拼我張維建的普通話。

張維健在拍戲時會說粵語。

後期製作找配音，大部分由余正昌配音。

以前在電視上播出的少年英雄方詩宇和聰明的肖聽不懂，每集結尾都有花絮（現在已經沒有播出了），可以清楚地看出張維健會說廣東話。

口型同步感覺是一樣的，因為配音很好。

為外國電影配音後，有時感覺口型同步是一樣的。

更不用說粵語了，粵語也是一種中國人，所以感覺一致也就不足為奇了。

事實上，並不是所有的作品都有相同的配音。

比如最近仁慈的黃飛鴻和十怪冤的配音就不一樣了。

是的，應該是真的，他在拍戲的時候說的是普通話，雖然發音不準確，但口型是一樣的，後期配音後還是很逼真的，不知道他是不是配音演員，不過以前的明星都有自己的特殊配音。

香港明星大多是配音的，台灣的還可以，台灣一直都用普通話，香港的配音大多是說普通話口，但不發聲，所以配音的時候，感覺很一致。

其中大部分都是由俞正昌配音的。

許多港台明星都使用配音。

他在實拍時會說普通話，雖然發音不準確，但嘴型是一樣的，但經過後期配音，還是很逼真的。

是的，但不是很標準。

你現在還是要專心學習普通話，趕緊把它弄出來。

聽懂的話沒關係，聽懂也沒關係，還有什麼也無所謂。

擁有中文版意味著什麼？ 林志英唱《不是每首情歌都有美好的回憶》？

我認為乙個是環境，另乙個是我的發聲習慣。 你說他的家庭環境改用了普通話，但其實他下班後還是活躍在香港：照顧母親，結識香港朋友，還是多用粵語。

當他和妻子在一起時，他不會說普通話，他的妻子受他的影響，現在她粵語說得很好。 我覺得他現在的中文進步了很多，90年代他來到內地的時候，片場有人叫他的時候，他聽不懂自己的名字。 現在，如果他說話慢一點，我完全可以理解。

很多香港藝人不擅長普通話，但他還好。 像他這樣在內地主持過一些大型電視台的香港藝人，實在不多。

你為什麼不說廣東話？ 他來自**粵語和英語，他怎麼能輕鬆說普通話？ 你的英語和粵語怎麼樣？

學習一門語言真的很重要，你周圍的環境也很重要。

是他唱的，但你要知道，錄歌和現場唱是不一樣的，錄歌可以慢慢一點一點，甚至一句一句地做，直到效果最好。 他當場唱粵語歌曲，但中文歌曲差不多就在那裡，畢竟他出生在布吉，那個時代不會說中文，後來在即將了解明朝發展的時候來到大陸學習。

你是恭維還是諷刺，如果你被要求去香港，然後說粵語和唱粵語歌曲，你認為會發生什麼？

張維健是第乙個來內地發展的港星，他和大陸人接觸很多，一開始他的普通話也很差，有很多字他聽不懂，不懂也不寫簡體中文。 他的妻子張倩來自江蘇省常州市，會說粵語和漢語。 也有各自的原因，有的人擅長語言，有的人不擅長。

在戰戰兢兢的純局裡，他還參加過很多節目，比如北京衛視《我是演說家》的導師、《魏建**時間》的主持人，這裡面需要說普通話，那就要繼續學習了，張維健還能說幾道中文，比如英語很好， 並且懂一點法語。很多香港人微博還是用繁體字的，你看張某用過簡體字，他和譚詠麟從小就沒有學過簡體字，不像現在的人，後來的漢字和簡體字這要看他們平時的學習。 可以看出，它是在不斷改進。