9 年級英語單元 7 A 部分 3A 部分 文字和翻譯

旅遊重點巴黎。

關於你的下一次旅行，為什麼不考慮去巴黎呢？ 巴黎是法國的首都，是歐洲乙個充滿活力的地方。 他沒有任何沙灘和山脈，但仍然有很多地方可以參觀。

例如，他有一些著名的景點可以參觀，包括艾菲爾鐵塔和巴黎聖母院，這是世界上最著名的教堂之一。

在巴黎打車是浪費錢，但坐地鐵去很多地方都很方便。 事實上，法式風格是乙個高消費的地方。 在法國，唯一不貴的就是葡萄酒。

許多法國人都學過英語。 但很多人不喜歡說英語，尤其是在巴黎。 因此，除非您自己會說英語，否則最好找乙個可以為您翻譯的人。

3a 偶然發明。

你知道嗎，茶是世界上最受歡迎的飲料（僅次於水），是偶然發明的？ 許多人認為茶大約在5000年前首次飲用。 據說，一位名叫神農的中國統治者是第乙個發現茶作為飲料的人。

有一天，神農在篝火上燒水。 一些葉子從茶樹上掉落到這個水中並在其中停留一段時間。 它散發出一種香味，所以他嘗到了棕色的水。

它很好吃，世界上最受歡迎的飲料之一誕生了。

千年後，“茶聖”陸羽在《茶之書》一書中提到了神農。 這本書描述了茶樹是如何種植和用來泡茶的。 它還討論了用什麼樣的水來泡茶，那裡生產出最好的茶葉。

據信，茶是在 6 世紀和 7 世紀被帶到南韓和日本的。 在英國，眾所周知，茶僅在 1660 年左右出現，但在不到 100 年的時間裡，它成為一種國飲。 從中國到西方國家的茶葉**出現在19世紀。

據說是神農最先發現茶葉的。

第 4 頁，共 3a 頁

你如何學得好？

本週，我們向 Nova 高中的學生詢問了學習英語的最佳方式。 通過詢問學習英語的方法，許多學生說他們已經學會了。 一些學生有更具體的建議。

例如，莉蓮·李（Lillian Lee）學習新單詞的最好方法是閱讀英國雜誌。 說，記住了流行**歌曲的歌詞，她也得到了一點幫助。 當我們問及學習語法時，她說：“我以前沒學過語法，太無聊了。

魏明有不同的感受。 他已經學習英語六年了，非常喜歡學習英語。 他認為學習語法是學習語言的好方法。

他還認為最好的英國電影不是乙個壞主意，因為他可以說出演員的話。 然而，有時，由於人們說話太快，他發現**對這部電影感到沮喪。 劉暢說，加入學校的英語俱樂部是提高她英語水平的最好方法。

學生們得到了很多練習，他們也玩得很開心。 她增加了與朋友的交談，但使用中文根本沒有用。 她說。

第 6 頁 3a 我是怎麼學英語的。

去年我的英語成績不好，首先，我不容易聽懂老師在說什麼，一開始她說得很快，我聽不懂每個字，後來我意識到每個字都聽不懂也沒關係，我還是害怕在課堂上說英語，因為我覺得我的同學會嘲笑我， 而且我不能總是編出乙個完整的句子。然後我開始看英語節目。 這對我幫助很大。

我認為聽力練習是學習好語言的方法之一。 我發現另一件非常困難的事情是英語語法，所以我決定在每節課中做很多語法筆記。 然後我開始用我學到的語法寫我自己的初始句子。

如此多的幫助是驚人的。 現在我喜歡學習英語，我有這個時期。 我的老師印象深刻。