改文是否侵權，改編他人小說是否侵權？

第十條 著作權包括下列人身權和財產權：

1）出版權，即決定作品是否公開的權利;

2）署名權，即表明作者身份和在作品上簽名的權利;

3）修改權，即修改或授權他人修改作品的權利;

4）保護作品完整性的權利，即保護作品不被歪曲或篡改的權利;

5）複製權，即通過印刷、影印、拓印、錄音、錄影、翻錄、複製等方式對作品製作乙份或多份複製品的權利;

6）發行權，即以**或贈與的形式向公眾提供作品原件或複製品的權利;

（七）出租權，即許可他人臨時使用電影作品和以類似拍攝方式創作的作品，以及有償使用計算機軟體的權利，但計算機軟體不是出租主體的除外;

8）展覽權，即公開展示藝術作品或攝影作品的原件或複製品的權利;

9）表演權，即公開表演作品的權利，以及以各種方式公開播放作品表演的權利;

（十）放映權，即通過放映機、幻燈機等技術裝置公開複製美術作品、攝影作品、電影作品以及採用類似電影製作方法創作的作品的權利;

（十一）廣播權，即以無線方式公開廣播、傳播作品的權利，以有線傳輸或者轉播的方式向公眾傳播廣播作品的權利，以及通過擴音器或者其他類似方式向公眾傳播廣播作品的符號、聲音或者影象的權利;

12）資訊網路傳播權，即通過有線或無線方式向公眾提供作品的權利，使公眾能夠在自己選擇的時間和地點獲得作品;

如果有變化，則不應被視為侵權。

改編他人的**不構成侵權。 改編已有作品產生的作品著作權，由改編、翻譯、注釋、編排的人享有，但行使著作權時不得侵犯原作品的著作權。 改編者享有改編作品的著作權，但著作權的行使受到一定的限制，即改編作品著作權的行使不得侵犯原作品的著作權。

改編者僅享有改編的消極意義上的著作權，即未經許可阻止他人使用改編作品的權利，但不享有積極意義上的著作權，即不允許自己或他人使用改編作品。

中華人民共和國著作權法

第13條. 改編、翻譯、注釋、編排現有作品的作品的著作權，由改編、翻譯、注釋、編排的人享有，但行使著作權時不得侵犯原作品的著作權。 第14條.

兩個以上共同作者創作的作品的著作權由共同作者共同享有。 那些不參與創作的人不能成為合著者。

合作作品的著作權由共同作者協商一致行使; 未達成共識且無正當理由的，任何一方均不得阻止另一方行使除轉讓或許可他人獨佔使用或質押以外的其他權利，但收益應合理分配給所有共同作者。

合作作品可以單獨使用的，作者可以單獨享有各自創作部分的著作權，但在行使著作權時不得侵犯合作作品的整體著作權。

改編他人的作品並不一定侵權。 如果改編作品是原創的智力成果，可以在文學、藝術、科學等領域以某種形式表達，一般會產生新的著作權，改編者在改編範圍內享有相應的著作權。 並且改編者在行使版權時不侵犯原作的著作權。

[法律依據]。

《中華人民共和國著作權法》第十二條，2021年6月1日起施行。

改編、翻譯、註解、改編、改編現有作品所產生作品的改編者、譯者、註解者、編排者，對作品有崇敬之權，但對原封閉作品的著作權行使時，不得侵犯其著作權。

第35條.

對現有作品進行改編、翻譯、注釋、編排、彙編而產生的作品，應當徵得該作品的改編、翻譯、註解、編排或彙編的著作權人許可，並支付報酬。

第37條.

表演者（演員、表演單位）使用他人作品進行表演的，應當取得著作權人許可並支付報酬。 如果演出組織者組織演出，組織者將獲得版權所有者的許可並支付報酬。

對現有作品進行改編、翻譯、註解或者改編而產生的作品用於表演，應當取得作品改編、翻譯、註解或者編排的著作權人和原作品著作權人的許可，並支付報酬。

這個問題需要分兩部分來研究。 《著作權法》規定，“改編、翻譯、注釋、編排現有作品的作品，其著作權由改編、翻譯、注釋、編排的人享有，但行使著作權時不得侵犯原作品的著作權。 ”

如果修改的結果與原作相差不大，則該作品不具備清馳的獨創性，著作權仍屬於原作者，修改者不能隨意使用。

如果春麗使用他人的作品進行修改，則為產生新作品，且該新作品為改編作品，改編作品的著作權歸修改者所有。 但儘管如此，未經原作者同意，您仍然不能使用改編後的作品，因為該作品還包含他人的原創內容，隨意使用會侵犯原作者的版權。

法律分析：改編他人作品並加入迅碧，並不一定侵犯原著作權人的合法權利。 改編作品，即通過創造性勞動從現有作品的核心衍生出來的作品，改編者享有改編後已經崩潰的作品的著作權。

法律依據：《中華人民共和國著作權法》第十四條 彙編若干作品、作品片段或者不構成作品的資料或其他資料，其內容選擇或者編排以體現原創性的作品，屬於彙編作品，其著作權歸編纂者所有， 但在行使著作權時不得侵犯原作著作權。

1、改編權是否需要原作者同意？

1.改編權需要原作者同意。 在著作權保護期內，對原著作權人的解釋需要原作者和其他著作權人的同意。 未經著作權人許可，以改編、翻譯、注釋等方式使用本作品的，應當立即承擔侵權責任。

2.法律依據：《中華人民共和國著作權法》第49條。

為了保護著作權和與著作權有關的權利，權利人可以採取技術措施。 未經權利人許可，任何組織或者個人不得故意規避、破壞技術措施，不得為規避、破壞技術措施為目的製造、進口或者向公眾提供相關裝置、部件，不得故意為他人提供技術服務以規避、破壞技術措施。 但是，法律、行政法規規定可以避免的情形也有例外。

本法所稱技術措施，是指未經權利人許可，為防止或者限制觀看、欣賞作品、表演、錄音錄影製品，或者通過資訊網路向公眾提供作品、表演、錄音錄影製品的有效技術、裝置或者部件。

2. 作者和版權所有者有什麼區別？

作者和版權所有者之間的區別在於，作者和版權所有者指的是不同的物件。

1、主要利用本單位的材料和技術條件進行創作，並由本單位負責實際工程圖紙、產品設計圖紙、地圖、計算機軟體等服務作品，作者僅擁有署名權，其他著作權歸本單位所有;

2.如果合同約定權利屬於他人，則作者不是著作權人。 比如委託創作的合同、單位的勞動合同、出版社根據出版社分配的任務寫的書，一般都屬於出版社按合同規定的。唱片公司員工創作的歌曲，按約定一般歸單位所有。

編劇創作的劇本的著作權歸屬也主要在合同中約定;

3、作者死亡的，著作權由繼承人享有和行使。 演繹和改編作品需要著作權人的同意，著作權人是公民，著作權的有效期為公民有生之年和死後50年。 著作權人為法人或者其他組織的，著作權自作品出版之日起50年內有效; 就電影作品而言，它們在拍攝完成後 50 年內受法律保護。

改編他人作品並不一定侵犯原著作權人的合法權利。 改編作品，即通過創造性勞動從現有作品衍生而來的作品，改編者享有改編作品的著作權。

法律依據：《中華人民共和國著作權法》第十四條 彙編若干作品、作品片段或者不構成作品的資料或其他資料，其內容選擇或者編排以體現原創性的作品，屬於彙編作品，其著作權歸編纂者所有， 但在行使著作權時不得侵犯原作著作權。

擴充套件資訊：中華人民共和國著作權法。

第五章 法律責任和執法措施。

（一）未經著作權人許可，出版作品的;

（二）未經共同作者許可，將與他人合作創作的作品作為自己單獨創作的作品發表;

3）以謀取個人名利為目的，在不參與作品創作的情況下，署名他人作品的;

（四）歪曲、篡改他人作品的;

5）剽竊他人作品的;

（六）未經著作權人許可，以展覽、拍攝或者類似拍攝的方式使用作品，或者以改編、翻譯、注釋等方式使用作品，本法另有規定的除外;

（七）未支付使用他人作品報酬的;

（八）未經電影作品或者以類似電影、計算機軟體、錄音錄影製品等方式創作的作品的著作權人或者著作權有關權利人的許可，出租作品或者錄音錄影製品，但本法另有規定的除外;

9）未經出版人許可，使用出版人出版的圖書的版面設計或改變主要期刊的版面設計;

10）未經表演者許可，直播或者公開直播其現場表演，或者錄製其表演;

法律分析：改編歌詞、歌曲需要徵得原唱創作者的同意，否則屬於侵權，明星、藝人、個人不得在演唱會、電視節目、網路直播、公共場所等翻唱歌曲，或惡搞或改編原創歌曲，否則將被原公司起訴，支付鉅額侵權費用。

法律依據：中華人民共和國著作權法

第十條 改編權，即對作品進行修改，創作具有獨創性的新作品的權利。

第十二條 改編、翻譯、注釋、編排製作棗的作品著作權，由改編、翻譯、編排、編排的人享有，但行使著作權時不得侵犯原作著作權。

改編他人的**是否構成侵權，取決於具體情況。 根據著作權法的規定，改編他人作品（含**）需要獲得原作品著作權人的許可並支付相應的報酬。 未經原作品著作權人許可擅自改編的，可能構成侵權。

在實際操作中，介面卡需要注意以下幾點：

3.改編過程中的保護：在改編過程中，應尊重原作的著作權，不得擅自篡改或歪曲原作內容，也不得損害原作的精神和風格。

4.報酬支付：改編人獲得改編權後，需要向原作品的著作權人支付報酬，具體金額可由雙方協商確定。

總之，改編他人的**是否構成侵權，取決於改編者是否遵守了著作權法的規定，是否獲得了原作品著作權人的授權，並支付了相應的報酬。 改編時，建議與原作著作權人充分溝通，確保銷售橋合法合規。