷縣縣長、蜀州總法官、常州縣長、江東監獄地方官。 志平四年（1067年），神宗當初即位，趙安施知江寧府，被封為翰林學士。

西寧二年（1069年），被推舉參政，從西寧三年起，他兩次擔任通中書宗平章，實施新法。 西寧辭去丞相九年後，隱居在江寧中山（今江蘇南京市）病逝。

Kuah Chau船的解釋。

詩篇標題。 北宋王安石。 全文為：“靖口瓜州是一水，中山只隔幾山。 春風在青河南岸，明月什麼時候照在我身上？ 在詩中，“綠色”二字將看不見的春日天氣變成了生動的形象，極富表現力。

單詞分解 泊位的解釋 ó 停靠船舶：停泊船舶。 泊位（航運是指船舶可以停靠在港口區域的位置）。

泊位。 停留：徘徊。

秋天（安居經：冷漠（又稱“澹波”）。 請參閱“墜落”。

泊 ō lake： 湖 . 水池。

一灘血（一大灘血）抬起土豆。 筆畫數：; 刮痧的解釋也被稱為“刮周”。

城鎮的名稱。 大運河在江蘇省漢江縣南部，分流入長江。 與鎮江市隔江相望，是長江南北水運的主要要點。

又稱Kuabu Chau。 唐章虎詩《金陵渡口》：“潮落，夜應河月。