問哪個英語高手翻過來，獎勵會很高

我說稻草人可能不是什麼中文，翻譯成英文就是“嚇唬烏鴉”，不好

thebills

andcoins

thatwe

usetoday）

areknown（就是這個詞）。

ascurrency.這是主語句嗎？

括號內是乙個定句，用於修飾前置詞

billsand

硬幣關係代詞在從句“我們今天使用的鈔票和硬幣”中充當賓語。

thatis

generally

accepted

inexchange

forgoods

andservices.

這是謂語從句嗎？

不，它是乙個定句，修飾了前置的

objective

關係代詞是從句的主語。 對唯一的型別有抵抗力。

ps：確定從句的標準：從句在整個句子中構成什麼成分，長培就是從句是什麼。 如：

whathe

said)sounds

好主語從句。

iaskedifhe

wasastudent）的賓語子句。

myadvice

isthathego

homenow）謂語從句。

thebook

whosecover

isgreen)isa

字典定句。

wherever

yougo,and

whatever

youdo,)iwill

beright

herewaiting

foryou.狀語從句。

房子裡有白色柵欄的女士教我開啟生活的大門。 當我丈夫死於腦炎時，我的脾氣變得非常暴躁。 我討厭乙個人住。

有一天，當我開車走在鎮上一條熙熙攘攘的街道上時，我突然注意到一棟新房子周圍有一道新柵欄。 我停下來認真地欣賞圍欄。 這個籬笆的做工太好了，我被感動得不想離開這個地方，這個籬笆還散發著未乾漆的味道。

飼料！ 我走上前去，對後花園的一位女士說：“我要看看這個籬笆，它太漂亮了。

這個籬笆不是為我建造的。 “我乙個人住在這裡，但每天都有很多人路過，我想他們會很高興看到一些有吸引力的東西，有些人像你一樣會停下來和我說話。 ”

但是當他們要拓寬道路時，這裡的一切都會改變，你不會感到難過嗎？ 我問。

改變是生活的一部分，讓我們了解自己是誰。 當一些我們不喜歡的事情發生在我們身上時，我們有兩個選擇：乙個是做乙個比以前更悲慘的人，另乙個是做乙個比以前更好的人。 ”

她的回答改變了我的生活，我小心翼翼地離開了敞開的門，帶著一種新的感覺上路了，我不知道是什麼感覺，但我能感覺到我心中堅硬的石牆被推倒，取而代之的是一堵美麗的白色石牆。 我決定向一切事物和每乙個來到我身邊的人敞開心扉。

絕對。 我翻譯了半個小時。

在白籬笆小姐的教導下，我丈夫在一次事故中喪生，我很生氣。 有一天，當我在繁忙的街道上開車時，我獨自一人。 我突然發現房子周圍有乙個新的柵欄，我被拉了下來，真的**了，這是一條好街，我太感動了，我無法讓自己離開，仍然聞到柵欄上有一股新鮮的油漆味“喂！

我在後花園的女主人說。 “我來看看它美麗的圍欄！ 小姐解釋道：

哦！ 難道沒有印版嗎，“我平靜的聲音說：”我乙個人住，但每天都有這麼多人經過，我想他們可能會很高興看到像你這樣的東西停下來出來聊天。

但是當他們拓寬道路並且一切都發生了如此大的變化時，您不會感到難過嗎？ “改變是生活的一部分，當我們談論我們是誰，我們不喜歡什麼時，它就會發生在我們身上，我們有兩個選擇，做乙個悲慘的人，或者成為乙個更好的人，”她的回答改變了我的生活，我趕緊把門開啟，開車進去，我分不清是什麼的新感覺， 但我對打破厚厚的石牆周圍尚未建造的白色柵欄感到憤怒。我決定讓門敞開，每個人都來找我。